Corpus, VIL, n° 101; supra, p. LA et

. SALADIN, 0p. Cil., p. 101.

. « On y voit une course de chars dans le cirque. La partie qui subsiste contient deux chars à quatre chevaux conduits par des aurèges et tournant

ss) (=r])

Les tombeaux enfin sont les monuments les plus riches de la région de Capsa : ce sont aussi les mieux conservés. Parmi les plus remarquables sont les deux grands mausolées de Gemellae, dont l'un « haut de dix mètres se compose d'un socle carré de 2,50 sur chaque face, renfermant la chambre sépulcrale et couronné d’une corniche au-dessus de laquelle s'élève un cube de maconnerie percé d’une niche et surmonté d'un pyramidion »!. Le mausolée de l'Henchir Somaä est formé « d’un piédestal portant un étage en retrait orné de pilastres et surmonté d’une corniche sur laquelle repose un second étage » ?. Le plus célèbre de tous est celui auquel Les indigènes ont donné le nom de Somaä el-Hamra « la tour rouge » ; il est situé sur la route de Capsa à Gemellae, à peu de distance de l’Henchir el-Harmeul : « haut d’une dizaine de mètres, construit en belles pierres de taille, ce monument a la forme d’un dé rectangulaire, plus long que large, reposant sur un stylobate continu et orné aux angles de pilastres corinthiens. Le dé était surmonté d’un second étage dont la partie supérieure a disparu. La corniche qui le supportait existe encore, et porte une épitaphe qui consacre le souvenir d’une matrone de la banlieue de Capsa, morte à Carthage au retour d'un voyage d’affaires qui l'avait conduite à Rome avec son mari, et dont le succès avait été complet » *.

autour de la spina, au milieu de laquelle s'élève un obélisque. Plusieurs hommes à pied tenant des palmes, regardent la course pendant qu'un cavalier semble s'exercer dans une autre partie de l'arène. Sous les arcades qui limitent les grands côtés du cirque sont placés des spectateurs dont les têtes serrées et attentives semblent prendre plaisir à l'action qui se déroule devant eux ». Héron pe Viccerosse, Comples rendus Ac. Inscr. et B.-Lettres, 1889, p. 210. 1. Tissor, op. cil., II, p. 674.