I. cf. Sonnet

nom de Babylone. Il remarque en effet que la première des EpistoU Familiares où cette comparaison soit employée, est la sixième du livre XI, du 1 2 juin 1351; dans les lettres suivantes, l'expression devient habituelle '.

De plus, Cesareo établit un rapprochement très frappant entre les trois sonnets qui nous occupent et les EpisîoU sine titulo, qui sont presque toutes postérieures à 13 51. Il observe même que l'on pourrait reconstituer presque complètement les trois sonnets en question avec les pensées et les expressions qui se rencontrent dans les EpistoU sine titulo. Il est impossible de méconnaître la haute importance de ces observations. Je suis absolument d'accord avec Cesareo, s'il s'agit de reconnaître que les sentiments hostiles de P. contre la Curie Romaine ne se développent qu'à une époque assez avancée de sa vie. J'ai eu l'occasion de le constater moi-même : « Il vécut, pendant des années, sans se plaindre, auprès de cette Cour et dans cette ville tant décriées depuis 2 ». De plus, l'ordre général que je crois observer dans le Canzoniere n'empêche nullement d'admettre une ou plusieurs interpositions chronologiques. Je pense, avec Cesareo, qu'il faut toujours reporter à une période assez avancée de la vie du poète toute attaque violente contre la Cour d'Avignon. Mais à quel point exact commence cette période ? C'est là toute la question, et il est bien probable qu'elle est insoluble. Si la grande explosion de fureur se produisit en 13 51 et 1352, les passions politiques, qui la rendirent possible, étaient assurément plus anciennes. J'ai cité, à propos du Sonnet 91 (De Vempia),

1. Fam., XI, 9; XII, 4, 9, 1 1 ; XIII, 6, 8; XVI, 10. Sen., VI, 6 ; X, 2. Églogues VI et VII adressées à Francesco Nelli, que P. ne connut qu'en i ^$ i.