‹ La Chirurgie de maitre Jean Ypermans, le père de la chirurgie flamande. (1295-1351.) mise au jour et annotéeChapitre 28 sur 68 · CHAPITRE XXI · texte numérisé non relu

CHAPITRE XXI

Des plaies pénétrantes transversales au-dessus des yeus.

En cas de plaie transversale au-dessus des yeux avec lésion de l’os du crâne, il faut examiner si l’os est perforé, et alors il faut agir comme il a été dit au Chapitre des fractures du crâne. — S'il y existe une ou plusieurs esquilles d'os, il faut les détacher et les ôter de la chair et ensuite coudre celle-ci, en laissant la partie déclive non cousue, pour l’écoulement du pus. Le pansement doit se faire de manière que le pus ne s’accumule pas au fond de la plaie.

Je vous dirai maintenant que la partie osseuse que recouvrent les sourcils n'appartient pas proprement au crâne, mais que la nature la posa en cet endroit pour l’embellissement de la face. Dieu y plaça cet embellissement chez les premiers hommes Adam et Éve, et les doua en même temps de la faculté de procréer des enfants semblables à eux-mêmes. Mais s’il arrive que le père a trop de semence, alors les membres de l'enfant seront trop développés; en contre, si l’enfant est rachitique et cagneux, cela provient de ce que la mère s’est mal gardée pendant la grossesse, ou bien de quelque défaut de la matrice.

Il arrive souvent que les enfants héritent des défectuosités des parents; mais il arrive aussi quelquefois le

(1) Texte : mecs!’ Diederyc die pdicaere. — Maître Thierry le prédicateur cst le même personnage que Theodoric ou Thierry le dominicain, dont nous avons déjà parlé.

contraire. Du reste, cela n’a rien d'étonnant car on voit souvent les Fans. faillir (1).

Il arrive aussi que les enfants viennent au monde avec des défauts qui sont le résultat de l’imagination de la mère pendant l'acte de la conception. Le bec-delièvre est dans ce cas, quoique d’autres prétendent qu’il faut l’attribuer à ce que la mère a mangé, pendant sa grossesse, soit du lièvre soit du Darbeau de mer (2). Ce qui est une grossière erreur, car il y a beaucoup d'enfants avec des becs-de-lièvre, dont les mères n’ont pas mangé du lièvre pendant leur grossesse, ou n’ont jamais vu des barbeaux de mer.

Page 1