Op. cit. , p

Par certains de ses caractères techniques et de ses principes décoratifs, cette série1 se rapproche des pièces iraniennes dégénérées issues de la céramique sassanide de la seconde période (2e style ; voir p. 87).

Comme pour ces dernières, ses pièces sont engobées et le ton général des documents est souvent relevé par des taches colorées de couleur différente posées par places ; l’émail couvre souvent une grande partie des revers ; les couleurs principales sont le vert, le brun, le jaune et le blanc.

Enfin le style du décor est encore assez voisin ; on y rencontre les brindilles enroulées qui sur les pièces perses correspondantes remplissent souvent les fonds des champs ou certains motifs (voir nos pl. XLIII et suiv.)2; de même des stries parallèles y sont aussi parfois employées à ce rôle (voir notre pl. XXXI1I> fig. 3, document de style T’ang)3 ; le décor de notre planche XLIX, figure 2, constitué par une croix en X cantonnée de quatre disques, s’y retrouve4 5 et on peut aussi comparer le style général de la cigogne de notre planche XLI, avec ses serres crochues, à celui d’un oiseau un peu différent de la série byzantine0 ; enfin on y retrouve aussi les entrelacs et torsades de la série persane, mais plus dégénérés encore6.

Des fouilles pratiquées pendant la guerre dans l’ancien cimetière de l'église Saint-Georges à Salonique, temple romain transformé en basilique à fépoque byzantine, elle-même devenue par la suite église grecque orthodoxe, ont mis au jour de nombreuses poteries et fragments provenant du niveau byzantin ; la plupart ont le caractère cl’un fragment qui m’a été envoyé et qui se rapproche beaucoup de la série iranienne de notre chapitre vu, § 3. De terre rouge, émaux vert et jaune bistre disposés par place sur le fond blanc, de décor très simple (brindilles enroulées) gravé sur engobe blanc, ce fragment se différencie de la série persane par la moins grande