‹ La clef de la langue et des sciences, ou, Nouvelle grammaire française encyclopédique et moraleChapitre 125 sur 140 · AVEC LA TRADUCTION FRANÇAISE · texte numérisé non relu

AVEC LA TRADUCTION FRANÇAISE

Noms latins ou barbares.

Abama, jonc.

Anlhcricuni, jonc.

Abatia, tiliac, Abies {sapin), conif.

AbroiiKi, bijllii.

Abronia, nyctag, Absinthium [absinthe)

corymh, Acalypha (ricinelie),

eupli.

Acanlliophore, alg.

Acanthus {acanthe),

acanth.

Acer {érable) , acérin.

Aceratum, til.

Acicarpha, calyc.

Acidolon, ciiph.

Ac\n\\cs{-ltcc),corijm.

Achiranthes ( cadeta-

ri), amarant.

Achras {sapotillier),

sap.

Acnida, atnar.

Acorus, aroïd.

Acrostichuin, foug.

Actinophylluni, aval.

Adansonia ( baobab ),

nialv.

Adelia, euph.

Adenantheia , lég.

Adenostemum, laur.

Adiantum {capillaire)

foug.

^gilops {-ope), grain.

.'E'ficeras, sapot.

.'E^'iphUix, ver b., a ce ri II /E!»Culus(/i'7'/'ora.<;/nHc)

.^îthionema, crucif.

Agiapanthus, liliac.

Agaricus, champ.

Agalhis, conif.

AgaUiophyllum ( ra-

7wnsara), taurin.

Agave, bronicl.

Ageratuni, card.

Agriphyllum, corymb.

Agrostis(-fiV/e), grain.

Agyneia, euph.

Aira {canche), gram, Ajuga {buglc), lab.

Alangiuni, myrt.

Albuca, liliac.

Alchoriiea, ciiph.

Aldrovanda, cappar.

Aletris, ///.

' Aleuriles, euph.

Alisma ( planiai^i

d'eau), alismac.

Allamanda ( orèlie ) ,

apoc.

Allionia, nyct, Allium (ail), lil.

Alnus {aune) , amcni.

Aloe {aloés), lil.

Alopecarus ( vulpin ),

gram.

Alpinea, aniom.

Alstrœmeria ( pèlegri-

nc), narciss.

Allha^a ( guimauve ) ,

malv.

Alyssum {corbeille

d'or), crucif.

Auionila, champ.

Amanoa, euph.

Amarantus, amar. Amaryllis, luirciss, Amavinga, rham.

Ambora ( bois tambour), urtic.

Ambrosinea, aroïd.

Amellus, corymb.

Amethistea (-tée), lab.

Animi, ombcllif.

Ammomum (-morne,)

amom.

Amperea, cupk.

Amyris { balsamier ) ,

téi'éb.

Anabasis, amar.

Anabœna, ewph.

Anacardium {acajou),

tcrcb.

Anacyclus, card.

Anagqllis {viouron) ,

primul.

AnaiThinum,rAfiia»i(.

Anastatica ( gérose ),

crucif.

AnchonJum, crucif.

Anchusa ( buglossé) ,

borrag.

Anda, euph.

Andrachne, euph.

Andriea, mousses.

Andrew sia, cbcn.

Audromeda, éricin, Andropogon(6ar6o«),

gramin.

Androsace ( -selle ) ,

prim.

Andryala, cliicor.

Anethum, ombell, Angelica ( -gélique ) ,

omb.

Angophora, myrt.

Anisonema, eupli.

Anoda, malv.

Anona {corossolier), Anredcra, amar.

Anthemis(ca?no7nî7/c),

corymb.

Anthericum, lil.

Anthoceros, hcpat.

Antholyza, irid.

Anlbospermum, rub, Anlbostemma, cuph.

Anlboxantlium ( flou-

vc), grajii.

Anthriscus, omb.

AnlJrrhinum(mM/?îej')

SIGNES DIVERS

rhinant.

Apargia, chic.

Apeyba, tiliac.

Apbyllaiites,j o;ic.

Apium {persil), omb.

Apliula, gram.

Apocyniis, apoc.

Arabis {bette), crue.

Araschis {-chic), Icg.

Aralia {-lie), araliac.

Aradcaria, couif.

Ai'butus ( -bousier ),

e'ric.

Arctium ( bardane ) ,

carduac.

Arctopus, ombcllif.

Arctotis, corymb.

Areca {arec), palm. Arethusa {-rcihuse ),

Orchid.

Aretia, primul.

Argemone, papav.

Argopbyllum, èric.

Aristea {-tce), irid.

Arislida {-tide), gram.

Aristolocbia {-loche),

a ris toi.

Arnica {-nique), cor Artedia, ombell.

