‹ La Chirurgie de maitre Jean Ypermans, le père de la chirurgie flamande. (1295-1351.) mise au jour et annotéeChapitre 56 sur 68 · CHAPITRE XIX · texte numérisé non relu

CHAPITRE XIX

De la Lippitude et des yeux chassieux.

Il se présente des individus avec des paupières chargées de chassie. Cela provient des larmes et des humeurs âcres qui y abordent et finissent par modifier el gercer les bords des paupières, qui dégénèrent alors en une espèce de chair fongueuse.

Le traitement consiste : à passer une aiguille dans celte chair fongueuse; ce qu’il faut faire siadroitement que vous ne blessiez pas la chair sous-jacente. Alors vous emporterez cette chair fongueuse et l'aiguille, à l’aide d’une lancette ou de ciseaux, et s’il y reste quelque débris, détruisez-le, et appliquez sur le globe de

l'œil, un linge fin trempé en entier dans du blanc d’œuf, de telle sorte, qu'aucune substance irrilante ne puisse latteindre.

Chez les personnes qu’on ne peut persuader à se laisser exciser ces chairs, suivez, quoi qu'il soit long, le traitement suivant :

Prenez une pelite baguette et passez-la obliquement sous l'œil, dans la cavité orbitaire, de manière à renverser la paupière. Alors prenez de la graisse d’oie, du sel gemme ou du sel ammoniaque, et enduisez-en fortement celte paupière, cinq fois par jour, et aussi longtemps qu'il sera nécessaire. De cette manière vous parviendrez à détruire cette chair fongueuse. — Après chacune de ces opérations. vous humecterez la paupière avec de l’eau de fenouil à l’état froid, et, règle générale, appliquez tous vos collyres à froid sur l'œil; tandis que les injections dans les oreilles seront faites à chaud, parce que les oreilles sont d’une nature nerveuse et cartilagineuse.

Si les yeux sont devenus chassieux à la suite de plaies mal traitées ou d’ulcères, alors vous les traiterez comme suit : Prenez des ciseaux et emportez la cicatrice, ensuite traitez la plaie comme une plaie simple. Ou bien failes une plaie transversale en dessous de la paupière et pansez-la par des mèches appliquées sur cette plaie; alors il faut soulever la paupière à l’aide d’un fil que vous y passerez et que vous atlacherez à un segment de bandage, appliqué à la tête. Continuez ensuite le pansement de la plaie avec du lait de femme, dans lequel vous plongerez un petit emplâtre recouvert d’un onguent non excilant. Vous continuerez ce pansement jusqu'à la guérison.

Notez qu'on rencontre des personnes qui feraient

tout au monde pour se débarrasser de la lippitude, tandis que d’autres ne s’en soucient guère.

Page 1