Scène XI. Chameroy, Madame Chameroy, Henriette
20 Madame Cham. Ah ça ! nous expliqueras-tu un peu ce que tout cela signifie ?
Hen. Cela signifie . . . {montrant la porte par où Paul est sorti) que voilà celui que j'épouserai ! Cham. Hein !
25 Hen. S'il veut de moi, et si je continue à le trouver de mon goût.
Paul {rentrant). Pardon !
2 connais, here equivalent to an English present perfect. — 26 de mon goût, see goût.
Hen. Vous, monsieur?
Paul. Mais . . .
Hen. Pourquoi êtes-vous rentré ?
Paul. Mais, pour prendre mon parapluie que j'ai oublié, auquel je tiens et que voici . . .
Hen. Et vous n'avez rien entendu ?
Paul. Rien ! Hen. Rien du tout ?
Paul. Un mot peut-être.
Hen. Lequel ?
Paul. Le dernier . . . si je continue . . . à demain.
[// sort,
5 auquel . . . tiens, see tenir.
VOCABULARY
a, at, on, from.
abandonner, give up.
abord, m., approach; d* — > in the first place.
absurdité, f., absurdity.
accepter, accept.
accuser, accuse.
acheter, buy.
achever, finish.
acquérir, acquire, get.
acquitter, pay off s'—, pay off one's debts.