Artemisia {armoise),

card.

Artocarpus (jacquier)

urtic.

Arundo ( roseau ),

gram.

Arum {gouel) , aroïd.

Asaïuni, aristol.

Asclepias(-arf<'), apoc.

Asparagus {asperge),

asparagiii.

Asperococcus {-oque),

algue.

Asperugo ( ràpctte) ,

borrag.

Asperula ( -pcrule ) ,

rub.

Aspbodelus {-dcle),lil.

Aspidium, foug.

Asplcniuui {doradillc)

foug.

Assonia, byttn.

Aster, corymb.

Astrantia(-rt/icc),omb. Aslroppga, byttn.

Alalantia, aurani.

Athamantha, ombell.

DOTANIQUE.

Athanasia ( -îiasie ),

card, Atberosperma , unie.

Athyrism, foug.

Atractylis, card.

Atriplex ( arrocke ) ,

amarant.

Atropa ( belladone ),

solan.

Aubrietia, crucif.

Auransia, alg.

Avena {avoine), gram.

Averrhoa, téréb.

Axyris, amarant, Axia, nyct.

Ayenia, byttn.

Aylantlius, tèrcb.

Azalea, éricin.

AzoUa {-zollé), rkiz.

Bœa {béole), rkin, Bœckea, ontgr.

Bœomyces, lych.

Balanophora {-phore)

fluv.

Balanopteiis, byttn.

Ballota {-lote), tab.

Balsamita, card.

Balsamodendron , ter.

Banara, til.

Baneksia, protcac.

Banera, saxif.

Banisteria, malpigh. Baopa, poriul, Barbai'ea, crucif.

Barleria {barrelicrc),

acanth.

Barringtonia, myrt.

Bartramia, mouss.

Bartsia, rhin.

Basella {-selle), amar.

Bassia oumava,.srt;jof.

Batrachosperma, {frai

-de-grenouille) alg, Beaufortia, myrt.

Befaria, éricin.

Beforis, ombel.

Bégonia, bégoniac.

Bellis {pâquerette) ,

corymb.

Berberis {épinc-vinette

bcrbérid.) Bergera, aurant, Berteroa, crucif.

BerUioletia, myrt.

Belleria, rkin.

Beta {poirée 021 bette),

amarant.

Betonica ( bctoine ) ,

lab.

Betula ( bouleau ) ,

amen tac.

Bidens {-dent), cor.

Bignonia ( -gnone ) ,

bignoniac.

Billiardiera ( -dicre) ,

solan., pitlosp.

Biscutella , crucif, Bisserula, lég.

Bivonœa, crucif.

Bixa {rocotî), tiliac.

Blackwellia, rosac.

Blasia, hépat.

Blecbnum, foug.

Blepbaris, acanth.

Blilum {blctc), amar, Bolastia, gram.

Bocconia, papav.

Bochemeria, urtic.

Boerrhaavia , nyct, Bolax, ombell.

Boldea, urt.

Boletus, champ, Boleum, crue.

Bombax ( fromager),

malv.

Bomplandia , polcm, Bonalea, orchid.

Bonlia {daphenot), solan.

Boopis, calyc.

Borassus ( rendier ),

pam.

Borbonia, Icg.

Boronia, rutac.

Borrago ( bourrache,

borragin.

Borya, jasm, Bosca, amarant, Bossiiua, lég.

Boswellia, téréb.

Botrychium {lunaire)^

foug.

Bouginvillœa ( -gain-

villéc), nyct.

Bouwlesia, omb.

Brabcia ou brabeium,

protéac.

Bracliycarpœa,c/'Mc//".

Brassica {chou), crue.

Bredomeyra, léfj.

lîrcnioiilicra, lég.

Brelonia, moir.

Jîridclia, ciip/i.

Briza ( amour elle ) ,

fjram.

Bromelia , broméliac.

Bromus ( brome ) ,

gram, Broussonclia , urtic.

Browallia ( -aile ) ,

rhinant.

Bnicca, tcrcb.

Bruiiia, rhamn.

Bninsfelsia, solan.

Brjonia ( bryone ) ,

cucurb.

Bryopliillum, crass.

Biyopsis, alg.

Bryuui, mouss.

Bubon, ombell.

Bubioma, bylln.

Buchnera, rhinant.

Bucida, éléagn, Budleja, rhinant.

Buffonia, caryoph.

Bulbocodiuui, colchic.

Bulliarda, crassul.

Bunias, crucif. Bunium {terre-noix),

ombell.

Buphthalmuii), cor2/m.

Buplevrum {-plèvre),

ombell.

Burasaia, mcr.isp.

Bursaria {-saire), pit-

tospor, Butea, lég.

Butera, byttn.

