‹ La clef de la langue et des sciences, ou, Nouvelle grammaire française encyclopédique et moraleChapitre 18 sur 140 · BOISTE · texte numérisé non relu

BOISTE

âme

Ame.

Blâme. Fâme.

Infâme.

Il se pâme.

Nous aimâmes, déjà

-ême

Baptême.

Barème.

Blême.

Brème,

ville.

Carême.

Chrême.

Extrême.

Même.

Suprême.

Il se chême

■aime

Abîme.

Dîme.

i\au.s prîmes

déjà cité.

Âme abjecte ! c'est ta triste philosophie qui te rend semblable aux bétes.

(J. J. RODSSEAD. )

Dérivés et composés :

Blâmer.

Blâmable.

Se pâmer.

Pâmoison.

Blêmir.

Extrêmement.

Abîmer.

Dîmer.

Dimeur.

Brantôme.

Côme , Pacôme ,

nom propre.

Vendôme.

Dôme.

La Drôme ,

rivière.

Fantôme, Jérôme,

nom propre.

Os m a zô me Symptôme Je chôme.

Chômer.

■ûme

Nous reçûmes , déjà cité.

Qu'une fimiiie parle sans langue, Et fasse mime une harangue ,

Je le crois bien; Qu'ayant une langue, au contraire, Une femme puisse se taire ,

Je u'eii crois rien.

(Anonyme, j

Par un caprice bizarre de l'usage ou de l'Académie , l'accent circonflexe se perd dans la plupart des dérivés des mots ci-dessus : infamant ^ infamation^ infamie ^ extrémité .^ suprématie ^ symptomatique.

11 y en a qui blâment l'Académie de ne pas écrire, à l'exemple de Boiste, Gattel et autres, avec un accent circonflexe, les mots : yînathème , apoûme , 1)1 asphème ^Bohème , cinquième , crème , diadème , emblème ,enthy même .jlS icodème ^ Pulyphème, problème, stratagème, système , thème , théorème , trirème , etc. Pour nous, nous ne pouvons qu'applaudir a l'orthographe de l'Académie, puisqu'on n'écrit pas Anathêmatiser , blasphémer , Bohémien, emblématique , elc. , mais bien Anathématiser , blasphémer, Bohémien, etc., et qu'ainsi c'est, dans la langue, une difficulté, une irrégularité de moins. Il est vraiment curieux de voir les dictionnaristes accentuer ces finales en dépit de tout sens commun. Poislc , cet enfant chéri , ce Benjamin de MM. Firmin Didot, (t(tx\\, apothème et épithème, birême ci trirème, etc. J'ai déjaditque le dictionnaire de Boiste n'est qu'un fatras. Quant a MM. Noël cl Chapsal, voici leur règle : « L'accent cir-

IG

c'onflexc se met sur ravaiil-dcniior e de tous les mots en ême. »> Ainsi il faudrait '

(Vrire Bohême, aiiaihéme, deuxième, troisième, etc. Merci! Ce n'est pas tout;

selon ces messieurs, il faudrait aussi écrire : Arcôle, auréole, azerole, boussole,

bricole , école , gastromhne , hippodrome , arôme , atome , axiome , économe ,

aiinone, monotone, nones, pentagone, etc. Encore une fois, merci!

/'rvjTJcleur grammaire.

-âl<'

-Ole

-aile

-île

-Ole

-ûle

-oile

-oûle

et -aille

Bâle,v.ue.

Frêle.

île.

Dôle , vUle.

Je brûle.

Soûle, déjà

Chàle.

Grêle, s. et

Drôle.

cite,

Hâle.

adj.

Geôle.

Màle, Pâle.

Râle.

Pôle.

Poêle.

a bèlc.

L amour sans espérance est un poi-

Môle.

Pôle.

Rôle.

La solitude n'apaise pas les troubles du cœur, si la

Je bâille.

Je fêle.

son qui hrule.

Tôle.

raison ne s'en jnêle.

Je mêle.

Elle vêle.

'1 enjôle.

Il frôle.

n trôie.

Page 1