CENE XX

U, Mi.ES, FEND-L'AIR, pmi FORTE-ÉCHINE, el nn Ht LE DRAGON.

(Musique. — Ftnd-Y Air arrive arec un panier qu’il dépote aux pieds de Fidèle.)

F1DÈLI.

Bien... maintenant écoutez- moi tous... Lo dragon, nous a-ton dit, vient chaque nuit se désaltérer A celle fontaine... Ce panier contient des aliments que j'si fait préparer, afin d'exciter la soif du monstre... Fend-l'Air va loa semer sur la route qu’il doit suivre. (A Fend-l'Air.) Exécute cet ordre. (Feud-YAir s’i» • cii rir Cf tort.)

PRTITFATAPOIf, à pari.

Je ne comprends rien à cette manœuvre.

FIDÈLE

Toi, Trinquefort, tu vas boire l’eau de ce bassin.

TRINUIEPORT.

Tiens, justement j'ai soif.

FIDÈLE

Déjà Forte-Ech : ne a dû, par nos ordres, transporter cinq cents pièces de vin 11 la source de celte fontaine... Regarder, n’est-ce pas lui qui s’approche là-bas ?

PlTtTPATA POU.

Lui-mâme avec un énorme tonneau.

fortp.-echihr, entrant avec une énorme tonne sur lo tète. J’apporte la dernière tonne...

FIDELE

Tu m'as bien compris ?

FORT»- F CH INB.

% A merveille...

FIDÈLE

A l’œuvre donc !

FORTE-ÉCHIX’. l'es allant.

Je porte celle-là avec les autre»... (Il disparaît avec ton tonneau.)

FIDÈLE

Toi, Trinquefort, j’attends...

TRJKQDSPORT.

Çà ne sera pas long. (Muiiqve. — lise penche au niveau du kuitn et se met A boirt.)

PtTlTPATAPO** , à part.

Je comprends de moins en moins.

FIXE-OREILLE

Le dragon se rapproche... (Fend-l'Air revient.)

Fini: le, à Fend- Y Air.

Est-ce fait? (Fend-l'Air fait signe que un».) [lieu! TRJttQUKPORT.

Le bassin est tari...

FIDELE

Maintenant, regardez là-bas.

Onzième Tnblefin.

LA FONTAINE DE Vllf.

P8TITPATAP0W.

Que vois-je... la coacaüe qui coulodo l’eau rougie...

. F1DSLB.

C'est le vin que Forle-Echine y a transporté... Yoyer, la Ton* laine maintenant. [La fontaine répond du vin de «a coquille et le bassin »‘en trouve rempli.)

PETITPATÀPOS,

Une fontaine de viul

TKIffOirMOtT.

Faut-il IA rider encore?

FIDÈLE

Non... non... Comprener-vous maintenant que lorsque le dragon Tiendra ae dréaltérer ici...