Appel, loc. cit., p. j

Sonnet 253. — SoleasL — Sonnet 254. — Soleano.

— Ces deux sonnets dont le début est semblable paraissent tien se faire suite ; ils parlent du désespoir de P. et des consolations qu'il peut rencontrer.

Sonnet 25 5. — /' mi soglio. — Douleur.

Sonnet 256. — Due gran nemiche. — Éloge de Laura €t douleur de sa mort.

Sonnet 257. — QuancV io mi volgo. — Douleur. Ce doit être un sonnet d'anniversaire.

Sonnet 258. — Ov' è la fronte. — Douleur.

Sonnet 259. — Quanta invidia, — Sonnet 260. — y aile, elle de^ lamenîi. — Sonnet 261. — Levommi il mio,

— Ces trois sonnets se trouvent dans le Vat. 3196, mais non point dans l'ordre où nous les avons ici.

Valle, che de' lamenti se trouve le premier ; le second est Levommi il mio, et Quanta invidia vient le dernier au verso de la page'. Celui-ci porte dans le manuscrit cette indication : ï^. s. — Je propose de lire : responsio supra ; et en effet, ce Sonnet : Quanta invidia trouve assez naturellement .sa réponse dans celui qui le précède immédiatement dans le manuscrit, à savoir : Levommi il mio. Ce changement fait, •on remarquera encore que le Sonnet : Valle, che de' lamenti, qui occupe la première place dans le manuscrit, forme une bonne introduction aux deux autres. Je proposerai •donc de croire que l'ordre primitif des sonnets, ordre que le poète mit en oubli plus tard en constituant le Vat. 3195, doit être rectifié comme il suit :

A. Valle, che de' lamenti (260). P. revient à Vaucluse, y retrouve le souvenir de Laura en revoyant les lieux d'où