Buxbaumia, mouss.

Buxus {buis), euph.

Byblis, capparid.

Byssus, faux champ.

Bystropogon, lab.

Byttneria, byttnériac.

Cabomba, alism.

Cacalia, cai-d.

Cacbrys, ombell.

Cactus, opuiti.

Cacucia, combrct.

Cadaba, capp.

Caesalpina, léfj.

Cakilc, crucif.

Calamns ( rotang ) ,

CLEF DE LV LANGUE ET DES SCIENCES

palm.

(lalcoolaria, rhin.

Calcilrapa, card.

(lai (M, (•(/)■(/.

(;al('ndula(soi(c/),rco, ('alepiiia, ci-ucif.

('.alla {(iroïde), aroïd.

Callicarpa , verbén.

Callicoma, saxifr.

Calligonuni, polygon. Callistachys, lég.

Callistemon , tnyrt.

Callitriche {-trique),

fliw.

Callitris, conif.

(^alodendrum , rutac.

Calophylluni, gutt.

Caltha ou populago ,

rcnonc.

Calycanthus {pompa-

dour), rosac.

Calyccra, calycérccs.

Calycium, lich.

Calymenia, ,njct.

Calypso, acèrin.

Galyptrantes, myrt.

Galytriplex, rhin.

Calytrix, myrt.

Camara, verbén.

Cauiellia, aurant.

Cauielina, myrt.

Campanula, camp.

Cainphorata ou cam-

pliorosnia {-pkréc),

amarant.

Cauarina, camp.

Canna {alisier), amo.

Cannabis {chanvre),

urtic.

Cannella, guttif.

Cantua, pulémon.

Capnophyllum, omb.

Capparis ( câprier ) ,

capp.

Capraria, rhin.

Capsella, crucif.

Capsicum {piment ) ,

solan.

Caragana, lég.

Carapa, méliac.

Cardamine, crucif.

Cardiospernuim, sap.

Carduus {chardon) ,

card.

Carex {laîche), cijpér.

Carissa {calac), apoc.

Carlina, card.

Carpesiiini, card.

Carpinus ( charme ) ,

amenl.

CarricUtcra, crucif.

Carlhamus ( -thame),

card.

Carum {carvi), omb.

Carya, téréb.

Caryophyllus ( géro-

flier), myrt.

Caiyota, palm.

Casearia, rhamn.

Cassia {casse), lég.

Cassine , rhamn.

Cassyta, laurin.

Castanea {châtaignier)

amen t.

Castela, magn.

Castileja, rhin.

Casuarina, ament.

Catalpa, bignon.

Catananclie(cM;?!rfoHe)

chicor.

Catinga, myrt.

Caturus, cuph.

Caucalis, ombell.

Caulerpa, alg. Cavanillea, ébén.

Cavanillesia , mair.

Ceanotlius, rhamn.

Ceciopia ( bois trompette), urtic.

Cedrela {-drcle), mcl.

Ccdrus {-drc) , conif.

Celastrus, rahmn.

Celosia, amarant.

Celsia, solan., rhin.

Celtis { micocoulier ),

ament.

Cenclirus ( racle ) ,

gram.

Centaurea {-réc). card.

Centauiium {-taurcl-

le),gcnt.

Ccntrantlnis, valér.

Ccntunculus {-tenille)

primul.

Ccphalanlluis, i-ub.

Céramium, alg.

Cerastiuni {-este), car.

Ceratostcma, camp.

Cerasus ( cerisier) ,

rosac.

Ccrathosanthcs, eue.

Ccialiola, éricin.

Ceratocarpiis, amar.

Ceralonia {caroubier, lég.

Ceiatopetalum, saxif.

Ccrbcia ( ahonai ) , apoc.

Cercis {gaînier), lég. '.

Cercodca, onagr.

Cerinthe ( mélinet ) , borrag.

Ceropegia, apoc.

Cestonia, combrct.

Cestrum {-trau), sol.

Ceterach, foug.

Chaerophyllum ( cerfeuil), omb.

Chailletia, rhamn.

Chamailaucium, m.yrt

Chamasrops, palm.

Chaniira, crucif.

Cliampia, alg.

Chaos]) limordialis {globuline), alg.

Chaptalia, card.

Cheiranthus {giroflée) crucif.

Cheirostemon, malr,

Chelidonium {-doine), papav.

Chelone {galanc), bignon.

Chenopodium {-pode, patte-d'oie ou anserine), amar.

Cherleria, caryoph,

Chicoriuui {-rée),chic.

Chionanthus, jasm.

Chironia, gentian,

Chlora, gentian.

Chlorantlius, loranth.

Cliloroxylon, méliac.

Chondrus, alg.

