INTRODUCTION VIT

OÙ les éditions précédentes s'en étaient écartées. Les passages essentiels de ADEFG et H ont été revus sur les originaux. M. Philipot a bien voulu relever pour nous les variantes principales d'un nouveau ms., celui de Rennes {K). Dans l'introduction nous avons précisé quelques indications trop brèves ; pour expliquer l'origine du poème, nous avons cru devoir renoncer au rapprochement historique que faisait M. Raynaud, et nous proposons une autre hypothèse qui nous semble mériter d'être, à son tour, prise en considération. Pour les variantes, nous en avons supprimé quelques-unes et ajouté d'autres : nous avons indiqué plus haut le principe qui nous a guidé ; à l'occasion nous discutons ou justifions une leçon adoptée. Enfin nous avons quelque peu élargi le cadre du glossaire, et nous y avons fait entrer les quelques noms propres que nous offre notre poème.