TROISIÈME PARTIE. XLIX

des Chinois, n'ont encore que quelques contusions à déplorer; mais ils ne nous annoncent pas qu'ils aient fait mordre la poussière à des milliers d'ennemis. Les Chinois , avec leurs cinq cens canons (on va voir qu'il n'est pas question de moins de cinq cens canons), abrités derrière des remparts de granit, épais de quinze pies , dit-on , c'est-à-dire de quatre mètres et demi, soutinrent bravement la canonade des vaisseaux anglais , sans perdre un seul homme ; mais, dès que les soldats de débarquement eurent pied à terre, les dix ou quinze mille hommes qui composaient la garnison des batteries se sauvèrent à toutes jambes, en envoyant aux Anglais quelques volées de flèches et d'arquebusades, qui occasionèrent plus d'une contusion, sans cependant blesser sérieusement personne. Les Anglais ripostèrent par des décharges de mousqueterie, lui tuèrent ou blessèrent, à ce que l'on croit , une centaine de fuyards.

Les rapports officiels sur ce nouveau fait l'armes ne sont pas encore publiés : on a pu ^pendant traduire la proclamation par laine P# l0

quelle sir Henri Pottinger annonce cette victoire.