L.-B. GUYTON, GlLLET

Au quartier général, Marchienne, 27 prairial (45 juin). Les Représentants du peuple enjoignent au commissaire ordonnateur de tenir la main à ce que les bouchers suivant l'armée ne laissent les vidanges et immondices provenant de leurs boucheries près des camps, postes ou bivouacs, sans les jeter à l'eau, ou les enterrer, de manière qu'il n'en résulte aucune infection dangereuse pour l'armée ou les habitants du pays.

GiLLET, L.-B, GuYTON.

Le commandement se montrait aussi soucieux de l'hygiène des garnisons, cantonnements ou bivouacs.

Quartier général d Avesnes, 18-19 pluviôse (6-7 février). Le général est instruit de la mauvaise tenue qui règne dans les quartiers des troupes qui tiennent garnison dans les places, ce qui provient de la négligence des chefs. La santé du soldat dépend presque toujours de la salubrité du lieu qu'il habite. Il est enjoint à tous chefs de corps de faire exécuter les corvées avec plus de soin et aux généraux de brigade et de division de surveiller les chefs sur cet objet important en punissant, avec la plus grande sévérité, tous ceux qui y porteraient la moindre négligence.

Hosted by

Quartier général d'Avesnes, 19-20 pluviôse (7-8 février).

Il est ordonné aux généraux de division" et généraux de brigade, chacun dans leurs arrondissements respectifs, de se concerter avec les municipalités pour faire enterrer, dans le pkis court délai, les chevaux qui se trouvent répandus sur les routes et voisinages des cantonnements ; ils feront désigner des localités pour cet effet et tiendront la main à son exécution : chaque général de division certifiera au général en chef, sous huit jours, à dater de la réception du présent ordre, sa pleine et entière exécution.

Quartier général d'Avesnes, 25-â6 pluviôse (43-44 février). Copie de V ordre de V armée du 24 au ^^ pluviôse.

Pour assurer à nos frères d'armes, attaqués de fièTres putrides, des secours prompts et efficaces, les chirurgiens-majors des différents corps auront soin de les envoyer dans les hôpitaux les plus voisins de leurs camps ou cantonnements dès qu'ils apercevront quelques signes de maladie grave et que leur indisposition prendra un caractère sérieux.

Ordre de V armée du 28 au 29 pluviôse (16 au 17 février).

Le général se propose de visiter incessament tous les cantonnements.

Ordre du 25 au 26 prairial (13 au 14 juin).

Le général en chef enjoint expressément aux généraux, officiers supérieurs et tous autres d'exiger des troupes la plus grande propreté dans les camps et cantonnements, de faire enterrer dans les vingtquatre heures tous les hommes morts et chevaux tués qui se trouveraient dans l'étendue de leur arrondissement et d'enjoindre aux préposés des boucheries militaires de faire enterrer sans délai les tripailles des animaux qu'ils tuent, le tout assez profondément pour que la putréfaction ne corrompe point l'air. Les généraux ordonneront en conséquence, aux commandants des camps et cantonnements, de nommer des officiers pour visiter si l'ordre prescrit est observé dans levirs arrondissements respectifs. Toute négligence à cet égard sera coupable et d'autant plus sévèrement punie que ces mesures sont commandées par l'humanité et indispensables pour prévenir des maladies contagieuses qui enlèveraient à la patrie d'intrépides défenseurs. A l'avenir, les hommes morts et chevaux tués seront enterrés sur-le-champ. Les généraux se feront rendre journellement compte de l'exécution du présent ordre.

(( w ... Un autre objet^ sur lequel je dois appeler toute votre atten-*

Hosted by

tion et Totre sollicitude », éeri^/ait Pichegru (1) aux inspecteurs des hôpitaux, « c'est la propreté et la salubrité des hôpitaux ; nous voici arrivés dans les grandes chaleurs ; vous devez redoubler de soins et de précautions à cet égard, non seulement pour la conservation de nos frères malades, mais encore pour nous garantir des contagions et maladies épidémiques qui désolent déjà quelques parties de l'Europe. L'inspecteur qui va faire la visite des hôpitaux sera également chargé de rendre compte de ceux où l'on aurait négligé quelque moyen de contribuer à leur propreté »,

Ordre du quartier général de Marchienne-au-Pont.

Du ô au 6 messidor an t^ (23 au 24 juin 1794).