Chondiilla ( -drille ), chicor.

Chorda, alg.

Choiisia, malv.

Chorispora , crucif.

Chorizema, lég.

Choromiron, gutt,

Chrysanthemum {-thème ), corymb.

Chrysobolanus, rosac.

Chrysocoma {-covie), card.

ChvysophyHum (mïmcticr), sapot.

Chrysosplenium ( do-

rinc), sa.vif.

Clmncoa, combrét, Cicca, eu-pli.

Cicer {pois cliiche),

Cicuta {ciguc), ombeL Cimicifuga, renoue, Cinara {artichaut ),

eai-d.

Cinchona {quinquina)

rub.

Cineraria {-ncrairé) ,

corymb.

Cinna, gram.

Cinopiina, cbén.

Circaea {-ccc) , onngr.

Cissampelos {pareiva)

ménisp.

Cissus, sarm.

Cistus, cislin.

Citrosnia, lu^ic.

Citrus {oranger et citronnier), aurant, Cladonia, lic/i.

Claoxylon, eupli.

Clarckia , onagr.

Clathrus, champ.

Claudea, alg.

Clausena, aurant.

Clavaria, champ, Claytonia, portai.

Clematis, renoue.

Cléome, capp.

Cleonia, Lab.

Cleiodendrum ( péra-

gu), verbcn. Clethra, éricin.

Clifforlia, rosac.

Clinopodiuni, lab.

Clitoria, lég.

Clusia (-sî'er), gutt.

Clutia, euph.

Clypeola, crucif, Cneorum ( camctce ),

téixb.

Cnestis, tèréb.

Cnicus , card.

Cnidium, omb.

Cobœa, bignou.

Coccoloba {raisiuier),

polygon, Cochtearia, crucif.

Coco6{cocoticr),palm.

Codia, saxif.

Codiœum, ciip/i.

CofTea {caféier), rub.

Cogswellia, omb.

Coix {larmiUe),gram, Colberlia, magu.

Colchicum, colchic.

CoUaua, lég.

CoUema, lich.

Colletia, rhamn, Collinsonia {-oue),lab.

Collisia, commet, Cologaiiia, lég.

Cblumnea {-»éé),rhi7i.

camp.

Colutea ( bagucnau-

dicr), lég.

Comaspermum , pol.

Combretum, combr.

Commclina, commet.

Commersonia , byttn.

Commia, euph. Comocladia, téréb.

Comptonia, ament.

Conceveibum, euph.

Conepia, rosac.

Confcrva (-l'c), atg.

Coniocarpon, iich.

Coï\mn\{granae ciguc)

omb.

Connavus, téréb.

Conocarpus, combrét, Conoria, berbér, Conospcrmum {-me),

protéac.

Convallaria {muguet),

aspar.

Convolvulus {liseron),

convolcul.

Conyza, card.

Cookia, aurant.

Copaïfera {-païer) , té g, Corcliorus ( corde ) ,

tiliac, Cordia {sebestier) ,

borrag.

Cordylocaipus, crxic, Coréopsis, corymb.

Coriandrum, ombcl.

Coriaria {redoul), urt.

Coiis, primul.

Coniicularia {-taire),

tich, Cornucopi;c ( corne

d'al)ondancé),gram.

Cornus {cornouiller),

cap ri fol, (lonuilia {-ude), rcrb.

Coronilla {-tiitle), lég.

Corrca, rutac.

Corrigiola, paronych,

Corlesia, borrag,

Corlus, primul,

Corycium, orchid.

Corydalis {-date), papa v.

Corylus ( coudriet- ) , amen t.

Corypha, patm.

Corysperuiuui, amar.

Cosniea, corymb.

Cossignia, sapind.

Costus, amom.

Cotula, corymb.

Cotylédon {cotylct ), crassut.

Couratari, myrt.

Couroupita, myrt.

Coutoubœa, genlian

Craïube, crucif.

Cranichis ( -idc ), orchid,

Crassula(-su/e), crass.

Crata;gus ( alisier ) , rosac.

Cratœva, capp,

Cremolubus, crucif,

Crenia, lythr.

Crépis {-pide), chicor.

Crescentia ( calcbassier), solan.

Cressa, conuotv.

Crinum {-note), narc.

Crislaria, matv,

Crocodilium, card.

Crocus {safran), irid-

Crotalaria ( -taire ) , lég.

Cioton ( tournesol ) , euph.

Crolonopsis, euph.

Crozopliora, euph.

Crucianella {-nette) , rub.

Crucita, amarant.

Crytmum , ombetl.

Cucubalus { béhen ) , caryoph.

Cucumis {concombre), cucurb.

Cucurbita ( courge ) , cucurb,

Ciiniinitm, ombctt,

Cunila, tub.

