‹ La Chine en France au XVIIIe siècleChapitre 25 sur 44 · JEUX DE BAGUE · texte numérisé non relu

JEUX DE BAGUE

s'assoient les Dames ; ils tiennent d’une main un parasol garni de grelots, & de l’autre un second coussin pour poser les pieds. Aux bords du grand parasol sont suspendus des œufs d’autruche & des sonnettes...1 »

Au Petit Trianon, à droite, avait été élevé le Jeu de Bague de la Reine, de style chinois; il a été reproduit parla Société d’Edition artistique de Paris, d’après une aquarelle de la Collection Parmentier ayant appartenu à Marie-Antoinette.

J’ai vu un projet par J. D. Dugoure de salon de jeu au milieu d’un lac, avec gondole, pavillon sur pilotis me rappelant la ville de Chang-hai avecpagode au fond. Ce projet a d’ailleurs été gravé par Dugoure et Berthault.

Il y eut à Paris, boulevard du Temple, un Café chinois au sujet duquel il est raconté une anecdote singulière \

Nous ferions preuve d’ingratitude, si nous ne rappelions pas les ombres chinoises qui au Théâtre Séraphin firent notre joie dans notre enfance, au Palais-Royal d’abord, au Bazar Européen, du pas-

1 Guide des Amateurs el des Etrangers Voyageurs à Paris,... par M. Thierry. A Paris, MDCCLXXXVII, I, p. 72.

- /.es Cafés de Paris par un Flâneur patenté. Paris, 1819, p. 11a.

sage Jouffroy, depuis. « Il faut voir les Ombres chinoises de Séraphin, écrit Prudhomme. On remarque à la porte [au Palais-Royal] un crieur qui, depuis 6 h. du soir jusqu’à 10, étourdit les oreilles des passants par ces mots : Entrez , Messieurs , l'on va commencer tout à l heure 1 .» Ces figures découpées faisant une ombre sur un fonds lumineux, furent introduites d’Allemagne où elles étaient connues sous le nom de Schattenspiel en 1767 ; dans la Correspondance littéraire deGrimm, au id août 1770, il est question des Ombres à scènes changeantes. Le Théâtre Séraphin a eu son historien qui lui donne une origine différente : « En l’année 1772, un jeune Lorrain, nommé François, arriva un beau matin dans la ville de Ver-

sailles et demanda la permission qu’il obtint, d’établir dans le jardin Lannion1 2 un spectacle d’un genre nouveau et jusqu’alors peu connu en France, que, selon toute probabilité, il avait rapporté de l’Italie où il avait assez longtemps séjourné3. »

1 L. Prudhomme, Miroir de Paris, 3e éd., 1807, V, pp. 261/a.

2 Hôtel de Lannion, alors a5 rue de Satory. — « Cet hôtel fut transformé, sous Louis XV, en auberge et en bal public, le Jardin Royal fréquenté par les grisettes, les libertins et le roi Louis XV. Damiens, qui tenta de tuer ce roi, séjourna dans l’hôtel le 4 et le 5 janvier 1757. ■ — ■ On y établit aussi une messagerie importante, et, en 1780, Séraphin vint y donner le spectacle des célèbres Ombres chinoises dont il était l’inventeur. » (Auguste Jeii\n, La Ville de Versailles, 1900, p. i5o).

3 Feu le Théâtre de Séraphin. Depuis son origine jusqu'à sa dis-

Page 1