CLXXVIII
IL n'y a chevalier ni baron qui de pitié ne pleure, douloureusement. Ils pleurent leurs fils, leurs frères, leurs neveux et leurs amis et leurs seigneurs liges; contre terre, beaucoup se sont pâmés. Le duc Naimes a fait en homme sage, qui, le premier, dit à l'empereur : « Regardez en avant, à deux lieues de nous; vous pourrez voir les grands chemins poudroyer, tant il y a de l'engeance sarrasine. Or donc, chevauchez! Vengez cette douleur! — Ah! Dieu, » dit Charles, « déjà ils sont si loin! Accordez-moi mon droit, faites-moi quelque grâce ! C'est la fleur de douce France qu'ils m'ont ravie! » Il appela Oton et Geboin, Tedbalt de Reims et le comte Milon : « Gardez le champ de bataille, par les monts, par les vaux. Laissez les morts couchés, tout comme ils sont. Que bête ni lion n'y touche! Que n'y touche écuyer ni valet! Que nul n'y touche, je vous l'ordonne, jusqu'à ce que Dieu nous permette de revenir dans ce champ! » Et ils répon-
Ne n'i adeist esquier ne garçun; Jo vus défend que n'i adeist nuls hom, Josque Deus voeille qu'en cest camp revengum. » 2440 E cil respundent dulcement, par amur : « Dreiz emperere, cher sire, si ferum! » Mil chevaler i retienent des lur. aoi.
© m® clxxix
1 empereres fait ses graisles suner, Puis si chevalchet od sa grant ost li ber.
2445 De cels d'Espaigne unt lur les dos turnez, Tenent l'enchalz, tuit en sunt cumunei.
Quant veit li reis le vespres décliner, Sur Terbe verte descent li reis en un pred, Culchet sei a tere, si priet Damnedeu
2450 Que li soleilz facet pur lui arester, La nuit targer e le jur demurer.
Ais li un angle ki od lui soelt parler, Isnelement si li ad comandet :
« Charle, chevalche, car tei ne fait clartet.
2455 La flur de France as perdut, ço set Deus. Venger te poez de la gent criminel. »
A icel mot est Temperere muntet. aoi.