Cunningliamia , cou, Cunonia, saxif, Cupania, sapind, Cuphea, lythr.

Curatella, magn.

Curcuma, amom.

Cuscuta {-cutc), cour.

Cussonia, araliuc.

Cyamopsis, lég.

Cyanus, card.

Cyanella, tiliac.

Cycas {-cadéc), gram.

Cyclamen ( -clame ) ,

primul.

Cyclantus, balanoph.

Cyclopia, lég, Cydonia, rosac.

Cynibaria, rhin.

Cymbidiimi, orchid, Cynanchuni, apoc.

Cynoglossum {-gtosse)

borrag, Cynoraetra, lég, Cynoraoriuni, batan, Cynosurus ( -sure ) ,

gram.

Cyperus ( souchet ) ,

cypér.

Cypressus ( -prés ) ,

conif.

Cypripedium {-péde

ou sabot deVcnus),

orchid, Cyrilla, éricin.

Cytharexylon {guit tarin), verbén.

Cytiuus, cytin.

Cytisus {-tise), lég.

Dacridium, conif.

D clylis {-tide),gram.

Dactylus, ébén.

Dahlia, corymb.

Dais, thymèl.

Dalbergia, lég.

Dalea, lég.

Dalechanipia, euph.

Damasoniuni ( étoile

d'eau), atism, Darlingtonia, léf;.

Datuia {stramoinc),

sot.

Daubentonia, lég.

Dancns {carotte) ,

ombell. Davicsia, Icf;.

Dccadia, tiliac.

Deidaraia, passif!, Dek^s^ria, alf^.

Dt'lima, mai;ii.

Delpliinium (ddupliincUc, on pied-d'alouc(tc), niioHC.

Desinanthus, Icg.

Desiuaretia, ctlg.

Deviu'lia, le;/.

Diaiitlicra ( -tkcre ) ,

acanlli.

Dianthus [œillet), cari/op h.

Diapcnsia, concoL Dicalyx, myrt.

Diccra, tiliac.

Dichondra, canvolv.

Dicliroinena, cypcr.

Dicramini, mouss.

Diclaninus {-lamne ou

fraxincUé) , rut.

Dictyopteris ( -tére ) ,

alg.

Dictyota, alg.

Didesnuis, crucif.

Didymodoii , mouss, Digitalis {-taie), rhin.

DigloUis, rut.

Dilatris, irid.

Dilivaria, ncantk.

Dillenia, magji.

Dillwynia, lég, Diona.'a, capp.

Dioscoiea ( -rée ou igname), asparag.

Diosnia, rutac.

Diospyros ( plaqucmi-

nicr), cbcitac, Diphaca, Icg. Diplotaxis, crucif, Dipsacus ( cardére ) ,

dipsac.

Dirca {bois-cuir), tliy-

mcl.

Disa, Orchid.

Disandra {-dre), rhin.

Disperis, orchid, Dodecatheon ( gyro-

selle), prim.

Dodonea, téréb.

Dolichos, Icg.

Dombeya, byltn.

Dondia, ombell.

CLEP DE LA LANGUE ET DES SCIENCES

DoronicjOH, corymb.

DorsIiMiia, iu-(/c.

Oorvciiiuni, lég,

Draba {drarc), crue,

r)rar;ena {san^^-dragon), asparag.

Dracoceidialum (-;;/(«- /(•), lab.

Draconliuui {serpentaire), aroïd,

Drepania { drcpane), chicur.

Drimys, magn.

Drosera(ro.sso/i.s),frt/).

DrosophylluiD, cap.

Drusa {druse), omb.

Drypetes, euph.

Drypis, carioph.

Dumasia, Icg.

Dumontia, alg.

Duianta , verbcn. et leg.

Durio, capp.

Ebenoxylon, ébén.

Ebenus {-nier), cbcn.

Ecastaphylluui, lég, Ecljalliuni, cucarb, Echinophora, ombell.

Echinops, card.

Ecliiocliilon,6or/Yt^!H, Eclypta {-ciypte),cor, Eccremoicarpus, big, Eiolœna, byttn.

Ehrelia, borrag.

Ela.*agnus ( chalef),

cicagn.

Elœocarpus, tiliac, Elais, palm.

Elastotema, ïirtic, E\ale,palm.

Elaleriuui, cucurb.

Elcaja, mcliac.

Eleococca, euph.

Elephantopus {-topé),

card.

Elleborine, orchid, Ellisia, borrag.

Elymus, gram, Emblica, euph.

Embothriuni, proléac, Empetrum {camarine)

cric.

Emplcvrum, ruiac.

Enart hiDcaipus, cn/c.

Eiulcsma, crucif.

