PÉRISSE
RÔTISSE.
ROUISSE.
Valse.
Défense.
Immense.
Intense.
Transe.
Adverse.
Converse.
je verse.
Ellipse.
Brosse.
Colosse.
j'endosse.
Grosse.
Fosse.
Torse.
Rousse.
Trousse.
Bourse.
Course.
Ourse.
(1) II serait plus rationnel , ce me semble, d'écrire et de dire simple-, ment sucion.
-TIOIV Le t représente le son de \!s dans les mots en tion (1): ablution, nation, condition, etc.; excepté dans ceux qui se terminent par
.accession .
Agiesssion.
Cession.
Compression Concession.
Confession.
Succession.
Etc. , etc.
Admission.
Coramission.
Démission.
Intermission Mission.
Omission.
Etc.
version ,
mer sien,
-persion.
Aniinndi'er-
Sion .
.\ version .
Conversion.
Immersion.
Suhmersion, Aspersion.
Dispersion.
Etc.
- vulsion,
- torsion.
Concnlsion.
Révulsion.
Expulsion.
Impulsion.
Contorsion.
Extorsion, lié lors ion.
Etc.
• cussion, ■jtission ,
Concussion ,
Discussion,
Percussion,
Répercussion
Jassion ,
Fiiiéjussion.
•préhension^ ■pension ,
Appréhension Compréhension.
Réprélieusion Expansion, Pension.
Propension.
Suspension.
Ascension.
Descension • Dissension.
- nexion ,
- flexion , -fluxion. (j2
Annexion.
Connexion.
Réflexion , Inflexion , Génuflexion.
Fluxion .
Exceptez aussi les suivants : Dimension , tension , passion , compassion , complexion , jncursion (3) , scion ,
scission, Sion , viWe, succion, Ixion, nom propre.
(1) Encore une fois n'ayez égard ici qu'au son, non aux lettres.
(2) Impossible à ceux qui ne savent pas que la langue française n'e&l que la langue latine plus ou moins altérée , de se rendre raison de ces dififérences orthographiques. Une jeune dame , fort spirituelle , fort instruite et surtout parfaitement initiée à la grammaire de MM. Noeî et Chapsal , me disait dernièrement: o Pourquoi écrit-on oc/i'on avec un t , immersion avec une « et réflexion avec une x? « Question toute naturelle que fera toute personne étrangère aux origines de la langue. Action vient du latin actio, immersion de iumersio, réflexion de ee- FLBXio. Aclio , immersio, reflexio , dérivent eux-mêmes des supins actitm, immersum, reflextim. Il en est ainsi de tous les autres. Or, quelle figure les mots fiction , réflexion , feraient-ils dans une phrase , je vous le demande, si , suivant le système de ceux qjii veulent qu'on écrive comme on prononce, on les écrivait en effet de la sorte : Àksion, rèfleksion? J'espère que ce système absurde est abandonné sans retour, et que personne ne s'avisera plus de vouloir nous y ramener. D'un autre côté, l'exemple invoqué ici prouve quelle importance il faut attacher à l'étymologie. Aussi est-ce avec raison que l'on fait un crime à l'Académie d'avoir négligé cette partie essentielle.
(3) Incursion peut être considéré comme un dérivé de course, en latin ciiBsi's, du supin cursum. En général, c'est du supin que se forment les substantifs latins dérivés des verbes.