ACTE IV, SCÈNE III

SIMON

Pas davantage ! On voit, trouvère, que tu n'es pas de chez nous.

ALAIN

Tes paroles détonnent. . . . Parler ici de rebâtir ! , . .

SIMON

Alors que tout espoir nous fuit.

LE TROUVÈRE

Ne m'as-tu pas dit toi-même qu'un grand maître fit des plans jadis?

SIMON

Hélas!

LE TROUNÈRE

Reprenez-les! Prenez votre revanche, vous, les vieux partisans d'Hugon. Rebâtissez en cintre, et que l'église qui devait être s'élève enfin !

HUGON {à part, se rapprochant)

Dieu!

SIMON

Hugon est mort ... Tout espoir est perdu! Sinon nous le prendrions comme chef.

HUGON {même jeu)

Oh ! d'entendre cela !

BARTHÉLÉMY {à part, regardajit Hugon)

Ce visage? {A Simon.) Regarde un peu cet homme.

SIMON

... Eh bien?

BARTHÉLÉMY

J'en suis sûr, c'est lui. Regarde, l'étranger.

SIMON

Oui, le complice. {Ils bondissent tous deux, ramènent Hugoîi sur la scène, la main sur les épaules. Réginald entre par le fond, inaperçu.)

HUGON

Qu'est-ce à dire?