Endesiuia, myrt; iMidoeaipus {-carpe),

lich, Endospcrmuni {-per-

me) , Icg, Eudracbuin, convole, Enourea, sapind, Entada, leg.

Epacris, {-c ride), é rie.

Ephedra ( uvelte ) ,

conif.

Epidendrum, orchid, Epiga>a, éric.

Epilobium ( -lobe ) ,

onagr.

Epimedium (-mcde) ,

berbcrid.

Epipactis (-tide), orchid.

Equisetum ( prèle ) ,

équisét.

Erantbemum, acanth.

Erharta, gram, Erica (bruyère), éric.

Erigeron, corymb.

Eriocallia, corymb.

Eriocephalus (-phale),

corymb.

Eriaucolon, j'oHf, Erinus, rhinant.

Eriophoron ( linai-

grette), cypèrac.

EiiUironiuui (tkrone),

colehic, Erilbrospermum(^-;jer-

me), tiliac.

Eritrochyton, rutac, Erodium (-dier), géra niac.

Erophila, crucif.

Erucaria, crucif.

Ervum (ers, lentille),

lég.

ErycLbe, rhamn.

Eryngium (panicaut),

ombell.

Erys,imum(véUir), cru-

cif.

Erythrea, gcnlian.

Erythrina, lég.

Erylhroxylum , 7nal

pigh.

Escallonia, éric, Ethulia, card.

Eucalypla ( -lyple), mousses.

Eucalyptus, myrt,

Euclidiuin, crucif,

Eucoinis, iiliac.

Eucryphia, hypcric.

Eugenia, myrt.

Eunomia, crucif.

Euparea, prim.

Eupatoriuni (-toire), card.

Euphoria (litchi), sapind,

Euphorbiuin(-pAoriiej euph.

Euplirasia, rhin,

Eutoxia, lég,

Evolvulus, convolv.

Evonymus (fusain) , rhamn,

Excœcaria, euph,

Exoacantha, oinb,

Exacum (genlianclle), gentian.

Fabricia, myrt.

ExFonia, aurant.

Fiutidia, myrt.

Fagara, téréb.

Fagonia, rutac.

Fagopyrum ( sarrasin ) , polygon,

Fagus (hêtre), ament.

Faisetia, crucif,

Feniculum (fenouil), 07nb.

Ferraria, irid.

Ferula, omb.

Festuca (fetuque), lég.

Ficaria (-caire) , renoue.

Ficus (figuier), urtic,

Filago (-lagc), card,

Fisl\iVm3L(-line) , champ

Fiurena, cypcr,

Flabellaria('-/a/ccj,rt/5f.

Flacurtia, tiliac,

Flagellaria ( -laire ) , aspar.

Flaveria, card.

Fleiuingia, rosac.

Flindersia, méliac.

aurant,

Fluggea , euph, , di-

SIGIVES DIVEKS. BOTA.MOUE.

corcea.

Foutanesia ( -nèse ) ,

jasm.

Fontinalis ( -tiale) ,

jnouss, Forskalia, urtic.

Fothergilla, bcrbcr.

Fragaria (fraisier) .

rosac.

Frankenia, caryopli.

Frasera, gent.

Fraxinus ( frcne ) ,

jasm.

Friesia, tiiiac.

Frisiera, auraiit.

Fritillaria ( -laire ) ,

liliac.

Fucus ou varech, alg.

Fugosia, malv.

Fumaria (fumeterre),

papav.

Funaria (-nuire),

mouss.

Fungus, champignoi.

Furce]laria (-laire),

alg.

Fusanus , osyrid. ,

élcagn.

Fuschia, onagr.

Galanlhus (perce-neige), narciss.

Galardia (-dienne ] , corytnb.

Galaxia (-aie), irid.

Galega (lavanèze), lég.

Galenia, amar.

Galeobdolon, lab.

Galeopsis, lab.

Galinsoga ( -soguc) , corymb.

Galipea, rutac.

Galium {gaillct , ou caille-lait), riib.

Gantheria, cric.

Garcia, euph.

Garcinia, guil.

GwA(tmà(-dé)de) ,rub,

Garidella, renonc.

Gaulia, onagr.

Gelidiiini, alg.

Gcnipa, rub.

Genista (gcnvi), Icg.

Genoria, lyihr.

Gentiana {-tianc),gcn-

tian. Géranium, géraniac.

Gerardia, rliin.

Geropogon, chic.

Geruma, mcliac.

Gesneria, camp, Getbylis, liliac.

Geum {benoîle), rosac.

Gigartina {-tine), alg.

Gilia, polèni.

Gisekia, portul.

Gladiolus (glaïeul),

irid.

Glaux, lytiir.

Glechonia [lierre terrestre), lab.

