‹ La Censive & Le Fief Roturier en Bretagne: Contribution à l'étude du Droit Breton médiévalChapitre 64 sur 191 · Ibid., Chartes de Boquen, No CXCVII · texte numérisé non relu

Ibid., Chartes de Boquen, No CXCVII

cens prenne le nom de la mesure, employée pour évaluer la quantité de grains ; c’est ainsi que l’abbaye de Quimperlé perçoit, au XI siècle, un cens appelé « Ar Mennat » — de censu autem quod vulgo Ar Mennat dicitur, — parce que le Mennat ou Mennad, équivalant à la Perrée, est la mesure, utilisée pour cette perception 1.

L’avoine figure quelquefois, parmi ces redevances en nature. Le village de Clohars-Carnoet, pris en bloc, doit, entre autres tributs, quatre setiers d'avoine à Ste-Croix, sur la fin du XF siècle. Au siècle suivant, la même abbaye reçoit de la tenure de Lodoé, à Trélévalaire, une demie mine d'avoine, (Hanter minot Kerch), parmi d’autres redevances?. Les chartes de Saint-Georges ? n’omettent pas non plus l’avoine ; en oûtre, elles intercalent, entre l’avoine et le froment, le Brez, Crassum Triticum, aujourd'hui Méteil ; mais le Brez ne forme jamais la totalité du cens en céréales. * Le vin semblerait devoir jouer un rôle important parmi les redevances ; les vignes étaient fort nombreuses à cette époque ; elles remontaient loïn dans le Nord ; elles faisaient l’objet d’accensements très fréquents. Cependant l’on peut voir une vigne, afféagée à Jamet-le-Bret, payer sa rente en blé ; les seigneurs censiers devaient probablement cultiver des vignes sur leur propre domaine, par conséquent ne pas tenir à ce genre de prestation ; ils ne l’acceptaient que pour faire le complément. Dans toutes les redevances de Locoal réunies, Saint-Sauveur touche seulement une mesure de vin, « I Lagenam », soit six litres. Il est vrai que Saint- Georges, un siècle auparavant, c’est-à-dire vers le milieu du XI°, en recevait beaucoup plus, de ses tenänciers de Tenteniac et de Pleubihan. Les Somae et les Castaraciae

vini sont toujours au pluriel 4. Bien mieux tel tenancier

du nom de Tanwen, a la faculté, avec le consentement des moines de Quimperlé, de remplacer une des deux mines

Page 1