CXXXIII

ROLAND a mis l'olifant à ses lèvres. Il l'embouche bien, sonne à pleine force. Hauts sont les monts, et longue la voix du cor : à trente grandes lieues on l'entend qui se prolonge. Charles l'entend et l'entendent tous ses corps de troupe. Le roi dit : ^^ Nos hommes livrent bataille ! ^^ Et Ganelon lui répond à l'encontre : ^ Qu'un autre l'eût dit, certes on y verrait un grand mensonge. ^^

@ m© cxxxiv m® @

LI quens RoUant, par peine e par ahans, Par grant dulor sunet sun olifan.

Par mi la bûche en sait fors li cler sancs.

De sun cervel le temple en est rumpant. 1765 Del corn qu'il tient l'oïe en est mult grant :

Karles l'entent, ki est as porz passant.

Naimes li duc l'oïd, si l'escultent li Franc.

Ce dist li reis : ^< Jo oi le corn Rollant !

Une nel sunast, se ne fust cumbatant. >^ 1770 Guenes respunt : -< De bataille est nient !

Ja estes veilz e fluriz e blancs ;

Par tels paroles vus resemblez enfant.

Asez savez le grant orgoill Rollant ;

Ço est merveille que Deus le soefret tant. 1775 Ja prist il Noples seinz le vostre comant ;

Fors s'en eissirent li Sarrazins dedenz,

Sis cumbatirent al bon vassal Rollant,

Puis od les evres lavât les prez del sanc ;

Pur cel le fist ne fust ...arissant.

1780 Pur un sul lèvre vait tute jur comant.

Devant ses pers vait il ore gabant.

Suz cel n'ad gent ki l'osast querre en champ.

Car chevalcez ! Pur qu'alez arestant ?

Tere Major mult est loinz ça devant. >^ aoi.

@ m^ cxxxv m@ ®

1785 X I quens Rollant ad la bûche sanglente. JL/ De sun cervel rumput en est li temples. L'olifan sunet a dulor e a peine.