‹ La clef de la langue et des sciences, ou, Nouvelle grammaire française encyclopédique et moraleChapitre 17 sur 140 · VERBES · texte numérisé non relu

VERBES

Troisième personne du jircsent de l'indicatif.

Accroîtou Croît du

bétail.

Surcroît.

Il vêt.

Il revêt.

Il dévêt.

1 plaît.

1 déplaît.

1 complaî; Il naît.

Il paraît.

Il connaît.

Etc.

c-gît.

Il clôt.

Il éclôt.

Il enclôt.

Il déclôt.

Il accroît.

Il croit.

II décroit, II recroit.

Troisième personne de l'imparfait du subjonctif.

Qu'il aimât.

— chantât.

— changeât

— envoyât.

— parlât.

— Travaillât. Etc.

Qu'il hait , qu'il ouït, font exception.

L'accent circonflexe se conserve devante, mots ci-dessus :

Qu'il finît.

Qu'a eût.

— dormît.

— lût.

-offrît.

— reçût.

— prît.

— courût.

— vendît.

— mourût

— vètît;etc.

— dût.

Qu'u vînt.

— accrût.

— tînt; etc.

Etc.

dans tous les dérivés des

Appâter,

Acquèter.

Bâter.

Apprêter.

Débâler.

Arrêter

Initier.

Arrclisle.

G à 1er.

Prêter.

Màler.

Prêteur.

Démâter.

Têtard.

Mâtcreau ,

Tête.

petit mât.

Têtière.

Mâture ;

Têtu.

etc.

Entête.

Elêler.

Fêtir.

'•i vêts.

Tu Vils; elc

Naître.

Connaître.

Paraître.

Je paraîtrai etc.

Gîie.

Gîter.

Prcvôtal.

Prévôté.

Rôtir.

Rôti.

Rôtisserie.

Rôtisseur.

Rôtissoire.

Clôture; etc.

Affûlaf;e.

Affûter.

AJfûliau.

Aonter.

Coûter.

Goûter.

Dégoûter.

Dégoûtant.

Ragoûtant; etc.

Croître.

Décroître Recroître , etc.

r>ES SIGNES ORTHOGRAPHIQUES.

^lo

A ces terminaisons masculines, ajoutez cril, de croître, dû, de devoir, elsoiîl, sur, mïir, ainsi que leurs dérives et composes : crûment , dûment , indûment , rrdû, soûle, soûlant, soûler , sûreté , sûrement, miîrir. Accru, indu , font exception , par la raison qu'ils ne peuvent donner lieu a aucune équivoque. Mais pourquoi l'Académie écrit-elle tu , participe passé de taire, sans accent circonflexe?

Ajoutez-y encore les deux locutions latines ab hoc et ah hâc , vice versa et l'interjection ô.

La première et la seconde personne du pluriel au passé défini des verbes, ont leur pénultième (1 ) syllabe marquée d'un accent circonflexe.

Nous aimâmes, nous finzmes, nous reçi/mes, nous vend/mes; vous aimwtes, vous fin/tes, vous reçûtes, vous rendztes.

FEM'ni.TIEMES SYLIiABES.

Les mots suivants ont leur pénultième marquée d'un accent circonflexe.

■âte

A la liâte.

Pâte.

Je tâte.

Je gàtt, déjj cité.

-ôte

Arête.

Bète.

Crête.

Fête.

Honnête.

Quête.

Tempête.

Tcte , déjà cité.

Vous êtes.

-aîte

Faîte.

■îfe

Gtle , déjà cité.

-ôfe

Côte.

Hôte.

Maltôte.

-Ate

Flûte.

-oîte

Boîte.

Benoîte ,

plante.

-oûte

Croûte.

Voûte.

Les gens d'esprit sont quelquefois bien bêtes. Mais les bêtes jamais ne seront gens d'esprit.

Il se conserve dans leurs dérivés et composés :

Giter, dé

Hâter.

Hâte tir , Hâtif.

Hâtivcati.

Hâtiveté.

Pâteux.

Pâtisserie.

Pâtissier.

Tâter.

Tâtonner.

A tâtons ; etc.

Abêtir.

Arêtir.

Embêter.

Crête.

Ecrêter.

Fêter.

Honnêteté, Malhonnête Conquête.

Requête.

Enquêter, Tempêter.

Entêté ; etc.

Faîtage , Tuile faitièrc Enfa'ileau.

