CHAPITRE XIV

Des nuages ou ongles brans qui proviennent de l’atrabile.

Le nuage qui se développe sur la cornée est quelquefois noirâtre ou brun, ce qui est signe qu'il provient de l’atrabile et alors il est incurable, parce que la cornée est alors totalement désorganisée par la chronicité.

Il est encore incurable quand il provient d’une ophthalmie chronique, parce qu’alors ce n’est ni un

panaus ni un ongle, quoiqu'on l'appelle communément comme çà, mais bien une véritable cicatrice.

Contentez-vous de ceci pour ces affections incurables, mais lorsqu'elles sont encore récentes : maitre Brunus enseigne, que dans ce cas, on prendra le suc de pavots mürs, qu'on trouve dans les champs de blé, qui portent des fleurs rouges et qu'on nomme en latin papaver rubrum (1), ainsi que le suc de cardes sauvages, qu'on nomme en latin wrga pastoris (2), de chaque de ces sucs en quantités égales et appliquez-les sur les yeux. C’est un bon collyre contre ces nuages récents.

Le suivant peut aussi servir à celte fin :

Prenez de la limaille fine de cuivre, humectez-la de fort vinaigre blanc et laissez l’y durant sept jours exposé au soleil; alors séchez-la bien.

Si vous voulez un collyre plus énergique :

Prenez de la sarcocolle, de l’amidon , du sucre candi

et du camphre, de chaque en quantités égales et failesen une poudre fine.