Le général en chef, dans la visite qu'il a faite des différentes divisions de l'armée, a remarqué que presque dans toutes il existe une quantité de chevaux morts, dans les environs des bivouacs qu'elles occupent ; il a lieu d'être étonné de la négligence qu'ont mise à cet égard les généraux de division, généraux de brigade et chefs de corps pour faire enterrer les chevaux morts; il leur enjoint de requérir les communes de l'arrondissement des pays qu'ils occupent, de manière que sous 24 heures les chevaux morts soient enterrés ; il les prévient qu'il les rend responsables de l'exécution du présent ordre et les invite de n'avoir à l'avenir aucune insouciance sur un objet qui peut produire les plus grands maux à l'armée et qui peut aussi retomber sur eux-mêmes.

C'est encore pour assurer autant que possible le bien-être de la troupe que le général Liébert, chef de Fétat-major général de l'armée, rappelle, le 10 germinal, au général de division Balland, à Etreux, qu'il a le droit de faire distribuer de l'eau-de-vie à ses troupes bivouaquées ; c'est encore dans le môme esprit que le général Tharreau, chef de l'état-major de l'armée des Ardennes, explique au commissaire ordonnateur Vaillant que, si les troupes cantonnées ne sont pas logées chez l'habitant, et si l'administration ne leur fournit pas la paille de couchage, « le commandant du détachement, en raison de la nécessité, et surtout de la santé de ses frères d'armes, doit faire des réquisitions

(1) 27-28 prairial.

Hosted by

4 0â LA CAMPAGNE DE 1794 A L'ARMÉE DU NORD.

aux municipalités en en donnant un reçu. Dans cette circonstance, ajoute Tharreau, un chef militaire remplit ses fonctions et fait son devoir. Les administrateurs qui les négligent doivent être sévèrement punis. »

Instruction journalière.

L'expérience a prouvé que l'un des meilleurs moyens hygiéniques à employer à l'égard d'une troupe obligée à un stationnement de quelque durée, était de l'occuper à se perfectionner dans son art par de nombreux exercices. Cette remarque n'avait pas échappé au commandement. Elle lui permettait en outre de préparer la troupe aux efforts qu'on allait bientôt lui demander.

Du 23 ventôse (15 mars).

Le général de division Liébert, chef de V état-major de Vannée du Nord, aux commandants des places de Boulens, Ardres, Montdidier, Amiens, Abbeville, Aire, Hesdin, Béthune, La Fère, Saint-Venant, Arras, Saint- Quentin, Soissons, Laon, Noyon, Péronne,

Le général en chef me charge, Citoyen, de te mander que tu portes la plus grande attention sur V instruction et la tenue des différents dépôts qui sont de garnison dans la^ille que tu commandes. Ces dépôts étant destinés à rejoindre leurs corps sous peu, il est essentiel que l'instruction soit poussée avec zèle et vigueur. Préviens les officiers qui les commandent que l'intention du général en chef est d'envoyer incessament un officier général pour les inspecter et que ceux des officiers qui auraient apporté quelque négligence, tant dans la partie de l'instruction que pour la bonne tenue, ainsi que pour l'entretien de l'habillement et de l'équipement, en seront personnellement responsables. Il y a des dépôts où il se trouve plus d'officiers qu'il n'en faut. Ils recevront incessamment l'ordre de rejoindre leurs corps. Aussitôt la réception de la présente, tu m'en donneras avis, tu en feras faire des copies coUationnées, et tu en remettras une à chaque commandant d@ dépôt, afin qu'il ait à s'y conformer.

A Avesnes, Tordre du 26-27 germinal, de la division Fromentin, recommandait « l'instruction, la propreté et la plus grande surveillance » .

Avant la marche de Pichegru par la vallée de la Lys,

Hosted by

LA CAMPAGNE DE n94 A L'ARMÉ^ DU NORD. 403

la division Souham était en position d'attente sous les murs de Lille, bordant la Marque, pour se couvrir à Test contre une attaque venant de Tournay, et tenant les passages de la Deule pour se garder au nord. Pendant ce stationnement prolongé, Macdonald, dont le quartier général était alors à Fives, veillait avec soin à ce que la troupe fut régulièrement exercée.

Le général Macdonald an chef de bataillon Masson^ à Fiers.

