Vérard met : entre la Villejuive et Corbueil
k. Au disner. Il y a ici dans Vérard une variante importante : « Et avec ledit duc d'Acquitaine estoient, son oncle de par sa mère, c'es tassa voir, Louys de Bavière, le marquis du Pont, fils
quis du Pont , fils au duc de bar, son oncle de par sa mère, le conte de Dampmartin , Montagu le grant maistre d'hostel du Roy, avecques lui la dame de Préaulx, femme de monseigneur Jaques de Bourbon. Et lors , le duc de Bourgongne , approuchant le duc d'Acquitaine, daulphin, lui fist très grant honneur et révérence, et lui supplia qu'il voulsist retourner et demourer à Paris, disant que là seroit il mieulx que en quelconque autre lieu du royaume. Et avecques ce lui dist qu'il avoit à parler à lui* de certaines besongnes qui bien lui touchoient 1 . Après lesquelles paroles dictes, ledit duc Loys de Bavière, voiant la voulenté du Daulphin son neveu, incliner à la requeste qu'on lui faisoit , si dist : « Sire duc de Bourgogne , laissez aler monseigneur d'Acquitaine, mon nepveu, après la Koyne sa mère , et monseigneur d'Orléans son oncle , là où on le fait aler par le consentement du Roy son père. » Et après, icellui duc Loys défendi de par le Roy à tous ceulx qui là estoient , que nul ne mist la main à la litière , ne baillast empeschement audit duc d'Acquitaine qu'il n'alast son chemin où ordonné lui jestoit. Non obstans lesquelz délais , et plusieurs autres paroles, délaissées pour cause de briesté, ledit duc de Bourgongne, de fait fist retourner ladicte litière et ledit duc d'Acquitaine avecques toutes ses gens, et le
au duc de Bar, [le] conte Danimarlin, Montagu grant maistre d'hostel du Roy, avec eulx, pluiseurs autres seigneurs qui l'accompagnoient. Et estoit en une litière avec luy [le Dauphin) sa sœur de Priaulx, femme de messire Jacques de Bourbon. Et lors, etc. »
i. Notez que ce dauphin Louis n'était qu'un enfant de huit ans, étant né le 22 janvier 1397.
renvoia à Paris , excepté le marquis de Pont ! , le conte de Dampmartin et plusieurs autres de la famille du duc d'Orléans, lesquelz sans délay chevauchèrent oultre jusques à Corbueil. Si racontèrent à la Royne et au dessusdit duc d'Orléans, comment ledit duc de Bourgongne avoit fait retourner dedens Paris le duc d'Acquitaine, oultre leur gré. Pour lesquelles nouvelles ilz furent moult esmerveillezet eurent grant crainte*, pour ce qu'ilz ne sçavoient quelle chose icellui duc de Bourgongne tendoit à faire ; et tant que le duc d'Orléans laissa son disner qui estoit appareillé, et s'en ala bien en haste à Meleun , et la Royne après lui, et tous ceulx de leur famille. Et le duc de Bourgongne, comme dit est, avec toutes ses gens, s'en ala vers Paris, conduisant ledit duc d'Acquitaine. Au devant et en rencontre duquel, yssirent ledit roy de Navarre, le duc de Berry, le duc de Bourbon , le conte de la Marche et plusieurs autres seigneurs , et les bourgois de Paris en grant multitude. Et entra dedens Paris très honnorablement, tousjours ledit duc de Bourgongne et ses deux frères 5 au plus près de la litière, et ainsi les autres seigneurs. Si chevauchèrent tout le pas en tel estât, tant qu'ilz vindrent au chastel du Louvre, dedens lequel ledit daulphin fut mis jus de sa litière par Loys de Bavière, son oncle; et là fut logié. Si se retrahirent tous les seigneurs, chascun en son hostel, réservé le duc de Bourgongne, qui là se loga\ Et
1 . Pour plus de correction il faudrait : le marquis du Pont.
