II

passage, en produisant un bruit plus ou moins violent, et lançant de distance en distance des globes de feu qui s'échappent avec de fortes détonations.

En 1839 une trombe ravagea le village de Chatenay, près Paris. Elle renversa des murs , emporta des toitures, brisa et déracina des arbres, tua les poissons d'une rivière, etc. , etc.

A Saint-Jean d'Antigoa, je ne sais plus à quelle époque, une trombe enleva une petite maison et la transporta à treize mètres de distance.

Une trombe épouvantable vient d'éclater sur la vallée de Monville , près Rouen, où elle a fait de nombreuses victimes.

On attribue ce phénomène à la lutte de deux vents opposés ; mais les vents ne produisent pas ces masses de flamme et de fumée que la trombe vomit à chaque instant. L'électricité y est bien pour quelque chose.

En marine, on désigne les vents par leur direction et par les parties du vaisseau qu'ils frappent directement. Vent d'arrière. Vent en poupe. Vent d'amont. Celui qui vient de terre.

0 Malgré les désastres qu'il produit quelquefois par son impétuosité , le vent est un des plus grands bienfaits de la nature. C'est lui, en effet, qui entretient la pureté de l'atmosphère, qui nous apporte les nuages et la pluie dont l'action est indispensable à la vt'gétation. C'est le vent qui est chargé de porter à plusieurs (leurs la poussière fécondante qui doit donner lieu au fruit; c'est lui qui répand au loin les graines d'un grand nombre de végétaux, etc. » {Encycl. de la Jeun.) Il n'en faut donc pas mal parler.

Voici comme il coiiTient d'en parler, d'aprùsle Dictionnaire de l'Académie. Grand vent. Fent impétueux , froid, chaud ^ humide y mou, pluvieux^ doux, agréahlc^ frois. Vent haut. Vent bas. Il fait grand vent. Le vent souffle. Le vent se thve. Le vent change. Le vent tourne. Le vent cesse, est apaisé, est tombé, s'est abattu tout d'un coup. Etre exposé au vent, à tous les vents, à tout vent. Etre « l'abri du vent. La force, ta vitesse, ta violence, l'impétuosité du vent. Il vient bien du vent par cette porte, parcette fenêtre. Cet arbre a été abattu d'un coup de vent.

Venls souterraine , Vents qui se forment dans la concavité de la terre.

Vent coulis. Veut qui passe par de petites ouvertures.

Fani., Etre logé aux quatre vents , Etre logé dans une maison exposée aux vents cl ouverte de tous eûtes.

Par exagér., /( va comme le vent , il va plus vite que te vent , Il court très-vite. Il fend le vent, se dit d'un oiseau qui vole avec une (-raude r.ipidité.

Ce vaisseau flotte au gré du vent, à ta merci rfa vent , Il n'est point gouverne. Ses cheveux flottent au gré du vent , lU IloUont en lair, agités par le souffle du venl

PiOV. Pt fig. , Regarder rfc quel calé rient h vent , S'aiiiu- 9or à rogarilor dehors sans aucun dessein et comme un lionniic oisif. — Obseiveilc cours des affaires et les diverses conjectures, pour régler sa conduite suiinnt ce que l'on dtxouvre.

Prov. cl lig. , Jeter ta plume au vent , Prendre sa résolution au hasard.

Fam. , et par plaisanterie, Mettre flamberge au vent. Tirer répée.

Prov. , PelUe pluie abat grand vent , Uuc petite pluie fait ordinairement cesser un grand vent; et figur. , Un peu de douceur apaise souvent un grand emportement, ou Une cause légère . un petit incident fait cesser quelquefois de grands troubles, de grandes querelles. Prov. , Autant en emporte le rent.

Fig. et fam., C'est une girouette qui tourne ù totit vent, au moindre vent ; il tourne l'i tout vent.

Prov. et fig., A brebis tondue Dieu mesure lèvent, La Providence proportioiuie nos maux à nos forces. Moulin à vent. Moulin que le vent fait mouvoir. En termes de llarinc , Avoir vent arrière, avoir bon rent. Avoir vent de bout, vent contraire. — Etre vent devant, se dit d'un navire qui reçoit le Tent sur ses toiles, en le prenant de devant.

Fig., ^roi'r le vent en poupe. Etre secondé, favorisé par les circonstances. Fig., Le vent des prospérités, de l'adversité , La fortune favorable ou défavorable. I,e vent de la faveur. L'avantage du crédit, la faveur du prince. Le vent tourne , Le cours des choses change, devient favorable, ou Cesse de l'être.