Gleditschia ( f évier ) ,

Icg.

Gliuus, ficoïd.

Globba, aniom.

Globifera [micrantltè-

me), primid.

Globularia ( -laire ) ,

globutar.

Glocliidion, cup/i.

Gloxinia, camp.

Glycine, Icg.

Glycirrhiza {réglisse),

Icg.

Glycosmis, aurant.

Gmelina, verbén.

GnapbaHuni {immortelle), carduac.

Gnidia, thymél.

Godoya, gutt.

Goniara, rhin.

Gomphia, magn.

Gomphrena ( imnior-

lelle), amarant. Goniocarpus {-carpe),

onagr.

Goodenia ( -dénie ) ,

camp.

Goodia, lég.

Gorteria {-tère) , corymb.

Gossypium ( cotonnier), malv.

Goupia, rliamn.

Grangea, card.

Grangcria, rosac.

Graliola {-tiolc), rliin.

(Jrcwia, tiiiac.

Grias, gutt.

Grinnnia ( - mie ) , mouss.

Grislea, lytkr.

Grona, lég.

Grossularia {groseiller), grossular.

Guaicana, ébén,

Guaicum, rutac.

Guarea, jjic'/ïrtc. , aurant.

Guazuma, byttn.

Gueltarda ( -tarde ) , rub.

Guevina ( guérinc ) , protéac.

Guiclienotia, byttn.

Guilandina, Icg., téréb.

Guldenstadtia, Icg.

Gustavia, myrt.

Gy uinocarpus (-ra»7;c) , paronych.

Gymnocladus {-clade), lég.

Gynniostomum ( -tome), mouss.

Gynoon, euph.

G)'rocarpos, malp.

Gyrocarpus {-carpe),

laurin.

Gysophila ( -phile ) , caryopli.

Hœmatoxylon {campc-

clic), lég.

Haniodorum, irid.

Hakea {liakée, ou vaii-

bicr), protéac.

Halesia, ébén.

Hallia, lég.

Haloragis, onagr.

Haniadryas, renonc.

Haniclia, rub.

Hanielis, bcrbérid.

Harungana(/<(»'OH(/rt),

hypéric.

Hasselquistia, ombell.

Hebcnstretia {-tréte),

verbén.

Hedera {lierre), ca-

prif.

Hedipnois, chicor.

lledone, caryoph.

Hedycaria, nrlic.

Hodychiuni, amom.

Hodysaruui(s<(!H/"o?//),

lég.

Heleniuni, corymb.

Hclianthemum {-thème), cist.

Helianthus {soleil),

corymb.

Heliconla , musac. ,

aurant.

Helicteres, malv.

Hcliopbila {-phile ) ,

crncif.

Heliolropium(-no;je),.

borra^.

Uc]lQhor\is{hclléboi'é),

renonc.

Helniintia {-tie) , chicor.

Hclonias, colchic.

Hclosis, balanoph.

Helatitiui, champ.

Helvella ( -celle ) ,

champ.

HemanI luis ( -the ) ,

7iarciss.

Henierocallis ( hémê-

rocallc), liliac.

Heniitomus {-tome) ,

solan.

Hemistemma, ma^^n.

Henchera, saxif.

Heracleuni {berce),

ombell.

Heriliera ( -tière ) ,

malv, Hermas, ombell.

Hcrniaria {hcrniole) ,

paronych.

Hesperis {julienne ) ,

crucif.

Hesteria, polygal.

Hcterostemon, lég.

Hevcnia, rliamn.

Hcynea, aurant.

Hibbcrtia, magnol.

Hieracum {éperviére),

chicor.

Hillia, rub.

Hippia, card.

llippocalyptus, lég.

Hippocratoa {-tée) ,

acérin.

Ilippocrepis( pide),lég.

Hipponiane ( mance-

itillier). euph.

llipijopliac ( argous-

sicr), clcagn.' Hippuiis ( pcsse ) ,

onagr, Hir.x'a, malpigh.

Flirtclla, vosac, Ilisingpia, cupli.

Holoslciini, caryoph, lioinalinni, rosac.

Hopca, cbcii.

llordemn ( orge ) ,

gram.

Hoiniiiinin, htb.

lloriieinaunia i^-nic^ ,

rhin.

Hortensia, saxifr.

Holtoiiia (plumemi) ,

primul.

Houstoiiia ( -tone ) ,

rub.

Houtouynia, aroïd, Hiifïonia, vialr, Hulclùiisia, cnicif, Hulcus { Iwidque ) ,

gram.

Humilia, auraiit.

Hninulus {houblon),

iivtic.

Hura {soblicrc), eupli.

llyacintlius ( -ciittlic

ou jacinllie), lit.

Hyl)iscus ( kclmic ) ,

vialv.