L'adjoint de ronde Tient de me rendre compte qu'il y avait peu de monde à l'exercice au pont de Recueil. Cette négligence dans l'instruction est très préjudiciable au bien du service. Tu dois surveiller les deux compagnies qui sont au pont de Recueil et les quatre de L'Hempon-

pont Malgré l'ordre qui enjoint d'exercer deux fois par jour, le

commandant de l'Hemponpont a pris sur lui de ne faire exercer qu'une fois, sous prétexte que son monde était trop fatigué de service. S'il n'a pas assez de monde, pourquoi n'en rend-il pas compte? En attendant, il est trop important que l'instruction continue pour y mettre le moindre retard. Tu lui ordonneras d'exercer deux fois par jour.

Macdonald.

Un ordre analogue fut donné le 28 floréal à l'armée des Ardennes.

A commencer de demain et tous les jours, les bataillons feront l'exercice une fois par jour, les maladroits deux fois; les tamboursmajors tiendront également leur école tous les jours.

Du reste, si le commandement tenait à avoir une troupe rompue à tous les exercices et pouvant répondre promptement à la pensée directrice des chefs, il fut exigé de ces derniers les capacités nécessaires pour manier l'instrument de plus en plus perfectionné qui leur était confié.

A Morfontaine, tl floréal (16 mai).

Les Représentants du peuple près l'armée de la Moselle, informés que des militaires parvenus à différents grades dans l'armée n'ont pas toutes les connaissances nécessaires pour s'acquitter avec honneur des emplois qui leur sont confiés, que rien n'est plus préjudiciable au succès de nos armes, voulant empêcher qu'aucun sujet à l'avenir ne puisse parvenir

Hosted by

à un emploi quelconque s'il n'ca k connaissance nécessaire pour en remplir dignement les fonctions, arrêtent :

Art. i^^. — Nul ne sera admis à remplir une place dans l'armée soit au choix, soit à l'ancienneté, depuis le grade de caporal ou de brigadier jusqu'à celui de chef de brigade inclusivement, s'il n'est reconnu capable d'en remplir les fonctions.

Art. 2. — En conséquence, tout sujet proposé pour un grade quelconque sera tenu, aA^ant la réception, de subir un examen sur la théorie, de faire exécuter les manœvivres relatives au grade devant les jurés qui sont établis dans chaque corps d'infanterie, ainsi qu'il va être prescrit.

Art, 3. — Le jury sera composé savoir : pour le grade de caporal ou celui de brigadier, de trois caporaux ou brigadiers, que le Conseil d'administration nommera à cet effet, ou le grade de sergent ou celui de maréchal des logis {sic), pour examiner le sujet qui aura été promu; il en sera de même pour tous les autres grades jusqu'à celui de chef de brigade. Le chef de l'état-major est chargé de son exécution.

Conservation des chevanx.

Pour assurer la conservation des chevaux, l'ordre du l6^"-2 pluviôse interdisait de les monter en dehors du service et prescrivait d'arrêter tout cavalier, dragon ou hussard, qui ne serait pas porteur d'une dépêche ou d'un reçu qui prouvera qu'il est envoyé par ordonnance. Dans le but de remédier à la pénurie de la cavalerie, les commissaires des guerres sont invités, les 16 et 17 pluviôse, à confisquer les chevaux des employés des diverses administrations et autres à qui la loi n'accorde pas de montures. Le 27-28, le général en chef renouvelle la défense aux adjoints et aides de camp de se faire accompagner par des ordonnances sans y être autorisés par les généraux, et pour affaire de service. Il renouvelle de même l'interdiction à toutes personnes autres que celles qui en ont le droit, d'envoyer en mission des ordonnances; ces courses ne doivent jamais avoir pour objet que le service militaire.

Le général Tharreau signale, le 7 ventôse, au directoire du district de Sedan, l'inconvénient que présente, au point de vue de la conservation des effectifs, l'envoi de courriers à cheval pendant la nuit.

Hosted by

Le bien du service et les intérêts de la République devant occuper tous les citoyens, je dois yous observer que, par faute sans doute de vos secrétaires, les paquets que vous m'adressez pour être envoyés par ordonnance me sont souvent remis le soir ou dans la nuit; il en est de même des demandes que vous faites des cavaliers qui doivent se rendre directement à vos bureaux, ils ne repartent que dans la nuit; les ordonnances, ne connaissant pas les chemins de traverse, ou, vu le mauvais temps, pressent leurs chevaux ou se perdent et parcourent un espace beaucoup plus considérable; ceci cause des pertes considérables en augmentant le nombre des chevaux usés et à réformer. Je vous engage donc. Citoyens, à ne faire partir des ordonnances de nuit que dans un cas urgent. J'en agis ainsi pour le service de l'armée.

