EDMOND DE GONCOURT
«Parbleu ! Je sais bien ce que c’est que la chanson. Avec les autres ce n'est rien, le plus souvent, que de décourageantes inepties. Mais avec Me Yyelte Guilbert!.. C’est un drame frissonnant, la saisissante évocation d’un type, d’un état social ou d’un élat d'esprit. de la douleur comique ou du fou rire qui fait pleurer. quelque chose enfin qui entre avec elle dans l'art et dans l'émotion humaine.
J'admire même qu'avec rien il n'y ait pas d'exemple qu'elle n'ait su créer quelque chose d’exceplionnel et de caractéristique, suppléant par sa propre imagination, par son invention à elle, à l'indigence du texte chansonnier, devenu heureusement inutile... el génial.
« Mais ce n’est pas assez, quoique cela soit beaucoup. Avec ses dons merveilleux d'intelligence, de composition, d'expression, de goût, de mouvement el .de voix qui font de Me Yvette Guilbert, dans n'importe quoi, une artiste si originale, si vibrante el mordante, parfois si étrangement tragique, et si {ragiquement comique, ce serait un de mes plus vifs regrets qu'elle ne les apportât pas, dans un grand rôle, au théâtre...
« On demande pour Me Yvette Guilbert un moderne Shakespeare.
«OGTAVE MIRBEAU. »
LOT EEE NA a D AE ERA RE ARR 2 LA Re PRE a A
lyde
« Si j'en avais le loisir, si j'en avais le courage et si, et Si, je voudrais écrire, pour cette Yvette Guilbert, dont le merveilleux talent s’étrique en des inepties boulevardières, un drame lyrique, moitié mimé, moitié chanté, tiré des tragiques annales de l’ Irlande ou de la Commune. La voyez-vous en pétroleuse ou en féniane, Ce long corps et souple, cette face toute blême et suante de whisky ou d’eau-de-vie blanche, et les rauquements de cette voix, st douloureusement passionnés ; ou encore, à bord de quelque chaland, pendant ces dures saisons de sécheresse et de chômage que les mariniers de la Seine appellent l’affameur, imaginez au milieu de sa marmaille une femme de la batellerie, attendant son homme, et qui chante et se soûle dans un mastroquet du bord de l’eau. J'e songeais à tout cela en entendant l’autre soir cette délicieuse Yvelle Guilbert chanter je ne sais quelle niaiserie avec des yeux, des gestes, une expression !