Ky(lnocarpus(-car/7e).

liVwc. llydnuni, champ.

Hydraiiiîca {-drange),

saxifr.

l!\drastis, renonc.

H}drocharis(»iort'«e),

hydrocharid.

Hxdrocotyle, ombell.

Hydropeltis, alism.

llydrolca (-/ce) , con-

tolr.

Hydiopliyllum {-phyl-

Ic), borrag.

IhmciKca ( cour baril), le g.

HymcMogonum , caryoph.

llyiiionopiiylliiiii {l\y-

inniophyltc), foiig.

ll\ol)ancii(', rhin.

(iMrnaiiclic, ciiph.

11;. asciainuft (jusquia-

CLEI DE LA LAiNGLE ET DES SCIENCES.

mc),solan. Itva., saxif.

Hyosoris {dormeuse), Itea, cricin.

chicor. Ixia {-xic), irid.

HyiX'coinn {-coon) , \\ova {-xoré) , rub. papav,

llyitoricum {millepcrti(is), hypéric.

Ilypiiea, alg.

Hypuuni, mouss.

Hypochicris ( parcelle), chicor.

Hypoderiiia, hypoxyl.

Hyssopus {-sopc), lab.

Hyslcriuni , faux liclien, hypoxyl.

Hypoxys, narciss.

Hyptis, lab.

Iberis {-ride), crucif.

Ignatia {noixvomique

ou fève de Saint-

l^nacc), apocyn.

Ilex {houx), rhamn.

Illeccbiuin {illécébre),

paronych.

Illicium ( badiane ) ,

magn.

luibricaria {-cairc) ,

lich.

Inibricaria ( bois de

natte), sapot.

Impatiens ( balsamine), géraniac.

Imperatolia {-toire) ,

ombell.

Incarvillœa, bign.

Indijîofera {-goder

lég.

Inga, lég.

Ingenhonsia, malv.

Inuia ( auncc ) , co-

rymb.

lonidium {-dier), vio-

lac.

Ipomaca {-mce), con-

rolv.

Iris, irid.

Isatis {pastel), crucif, Isriiœinnm, gram.

Isidium, lich.

Isuni'dia ( -nardc ) ,

lythr.

Isdctes, tycoptril.

Isopyruu), renoue.

Jaborosa {-rose), sa

lan.

Jacea, card.

Jacquinia {-nier), sapot.

Jauibosa, myrt.

Janipha, euph.

Jasioae, camp.

JasmiuMm, jasm.

Jatropha {mcdicinier),

euph.

Josephinia {-phine) ,

bign.

Johnia, acérin.

Juglans {noyer) , té-

rcb.

Juncago {triglochin),

alism. Juncus {jonc ) , jon-

cce.

Jungermannia {-ma-

ne), hépat.

Junipems {genévrier),

conif.

Jussiaia {-siée), onagr.

Justicia {carmantine) ,

acanth.

Kadsura, magn.

Kaîempferia ( zédoai

re), amom.

Kalanchae, crassul.

Kalmia {-mie), éric, Kenncdya, lég.

Kydia, bylln.

Kigellaria, liliac.

Kirganelia, euph.

Kitaibelia, malu.

Kœlreuteria ( -rie ) ,

sapind.

Kœuigia, polygon.

Kolbia, passifl.

Kranieria, polygal.

Labalia, cbén.

Lachnea (-née), thyviél.

Lactia, tiliac.

Lactuca {laitue), chicor.

Laflingia, paronych,

Lagasca {-scée), card.

Lagerstrœmia, lythr.

Lagetta {bois dentelle), thym.

Lagunea, malv.

Lagurus ( - gure ) , gram.

Lambertia, protéac.

Laminaria {-nuire) , aigu.

Lamium {-mier), lab.

Lampsana {-psane) , chicor.

Langdorffia , balanaph.

Lantana, verbén.

Lardizabala , ménisp.

Larix {mélézcQlcèdre), conif.

Larrea, rutac.

Laserpitium {laser) , ombell.

Lasiopetalum, byttn.

Lasiopetalum, rhamn.

Lathrœa ( clandestine), rhin.

Lathyrus {gesse), lég. Lauientia, aigu.

Laurus {laurier), lau-

rin.

Lavandula {lavande), lab.

( - tère ) , { henné ) ,

Lavatcra

malv.

Lawsonia

lythr.

Lebeckia, lég.

Lcckea, caryoph, Lccythis, myrt.

Ledum {-don), éric.

Ledum, crassul.

Leea, sarmcntac, Lemna {lentille d'eau)

fluv.

Leontice, bcrbérid.

Leonurus ( cardia

que), lab.

Lepidium ( passe-

raye ) , crucif.

Page 1