Documenti, p

séjour du peintre à Avignon, c'est-à-dire aux années 13^9 ou 1 340, années d'ailleurs que P. passa entièrement à Avignon ou dans les environs. Cesareo appuie ingénieusement cette hypothèse sur la note qui précède les deux sonnets dans le Vat. 3196. Cette note nous apprend que P. recopiait ces sonnets le mercredi 29 novembre 1 3 57, et il ajoutait: post mille annos Ml est certain que l'on aimera mieux appliquer cette expression hyperbolique à la période de temps la plus longue possible. J'ajoute que P. fut absent de France la plus grande partie de l'année 1 341, une partie de l'année 1 342, une partie aussi de l'année 1 343, et toute l'année 1 344.

Sonnet $9. — 5'^/ principio. — Plaintes d^amour. Sonnet d'anniversaire. P. dit qu'il écrit au début de la quatorzième année de ses amours. Le sonnet doit donc être du printemps de 1 340.

Sestina IV. — Chi è fermato. — Sonnet 60. — lo son si stanco. — Sonnet 61. — lo non fii\ — Sonnet 62. — Se blanche non son. — Il me semble que le rapprochement des idées est assez visible entre ces quatre pièces. La première et la seconde sont toutes remplies du désir de la conversion; la seconde appelle assez évidemment la troisième. Dans le Sonnet 60, P. exprime la lassitude qu'il éprouve « sous l'antique fardeau ». Dans le Sonnet 61, il semble s'excuser envers sa Dame de cette plainte discourtoise, et dit à peu près ceci : « Ce n'est pas de vous aimer que je suis las, mais de souffrir, et de me prendre moi-même en haine ». Dans le Sonnet 62, il revient, avec beaucoup d'obs» curité à vrai dire, au sentiment de la lassitude d'amour et peut-être au désir de la conversion. Outre cette similitude