Tharreâu.

C'est dans le même esprit que sont rédigés les ordres ci-après.

Ordre du 8-9 ventôse (26-27 février).

Le général en chef invite toutes les personnes qui ont le droit de se servir d*ordonnances et de les envoyer en coursé, de les ménager et de ne les employer que pour des choses absolument nécessaires et utiles au service. 11 est singulièrement intéressant pour la République que notre cavalerie se trouve en état pour l'ouverture de la campagne.

Ordre du 16-17 ventôse (6-7 mars).

Le commissaire ordonnateur en chef est informé que plusieurs employés des différentes administrations, à qui la loi n'accorde pas des chevaux, en ont néanmoins conservé. Il est enjoint aux commissaires des guerres, employés tant dans les divisions que dans les places, de les confisquer au profit de la République, de faire payer les fourrages s'il en a été délivré et de lui rendre compte des gardes-magasins qui auraient pu en fournir, afin qu'il soit pris contre eux le parti qu'il conviendra.

Il prévient lés conimissaii'es des guerres quil les rend ifespotisablôS de ladite loi.

21 ventoâe (11 Biârs).

Circulaire à tous les commandants des places.

Je te fais passer, Citoyen, copie d'un arrêté du Comité de Salut public (1) de la Convention nationale, relatif à l'abus qui existe dans l'emploi des chevaux pour des correspondances futiles ou inutiles.

Tu voudras bien t*y conformer et m'en accuser réception.

(1) Arrêté du Comité de Salut public du 13 ventôse an IL

Hosted by

Cet arrêté fut notifié par Tordre du 19-20 ventôse (9-10 mars).

Le Comité de Salut public, informé que plusieurs généraux se permettent d'employer à des correspondances futiles des chevaux qui seraient beaucoup plus essentiels au service actif, et qu'on excède de fatigues inutiles;

Arrête que le Ministre de la guerre donnera des ordres aux généraux des différentes armées de la République pour qu'ils aient à réduire au plus petit nombre possible les hommes et les chevaux destinés à la correspondance.

Arrête que les généraux seront responsables des abus qu'ils toléreraient à cet égard.

Ordre du 30 ventôse au \^^ germinal (20-21 mars).

Le général en chef recommande à tous les généraux de division de n'employer des ordonnances à l'envoi des lettres qui parviennent à leur état-major que lorsque ces lettres sont en nombre, ou bien lorsque le service exige qu'elles soient expédiées avec une célérité extraordinaire. Il faut attendre ou le soir ou le matin pour les faire partir.

Le même jour et dans le même but, Favereau prend, à Maubeuge, toutes les précautions nécessaires à la conservation des attelages de son artillerie de bataillon.

Il est recommandé à tous les chefs de bataillon de faire surveiller par les officiers d'artillerie de leur corps les conducteurs et les chevaux employés à leurs canons et caissons, de tenir la main à ce que les chevaux aient et consomment tout le fourrage qui leur revient, qu'ils soient pansés tous les jours deux fois et soient conduits en ordre à l'abreuvoir; ils ordonneront à tous les vaguemestres les mêmes soins et la même surveillance pou^r les conducteurs et les chevaux des voitures et fourgons à la suite de leurs corps. Il sera fait de fréquentes visites de ces chevaux; et s'ils ne sont pas en état et tenus comme ils doivent l'être, le général s'en prendra aux chefs de corps qu'il charge expressément de cette surveillance.

Les chefs de corps donneront des ordres pour que, lorsqu'ils enverront des caissons en ville pour y prendre des munitions ou des cartouches, ils soient toujours escortés par un nombre d'hommes suffisant, commandés par un officier.

Hosted by

Le 5 germinal (1), Liébert revient encore sur Tabus que Ton fait des ordonnances.

C'est avec la plus grande surprise, Citoyen, que je m'aperçois que les ordonnances partent à chaque instant de La Capelle. Je ne sais si tu ignores l'ordre donné tant de fois de ménager les chevaux pour les faire servir utilement lorsque l'occasion s'en présentera. Un ordonnance est arrivé à midi, deux autres à 4 heures. Et pourquoi? Pour rien. Ramasse les lettres à envoyer dans les différents endroits. Expédie seulement des ordonnances le soir ou le matin, lorsque tu as un certain nombre de lettres. Yoilà ce que tu as à faire. Dans le cas où ce défaut d'ordre continuerait, je ferais vivre les ordonnances à tes frais.

