CHAPITRE XLI
Comment l'Université de Pari* fist proposer devant le Roy contre le pape de La Lune. Et du parlement du roy l«oys de Secile. Et du voiage du Borgne de La Heuze.
Au commencement de cest an 1 l'Université de Paris fist proposer par maistre Jehan Courteheuse natif de JNormendie , contre le pape Bénédic en la manière cyaprès déclairée, où estoient présens les roys de France et de Cécile , les ducs de Berry et de Bourgongne , de
1 . Il n'y a pas de 23* jour des calendes de mars. La 13 # année du pontificat de Benoît XIII commençait au 28 septembre 1407 et finissait au 28 septembre 1408. Il faut sans doute lire ici la date du 23 mars 1408.
2. Il ne faudrait pas prendre ces mots à la lettre. Car l'année 1 408 commença le 1 5 avril, et ce ne fut que le 21 mai qu'eut lieu la fameuse séance dont il va être question.
3. Le Religieux de Saint-Denis l'appelle Joannes BrcvU Coxc , Jean Courtecuisse.
Bar et de Brabant , et les contes de Mortaigne , de Nevers , de Saint-Pol , de Tancarville , le Recteur de l'Université , les suppos et députez par icelli et plusieurs autres grans seigneurs, avec grant multitude de clergié , le peuple de Paris, le conte de Wilbich *, Anglois, les ambaxadeurs d'Escoce et de Gales qui estoient adonc oudit lieu de Paris. Et fu ceste proposicion faicte en la grant sale du palais 1 . Si print, icellui maistre Jehan , son theume en la vm e psaume du psaultier : Converletur do/or ejus in caput ejus , et in verticem ipsius iniquitas ejus descendet. C'est à dire sa douleur sera convertie en son chef, et son iniquité descendra sur le sommet de sa teste. Et fist six conclusions. La première fut que Pierre de La Lune 1 estoit scismatique obstinéement , voire hérétique, troubleur de la paix et union de l'Eglise. La seconde, que Pierre ne doit point estre nommé Bénédic pape, cardinal, ne par aucun nom de dignité , ne à lui comme pasteur de l'Eglise on ne doit point obéir sur la peine ordonnée contre ceulx qui baillent faveur aux scismatiques. La tierce conclusion , que les faiz , les dits , les collacions, provisions , sentences et procès dudit temps de ladicte lectre faicte en manière de bulle, ne quelz-
\. L'histoire de ce temps mentionne bien à la vérité un seigneur anglais du nom de Willu«hby, mais il n'était pas comte. Au reste , le ros. Suppl. fr. 03 met : le conte de IVarhvic et le ms. 8345, Warwich.
2. Le Religieux de Saint-Denis met ad curiam minorent regalis Paiacii. On peut concilier ces deux versions en disant que le Religieux de Saint-Denis entendait par cette curia minor, une salle moindre, moins importante, par rapport au Parlement, que celle où il tenait ses séances propres.
