PALESTRINA
(Messe sur l'HOMME AR3lÉ)
Supénus lu (IT ■■ O • g-
Vienne Vol:Xn
Ky - ri - e
^=^=rF
xr
e . lei . son
Ky - ri - e
Superiiis. lu ( f I -»-
Id
Id
u rj
-g* rJ r.
o ri fj
Et in ter.ra pax homi-ni -bus lau-da.œus .te
Sa ne - tus Sai
tus Sanctus
xr
A - gnus De
qui toi . lis
Dans la messe de De la lUie, le tcnor entonne le premier fragment de la chausou, non seulement à tontes ses entrées des différentes parties de la messe, mais il le reprend encore souvent dans le courant de ces morceaux.
Les autres voix de même commencent fréquemment avec ce thème transposé, au point d'amener la monotonie, pour ne pas dire l'ennui.
Au Kyrie de Josquin, toutes les voix entrent successivement sur le même fragment; dans les autres parties de la messe, les voix le reprennent de temps en temps, et souvent ne le font entendre que divisé, raccourci : des fragments de fragment. Chez Obreclit, les autres voix que le ténor entrent également avec ce thème dans plusieurs endroits de la messe. Enfin Palestrina, lui, donne toujours le thème au soprano ; le travail parait plus moderne, et puis ce thème revient bien moins souvent : c'est du tact.
Palestrina a écrit sur V Homme arinc ^^Xxm&xsx^ messes (1), Tune à trois temps, l'autre ou les autres eu rythme binaire; voici le début de celle à quatre voix :
(1) Notre version est donnée d'après l'exemplaire de la bibliothèque Palatine de Vienne (bibliothèque impériale). Les éditeurs Hartel et Breitkopf de Leipzig ont publié dans leur édition des œuvres de Palestrina, vol . XII, la messe à cinq voix sur V Homme armé; on verra là également combien peu la chanson populaire est reconnaissable, au milieu de ces merveilleuses combinaisons de contrepoint. Zacconi et Cerone ont chanté les louanges de cette messe.
zcc
e. le
- I - son
iSHr-
Ky
e. le - i -
Ky . ri
le. i .son
Ky. -
xr
Rf-t«
K^. ri
letr:
C'est là une preuve de plus que les compositeurs n'avaient aucun souci de laisser le thème de la chanson dans sa forme primitive : c'était un mannequin qu'on retournait, qu'on habillait de mille manières, sans ménagement, sans scrupule et sans souci, taillant, rognant, augmentant, diminuant , selon les besoins de l'imitation ou la marche du contrepoint. Dans toutes ces messes , le compositeur est beaucoup moins préoccupé de faire entendre la chanson que son travail personnel.
Durant sa direction honorifique de la bibliothèque du Conservatoire, M. Bottée de Toulmon a fait copier dans les bibliothèques de Munich et de Vienne des pièces nombreuses, surtout des messes du quinzième et du seizième siècle. C'est dans ces documents précieux que nous avons relevé plus spécialement les titres de messes qui suivent, sauf quelques exceptions ; ils prouveront surabondamment la vogue attachée à ces compositions, en même temps sérieuses et grimaçantes.
Auteurs.
Messes sur :
Auteurs.
Messes sur :
Aguicola.
Malheur me b;it.
Florius.
Comme la tourterelle.
Barbikianus.
Faux pervers.
id.
Un jom- l'amant et la
id.
Pourquoi allez - vous
mie.
seulette.
Gardaxe.
Vivre ne puis.
BurjiEL.
A l'ombre d'ung buis-
GaSCONCt.
La vert' aurora.
souet.
id.
Che puoi tu farmi
Carpextras(I)
. Se mieulx ne vient.
amore.
id.
A l'ombre d'ung buis-
id.
Dolce fiametta mia.
sonet.
id.
Dolce mio ben.
id.
Le cœur fut mien.
Gaspard.
N'as-tu pas.
id.
En amour n'a sinon bien.
GiLio.
S' io piange e s' io sos-
id.
Fors seulement.
piro.
id.
Encore irai-je jouer.
GOCDIilEL.
Le bien que j'ay.
Ceetos.
Sus le Pont d'Avignon.
F. GUERRIERI.
De la batalla escoutez.
id.
Le temps qui court.
GCTON.
Je suis déshéritée.
Clemens
J'ai vu le cerf du bois
JosQUiN DES Prés. L'homme armé.
{non papa).
saillir.
id.
L'amy Baudichon.
Colins.
Estans assis.
id.
Malheur me bat.
Créquillox.
Se dire je l'osois.
id.
Faysant regi-etz.
id.
Las ! il faudra.
id.
De village.
De Orto {Dcsjardins),
La belle se sied.
id.
id.
Des rouges nez.
De tous biens pleine.
DlVITÈS.
Adieu mes amours.
id.
Fortuna disperata.
Dufay.
Se la face ay pale.
id.
Dung autre amer.
ECCARD.
Mon cœur se recom-
id.
L'^na musqué de Biscaia
mande à vous.
De La PaE.
Tous les regi-es.
Faber.
Depuis (ju'une jeune
id.
L'homme armé.
fille.
id.
Fortuna disperata.
{l) Liber primus M'issarum Carpentras, In-folio imprimé à Avignon, par Jean de Channay, 1532.
lit;
Dictes maîtresse.
Lassus id.
Bella Amphitrit' altéra.
Vinum bonum.
Tant vous allez doulce.
id.
I)er Tag ist so freudeu-
Las 1 je n'irai plus.
reich.
Triste départ.
LuDOvicrs.
Si mon service a mé-
Vous perdez temps.
Je suis déshéritée.
Maillard.
rité.
Je suis déshéritée.
Hélas, j'aysans merci.
J. Mouton.
Dittes moy toutes vos
Si par souhait.
Susanne un jour.
Entre vous filles de seize ans.
Obrecht.
Palestkixa.
Pitelaee.
pensées.
L'homme armé.
L'homme armé.
L'homme armé.
Hélas I j'aime sans
Robe (^Ciprian d
(■) Vivat Félix Hercules.
merci.