P.-S. — Quand ce sont des choses très pressées et qu'on te le mande, alors c'est le cas d'envoyer sur-le-champ un ordonnance.

Par un ordre analogue (2) : le général en chef, instruit que des agents employés dans la partie des charrois, et autres, se servent des chevaux affectés à ce service, pour leur usage personnel ; en conséquence, il défend expressément à. tout employé quelconque dans cette partie d'en faire usage, sous quelque prétexte que ce soit, pour son service particulier. Les commissaires des guerres ayant la police des divisions veilleront scrupuleusement à ce que cet ordre soit exactement suivi et lu dans toutes les divisions et brigades des charrois, en présence des employés supérieurs, subalternes et charretiers, afin que personne ne puisse prétexter de causes d'ignorance.

Le général en chef est instruit que des cavaliers usent avec une indiscrétion coupable des chevaux qui leur sont confiés en les forçant inutilement à la course et négligeant les soins qu'ils devraient leur donner. Il recommande aux commandants de tous les corps de cavalerie la surveillance la plus exacte pour réprimer un abus aussi préjudiciable aux intérêts de la République et les rend responsables de la plus petite négligence à cet égard.

Ordre du 17 au iS floréal (6-7 mai).

Le général est informé de l'excessive prodigalité des états- majors de division en fait de cavaliers d'ordonnance : ce service fatigue extrêmement les chevaux ; on en donne pour escorte au commissaire des guerres, aux agents de diverses administrations de l'armée, pour voyager

(1) Liébert au commandant de La Capelle.

(2) Ordre de l'armée du 21 au 22 germinal.

Hosted by

sur les derrières de l'armée^ il est temps qu'un pareil abus cesse ; ainsi les chefs d'état-major de division n'en accorderont à ces divers que lorsqu'ils auront reconnu que, sans cela, leur sûreté serait compromise.

Le général A. Dubois, commandant les brigades de cavalerie réunies d'abord sous les murs de Guise et sous le commandement de Ferrand, puis appelées à l'armée de la Sambre, « recommande encore, le 1^^' prairial, le pansement des chevaux et en même temps

les plus grands soins des équipages » .

Quatre jours après, il prescrit la formation d'un peloton destiné à faire rejoindre les traînards.

Ordre du 5 prairial aux deux brigades.

Il est ordonné aux généraux de brigade, chefs de brigade, officiers et sous-officiers, sous peine d'être regardés comme traîtres à la patrie et punis comme tels, de surveiller dans l'ordre de marche les cavaliers, dragons, chasseurs ou hussards et d'artillerie légère qui s'écarteraient de la colonne ; ils éviteront par là les pillages et la désorganisation qu'entraîne cette sorte d'insubordination.

Il est ordonné en même temps aux chefs de brigade, à commencer de ce jour, de choisir dans leurs régiments respectifs un peloton de trente hommes sages et bien connus, commandés par un officier et deux sous-officiers stricts et intelligents, qui seront spécialement chargés, sous leur responsabilité, de ramasser les traîneurs et les faire rejoindre leurs régiments; ceux qui se rendront rebelles à ces ordres seront arrêtés et traduits devant le tribunal militaire pour y être jugés d'après les lois ; les chefs de corps seront responsables de l'exécution du présent ordre, et il leur sera enjoint de le faire lire pendant trois jours de suite à la tête de chaque compagnie.

Ce fut encore pour assurer la conservation des chevaux, qu'il était alors si difficile de se procurer, que l'ordre du 22 au 23 prairial défendit aux officiers d'infanterie de se servir des chevaux de l'Etat pour faire plus aisément la route.

