I. Appel, loc. cit., p. 71. V. 3196, f. 1 1 r et V

que ce second passage se lisait dans la rédaction primitive gran tempo piansi. Il est donc permis de conclure que ces indications chronologiques n'ont pas grande valeur. Nous devons préférer le souvenir de P. et tenir pour certain que cette Canzone remonte aux premières années des amours ' .

Sonnet 20. — Se Fonorata fronde. — Ce sonnet d'une extrême obscurité est une réponse à un sonnet de Stramazzo de Pérouse. Il est bien difficile d'en tirer une conclusion quelconque. Il est cependant probable que P., lorsque Stramazzo lui adressait son sonnet, possédait déjà une certaine renommée.

Sonnet 21. — Amor piangeva. — Sonnet 22. — Pià di melietd. — Aucune indication chronologique. Il n'est point question de Laura.

Sonnet 23. — // successor di Carlo. — Sans reprendre les détails du raisonnement si sagace de l'abbé de Sade 2, je pense qu'il faut adopter ses conclusions, confirmées d'ailleurs par Carducci 3 et Cesareo4. Cet important sonnet politique a donc été vraisemblablement composé à l'occasion du projet de croisade formé en 1333 par Jean XXII, lequel avait promis aux envoyés Bolonais de se rendre à Bologne et de là à Rome:

Vedrà Bologna, e poi la nobil Roma.

Le successor di Carlo n'est donc point un empereur

1. Je rappelle que cette pièce est une de celles dont Cesareo a tiré des arguments en faveur de sa thèse sur la multiplicité des dames chantées par P. Je me suis expliqué à ce sujet p. 18 et suiv.

2. Mémoires pour la vie de François Pétrarque, tome I, p. 240 et suiv.