‹ La chanson de la croisade contre les Albigeois, commencéeChapitre 35 sur 303 · La face dn Christ imprimée sur le linge de la Véronique · texte numérisé non relu

La face dn Christ imprimée sur le linge de la Véronique

3. Pour ces derniers mots je suis la traduction de Fauriel; mais le texte est corrompu au v. 993.

4. Selon P. de V.-G. (chap. xxxi) le pape aurait accablé d'injures le comte de Toulouse. D. Brial (Bouquet, XIX, 29 note) révoque en doute cette assertion et renvoie aux lettres d'Innocent m, 1. XII, ep. glu, cuv, olvi, clxix. Le témoignage du moine

l'Italie, ayant grand peur d'y attraper maladie1. En France, à Paris* ils séjournèrent un jour *. [1000] Là ils trouvèrent le roi qui se montra malveillant8. Le comte s'en est retourné, et avec sa compagnie il entra à Toulouse, comme il avait coutume de faire. Les bourgeois de la ville eurent grande joie ce jour-là. Puis un rendez-vous fut pris cette fois [1005] avec le comte de Montfort auprès d'une abbaye ; l'abbé de Citeaux y fut et d'autres clercs. Je crus qu'ils y avaient fait paix et accord définitif, que de leur vie ils ne se feraient plus la guerre ; ils s'aimaient tellement qu'ils mettaient leur confiance les uns dans les autres. [1 01 0] Certes, de mille ans je n'aurais pas imaginé que l'abbé dût entrer à Toulouse, si on me l'avait assuré. Us lui livrèrent le château Narbonnais. Lui et l'évêque Folquet en eurent la seigneurie et en furent les mai très4,

[1015] A Toulouse entra l'abbé de Citeaux. Tous,

de Vaux-Cernay n'est cependant pas à rejeter, en ce qu'il peut nous avoir conservé l'impression première manifestée par le souverain pontife. Toutefois les lettres ci-dessus indiquées sont pour l'entrevue dont il est ici question la source la plus utile, en ce qu'elles précisent les demandes du comte et les réponses du pape.

Page 1