OBJETS D'ART

— Une boîte ivoire sculpté avec fermoir argent. Autour du couvercle sont gravés des caractères arabes qui signifient: « Bénédiction de Dieu. Fait dans la ville de Cuença € pour la coflection du Hadjeb Cayd des Cayds Ismael. » Cette traduction a été faite par M. Reynaud, de l’Institut, qui date cette pièce richement ouvragée du x° siècle. Diamètre de la boîte, 7 cent. 5 mill.; haut., 10 cent. D'où vient cette boîte? Est-ce un reste des invasions sarrazines ou

le don de quelque chevalier du xx ou du xxx siècle qui l’aurait prise aux Maures d’Espagne ?

— Un ivoire réprésentant la Passion et diverses scènes de la vie de N.-S. J.-C.

Cette tablette, qui mesure 16 centimètres en largeur et 23 centimètres en hauteur, est d’une conservation parfaite.

Une croix large et évidée permet de voir la figure de N.-S. debout, les bras étendus horizontalement, la partie inférieure du corps recouverte d’une petite tunique tombant presque sur les genoux, et les pieds écartés à partir des talons posés sur un escabeau ou suppedaneum qui soutient le corps.

Au chevet de la croix, une petite plaque porte, en caractères romains, une inscription en trois lignes, ainsi conçue :

HIC EST JHS NAZARENUS REX JUDEOR

Au-dessous de chaque bras sont deux autres inscriptions :