ACTE I, SCÈNE V Sq

ABÉLARD (cauteleux)

Messire Réginald, excusez, )e..

RÉGINALD {b?'ef)

Assez ! Je t'avais dit hier de quitter les chantiers et la ville. Tu es encore ici ; prends garde ! Je n'ai qu'un mot à dire et ta faute est publique.

ABÉLARD

Mais...

RÉGINALD

Au large, manant ! Je te fais supplicier !

Messire, je...

RÉGINALD

Pas un mot ! Va-t-en ou bien je parle.

ABÉLARD

Je vais pour mes ennemis prier la Vierge. Je pars. (// entre dans la cathédrale, mais au moment d'en franchir le seuil il se retourne pour lancer à Réginald un regard courroucé.)

REGINALD

Le misérable ! Si je révélais sa conduite, ses vols sacrilèges (àpart) et le reste, grand Dieu, (haut) il serait pendu haut et court.

GEOFFROY

Ne sois pas trop sévère, mon fils...

RÉGINALD

C'est un pécheur !

GEOFFROY

... Car nous avons aussi un grand péché dans la la famille.

RÉGINALD

Hélas !... {un silence) La messe vient de sonner, ne nous attardons plus.

GEOFFROY

Un instant {admirant la tour.) La tour sud, Réginald, me remplit d'allégresse. La voir ainsi fuser dans le ciel du matin me fait songer au Christ

s'élançant dans la gloire.