‹ La canne de jono ou: La vie & la mort du Capitaine RonauldChapitre 78 sur 139 · B*en trouvât. N,B. subjunct. after a négative veib · texte numérisé non relu

B*en trouvât. N,B. subjunct. after a négative veib

430-1. Je ne sais que, 'I only know.' Savoir here used exceptionally, and rather pretentiously, instead of * connaître.

431. ait, subjunct. after relat. pron. preccded by n^ . . . qite,

432. Je n'entends . . . théories, ' Certain théories I know nothing about.' * Entendre *=(l) *to hear'; (2) *to understand.'

435*<^> pour m'agrandlr, me rapetisser, ' to make me great, small.' 437. les, because taire has no object. See Appendix II. i.

ClL IV.] NOTES, 1G9

Page 1