En ternies de Marine, Pincer le vent, serrer le vent , rallier le renjou au reni, tenir le vent ; et , Aller au plus près du vent , ou elliptiq. , aller au plus pris , Disposer ses voiles de telle sorte , que le navire aille le plus près qu'il est possible de la ligne sur la quelle le vent souffle, eu remontant vers le coté d'où il souffle.

Avoir le vent sur un navire , être au vent d'un navire , avoir le dessus du vent , gagner le vent, le dessus du vent l'i un navire. Se trouver où se mettre entre le lieu d'où le Tcnl souffle et le navire dontil s'agit; ce qui se dit aussi en parlant d'une île. Celle Ue était au vent à nous. Elle était entre nous et l'endroit d'où souffle le vent. Celte Ue nous Testait sous le vent , Nous étions entre cette île et l'endroit d'où le veut soufflait.

Fig. et fam. , Avotr le dessus du vent. Avoir l'avanlagi-. Être au dessus du vent (inusité au propre dans la Marine) , Être en état de ne rien rraindre.

fent fait , Vent qui ne varie plus et qui paraît devoir durer.

Avoir vent et marée , Avoir le vent et la marée favorables. Dans le sïns Contraire, Aller contre vent et marée. Un bâtiment qui va contre vent et marée.

Fig. et fam., Cet homme a vent et marée. Tout favorise ses desseins. // va rentre vent et marée. Il poursuit obstinément ses projets, malgré toutes les dillicultésqui s'y opposent. Prov., Selon le vent , la voile.

Aller selon te vent. Régler sa navigation sur lèvent. Aller tout d'un vent, d'un même vent. Faire sa route avec un seul vent; ce qui a lieu lorsque le trajet est direct, et qu'on n'a besoin que d'un seul vent pour le faire. Prov. , On va d'un même vent l'i deux endroits opposés. On va de tout veni à un même endroit. Fig. et fam. , Aller selon le vent , S'accommoder au temps.

En termes do Cba.sse , Chasser au rcnl , aller dans le vent. Aller contre le vent.

Parler au vent, parler le nez au vent. Se dit des animaux, surtout des chevaux, lorsqu'ils portent la tête haute. Fig. et fam. , Cet homme porte le nez au vent , 11 porte la tête haute , il a l'air lier, dédaigneux. Fig. et fani.. Quel bon vent vous am'cnc.

Vent , L'air agité par quelque moyen particulier. Faire du vent avec un éventail

— Respiration, souffle, haleine. Prendre son vent. Méprendre son vent, flclenir son vent, Retirer son vent.

^- L'odeur qu'une bête laisse dans les lieux où elle a été, où elle a passé. Le cerf est de plus grand vent que le lièvre,

— L'odeur qui vient des émanations d'un corps. Le sanglier prend vent de tous entés avant que de sortir de sa bauge , Il llaire de tous cotés. Le sanglier a eu le vent du gland, les corbeaux ont eu le vent d'une béte mort». L'odeur en est parvenue jusqu'à eux. Fig. et fam. , Avoir vent de quelque chose , Avoir vent que quelque chose se passe. En recevoir quelque avis. Prov. , N'avoir ni vent ni nouvelle , ni vent ni voie de quelque chose ou de quelqu'un. Fig. et fam. , Le vent du bureau , Ce qu'on connaît ou ce qu'on présume des dispositions où sont ceux de qui dépend la décision d'une affaire, lia le vent du bureau pour lui , contre lui. Prendre le vent du bureau,

— Fig., Vanité. Lln'jr a que du vent dans cette tête. VE.NTS , Divinités poétiques, enfants du Ciel et de la

Terre , ou selon d'antres , d'Astrée et d'Héribée. Les quatre principaux étaient Borée ( vent du nord), Eurua (de l'est), Kotus (du midi, Auster, chez les Romains), et Zéphyras ou Favonius ( de l'ouest). Eole était leur roi, et les tenait enchaînés dans des cavernes,

I,e nom^d'a(/ui7t)n se donnait aussi, chez les anciens, au vent du nord, à cause de sa rapidité, comparable à celle du vol d'un aigle, Poéliq. , Les aquilons, se dit de Tous les vents froids et orageux. La violence des aquilons.

Sur la Méditerranée on nomme siroco (du grecseiroâ, je dessèche) lèvent qui se nomme sud-est sur l'Océan, et tramontane, celui qui sur l'Océan se nomme nord, Bi"se est également un synonyme de vent du nord.

