l consolera toujours le malade

15. Il doit toujours faire des conditions claires et précises, quand le malade est au plus mal.

(4) Le texte porte : Je vous défends de badiner, etc. On se rappellera que l’auteur parle à son fils; mais il parle quelque fois à la troisième ct d’autres fois à la deuxième personne. Nous avons préféré mettre le tout à la troisième.

(2) L'auteur emploie plusieurs fois le mot d'amis, pour confrères, chirurgicns-consullants.

16. Des riches, il prendra un bon salaire, et traitera amicalement les pauvres, pour l’amour de Dieu, qui lui en a donné la faculté.