AVERTISSEMENT
L'Écho français , dans ses numéros des 11, 12 et 13 mai, ayant imprimé dans trois ^feuilletons le commencement de ce petit ouvrage, j'ai cru devoir le publier moi-même plus complet et plus étendu. Occupé de la Chine depuis très-long-tems , j'ai pensé que je serais plus en état de rendre compte d'un événement du plus haut intérêt. C'est l'extrémité septentrionale de l'Europe luttant contre l'extrémité méridionale de l'Asie. Hérodote, en nous donnant l'histoire d'un grand
ii AVERTISSEMENT,
empire dont les forces sont venues se briser contre celles de plusieurs petites républiques de la Grèce , a fait un tableau qui a passé à la postérité. Je fournis ici des matériaux à l'historien qui voudra peindre la haute entreprise d'une nation dont la population ni les finances ne peuvent soutenir la moindre comparaison avec celle qu'elle va combattre. Le succès en est incertain, et c'est déjà beaucoup. Je n'ai pas oublié que j'étais Français en traçant cette curieuse esquisse ; mais je déclare hautement que je ne suis pas l'ennemi des Anglais.
Je professe au contraire une haute estime pour cette nation , et je la prie de m'excuser si j'ai désapprouvé quelquefois son gouvernement et sa conduite politique. J'ai puisé presque toujours mes armes dans ses propres
AVERTISSEMENT. ni
journaux. J'ai cité soigneusement ceux dont je me suis servi. J'ai même adopté les expressions de mes autorités en les transcrivant littéralement. J'ai distingué quelques-unes de mes additions par la lettre (a). On ne trouvera ici que le commencement de la querelle et ses progrès jusqu'à ce jour. La suite sera le sujet d'un autre ouvrage , si mes occupations et ma santé me permettent de le continuer. J'espère qu'on ne trouvera jamais dans mes observations que le langage d'un moraliste zélé pour le bonheur des hommes , à quelque nation qu'ils appartiennent.
Paris, 5 août 1840»