« Le général en chef est instruit que, malgré les dispositions des lois

Hosted by

LA CAMPAGNE DE 4794 À L'ARMÉE DU NORD. i09

des 46 et 18 frimaire (1), des officiers d'infanterie exigent, lorsqu'ils sont en route, que les employés de l'administration des transports militaires leur fournissent des cheyaux de selle ; il défend donc h tous officiers d'infanterie, autres que les commandants de bataillon, adjudants-majors et quartiers-maîtres, d'exiger des chevaux des employés aux transports militaires, puisque la loi leur défend d'en entretenir, même à leurs frais ; et il recommande aux généraux de division et de brigade la surveillance la plus sérieuse pour réprimer un pareil abus. »

Enfin, par l'ordre du 28 prairial, « les représentants du peuple Richard et Ghoudieu défendent expressément aux officiers généraux et autres de retenir les chevaux de déserteurs ou pris sur Tennemi. Ces chevaux doivent tous être conduits à Lille au dépôt des remontes. On prévient que ce n'est qu'à ce dépôt qu'il en sera délivré à l'avenir, et que les Représentants du peuple puniront avec la plus grande sévérité tous militaires, de quelque grade qu'ils soient, qui en prendraient ou en retiendraient, quand même ils seraient porteurs d'une autorisation signée par eux. »

Enfin, le S messidor, sous les murs de Charleroi, Gillet reproche encore au commissaire ordonnateur de Tarmée de la Sambre, d'abuser des chevaux.

Marchienne-au-PoiU, 5 messidor (23 juin). Au citoyen Archier^ commismire ordonnateur. Nous voyons chaque jour ici, C4itoyen, des courriers expédiés par tes

(1) Ordre de Vannée du 9-10 ventôse. — Lettre du Comité de Salut public de la Convention nationale^ au citoyen Dapin^ adjoint au Ministre de la guerre (3^ division). — Paris, 30 nivôse. — « En réponse à ta lettre du 28 courant par laquelle tu me demandes une décision sur la loi du 10 frimaire, nous t'observons que l'artillerie est une arme particulière et distincte de l'infanterie sur laquelle seule porte le décret. On ne doit pas lui donner de l'extension. »

Au quartier général d'Avesnes. — Ordre du 21 au 22 pluviôse. — (( La loi du 16 frimaire ne s'expliquant pas sur les officiers d'artillerie, le Ministre pense que ceux attachés à l'artillerie à cheval doivent être assimilés à la cavalerie et conserver leurs chevaux ; et que ceux, au contraire, qui ne sont pas attachés à l'artillerie à cheval doivent être compris dans la loi qui les supprime * »

« Dâubigny. »

Hosted by

ordres, presque toujours sous des prétextes très légers. Sois plus a\Fare

des fonds et des chevaux de la République. Ecris moins, et agis

davantage.

Signé : Gillet.

, Entretien des armes.

Toutes les prescriptions qui précèdent au sujet de la conservation des hommes eussent été inutiles si elles n'avaient eu, pour premiers corollaires, celles qui concernaient l'entretien de leurs armes. La lecture des documents qui vont suivre amènerait peut-être à conclure que le commandemeiit entrait ainsi dans des considérations bien minutieuses et peu en rapport avec ses hautes fonctions, si l'on ne constatait que la négligence de certains chefs de bataillon était assez forte pour leur faire oublier jusqu'aux armes de leurs hommes dans les changements de cantonnements ou de bivouacs.

Du 24 ventôse (14 mars).

Le général Liébert chef de Vétat-major de Vannée du Nord, au Commandant du 9° bataillon du Nord,

Je viens d'être instruit, Citoyen, qu'en partant de Réunion-sur-Oise avec le bataillon que tu commandes, tu avais eu l'insouciance d'abandonner dans l'atelier de ton armurier une quarantaine de fusils à réparer sans en parler à qui que ce soit

Ignorant de pareilles négligences, le Ministre s'étonnait, à bon droit, des déficits qui lui étaient signalés :

Il est très extraordinaire qu'il se trouve toujours un si grand déficit de bayonnettes. Je soupçonne que nos ennemis les font voler ou acheter. Prends les mesures les plus sévères pour l'entretien et la conservation de l'armement

C'est à quoi tendirent les nombreuses dispositions qui vont suivre.

Les ordres des 1-2, 17-18, 22-23 ventôse, des 2-3, 29-30 germinal; 7, 27-28, 28-29 floréal; 9-10, 12-13, 17,

Hosted by

23-24, 28 prairial, contiennent des prescriptions analogues, que le commandement ne se lassait de répéter :

Le général en chef, en faisant la -visite des postes, a -vu avec peine que les armes n'étaient pas soignées et étaient en très mauvais état, ce qui est singulièrement nuisible au bien du service. Il rend responsables les chefs de corps de cette négligence ....