Enfaîtemeni Enfaiter.

Côté , Côtelette.

Côtier.

Côtière.

Côtoyer, Pentecôte.

Hôtesse, Hôtel, Hôtellerie.

Hôtelier. Maltôtier; etc.

Flûter.

Flûteiir,

Flûteau.

Emboîter.

Embotture, Déboîter.

Dé boî tentent.

Encroûte.

Voûté.

Hàtez-Yous lentement.

(BOILEAU

Vartgâte la nature, au lieu de l'embellir, dès qu'il veut dominer. (F. Bacon.)

L'accent circonflexe se perd dans/(?'^oj<?7-, bétail, hébéter et coteau.

(2) Avant- dernière; du latin pcnè, presque , et ultima , dernière.

OKAMM.VIHE FRANÇAISE.

-àtre

AlI)Atie,et

t-ou3 couxen

dire :

Bleuâtre.

Blanchâtre.

Emplâtre.

Folâtre.

Idolâtre.

Opiniâtre.

Pàlrc.

Plâtre.

Théâtre.

Je châtre.

Etc.

-être

Ancêtres

Champêtre

Chevètre. -

Fenêtre.

Guêtre.

Hêtre.

Prêtre.

Keître, cavalier allemand.

Salpêtre.

Je dépêtre.

Être, verbe.

-aîtrc

N.iître , et

tousceusen

aitrc :

Apparaître Comparai -

ire.

Connaître .

Paître.

Repaître.

Maître.

Traître.

Ailres d'une

maison (1).

■ître

Belitre.

Épitre.

Huître (2).

Regître (3)

-dire

Apôtre.

Le, la nôtre.

Patenôtre, Le, la vôtre.

-oître

Cloître.

Croître,

■outre

Dans les grandes affaires, on doit moins s'appliquer a faire naître des occasions qu'à profiter de celles qui se présentent.

( La Rochefoucault.)

Dérivés et composés des mots précédents

Folâtrer.

Idolâtrer.

Idolâtrie.

Opiniâtreté Plâtrier.

Rep lâtrage.

Replâtrer.

Thiâlral.

Châtrer.

Etc.

Archiprètre Enchcvre-

trer.

Dépêtrer.

Empêtrer.

Salpctrer.

Salpêtrier.

Salpêtriére.

Guêlrier, Bien-être.

Peut - être.

Etc.

Je paraîtrai 11 paraît ,

Enregîtrer.

déjà cité.

Maîtresse.

Maîtrise.

Maîtriser.

Traîtreusemen^Etc.

Le plus grand leurre des hommes, c'est l'avenir; personne ne connaît mieux cette vérité que l'astrologue.

Cloîtrer.

Cloî trier, cloîtrai.

Il croît ,

déjà cité.

L'accent circonflexe de l'infinitif être ne se maintient^, dans les autres temps de ce verbe, que sur la seconde personne du pluriel du présent de l'indicatif : vous êtes.

Âne.

Crâne.

Mânes.

-ône

Alêne.

Chêne.

Gêne. Gênes, viiii Pêne.

Rênes d'ur

cheval.

Troène.

Chaîne.

Faîne, fruit

du hêtre.

Je traîne.

Je dîne.

Ancône ,

ville.

Aumône.

Cône.

Prône.

Le Rhône ,

fleuve.

La Saône ,

rivière.

Trône.

-une

-oine

(1) L'Académie écrit Êtres , bien que ce mot dérive du latin Atria.

(2) C'est la seule diphthongue, avec oc Ad^ns poêle, et ui dans puîné , qui soit marquée d'un accent circonflexe.

(3) Pourquoi supprimer le s de ce mol el de beaucoup d'aulrcs? A force d'euphonie , on aft'oiblit la langue, on la rend molle , effémluéc ; sourde.

Dérivés et composés

A}iicr.

Anessc.

Ancc.

Péricrânc.

Epi crâne.

Crâncr'te.

Crânement

Alênler.

Gêner.

Chaînon.

Chaînette.

Enchaîner.

Enchaînement.

Déchaîner.

Déchaînement.

Traîner.

Traînée.

Entraîner .

etc.

Dîner.

Dînée.

Dînette.

Dîneur.

Aiimôner.

Aumônier.

Prôner.

Trôner.

Détrôner.

L'histoire n'offre qu'un long enchaînement àe crimes et de vengeances.

Page 1