FAN XI O

Les deux t'offrent l'occasion que tu désirais de ne pas te laisser trouver aujourd'hui, car si tu vas voir cette femme, Jupin lui-même ne te trouverait pas ; en outre, en la tirant d'un mauvais pas, tu tireras d'elle quelque argent pour payer son silence et ne parler de rien. Sans compter que c'est chose à crever de rire : tu es une femme, et elle veut que tu viennes chez elle sous forme de femme ; tu t'y rendras et, croyant trouver ce qu'elle cherche, elle trouvera ce qu'elle n'attend pas.

LiDio {femme') Faut-il ?

FANNIO

Je ne parle pas pour autre chose.

lidio (femme) Bien; rentre chez nous, informe-toi de ce qui s'y fait et prends des vêtements pour m'habiller; tu me retrouveras dans la boutique de Francino, et nous dirons oui à Rufo.

FANNIO

Éloigne-toi d'ici ; cet homme que je vois venir pourrait être envoyé par Perillo à ta recherche.

lidio (femme)

Ce n'est personne de chez nous, mais tu as raison.