On donne le nom de simoon ou simoun, à un vent empoisonné et brûlant des déserts de l'Afrique,

Par-dessus les sommets que le simoun dévore , Le Caire et Ftoudiat, du couchant à l'aurore. Se répondront dans le désert,

( L. N. La Bataille d'isly, )

Et quelle est la cause des vents? La raréfaction de l'air par la chaleur, en certains endroits , et la promptitude avec laquelle les couches contlguës d'air froid se précipitent dans l'espace resté vide , etc. Les notions de la mythologie sont tout aussi précises. (Extrait de uotre grand Dictionnaire )

Vénus, s. f. Une des trois planètes inférieures , la plus proche du soleil après Mercure. Vénus fait sa révolution autour dti soleil en 22!i jours 701 millièmes de Jour. Venus a ses phases, a son croissant et son décours comme la lune, et brille d'une grande clarté. Vénus directe. Vénus rétrograde.

Lorsqu'elle apparaît avant le lever du soleil, on la nomme Lucifer; lorsqu'elle paraît le soir au coucher du soleil, on l'appelé Vcspcr, et, vulgairement, Etoile du berger.

L'étoile de Vénus dispute seule encore L'empire du malin àla brillante aurore.

( Classiques, )

Vesta. s. f. Planète découverte par 01bers, de Brème, en 1807, l'une des télés copiques.

Zénith, s. m. (De l'arabe zemtras, point d'en haut.) Si vous vous placez sur un lieu élevé, le cercle qui borne votre vue s'appèlc horizon sensible. A cet endroit suspendez un fil à plomb, que vous supposerez prolongé indéfiniment ; il rencontrera le

ciel en deux points, dont l'un placé au dessus de votre tête est le scnilli., et l'autre caché au dessous de l'horizon le nadir. On appelé aussi ces deux points pôles île l'horizon , parce qu'ils sont éloignés de l'horizon de quatre vingt-dix degrés.

Oli ! oui , la terre est belle , et le ciel est siipcrbe. Mais quand ton sein palpite et quand ton œil reluit, Quand ton pas gracieux court si léger sur riierbc , Que le bruit d'une Ijrc est moins doux que son bruit; Lorsque ton frais sourire , aurore de ton âme, SeR'Te rayonnant sur moi qu'il rajeunit, Et de sa bouche rose , où naît sa douce flamme , Jtonte jusqu'à ton front, comme l'aube au zénith;

Lorsque je te rontcmple , ô mon cliarme suprême. Quand ta noble nature épanouie aux jeux, Comme l'ardent buisson qui contenait Dieu même, Ouvre toutes ses fleurs et jette tous ses feux; ('e qui sort à la fois de tant de douces choses , (Je qui de ta beauté s'exhale nuit el jour , Comme un souffle formé du souflle de cent roses, C'est bien plus que la terre et le ciel , ■ — C'est l'amoar.

( VlCTOE HCGO. 1

o A chaque moment de la journée le soleil se lève, brille à son zénith,, et se couche sur le inonde, ou plutôt nos sens nous abusent, et il n'y a ni orient, ni midi, ni occident vrai. Tout se réduit à un point fixe d'où le flambeau du jour fait éclater à la ibis trois lumières en une seule substance. Cette triple splendeur est peut-être ce que la natin-e a de plus beau ; car en nous donnant l'idée de la perpétuelle magnificence et de la tonte-puissance de Dieu, elle nous montre aussi une image éclatante de sa glorieuse Trinité.» (Chateaubriand.)

Zodiaque, s. m. Voyez page 506.

Zone. s. f. (Du grec zôné, ceinture.) Chacune des cinq grandes divisions du globe terrestre, que l'on conçoit séparées par les tropiques et les cercles polaires. Zone (orride. Celle du milieu comprise entre les deux tropiques (Du latin torridus , brûlant.) Les habitants de la zone torride ont

le soleil à plomb sur leur létcdeux fois l'année. On les nommeajvphisciens (du grec amphi, autour, et skia, ombre), parce qu'ils ont leur ombre dirigée tantôt vers le midi, tantôt vers le nord, suivant que le soleil est au nord on au midi de l'équateur. Zones tempérées. Les deux zones tempérées s'étendent entre les deux tropiques et les deux cercles polaires ; elles sont à vingt-trois degrés et demi de l'équateur et du pôle, et ont chacune quarante-trois degrés de largeur. La chaleur y est modérée. Zone tempérée du nord ou boréale. Zone tempérée du sud ou australe. Les habitants des zones tempérées sont dits hélérosclens (du grec hétéros, antre, différent, et skia, ombre), parce qu'à midi ils ont leur ombre de côté différent; savoir: les habitants de la zone tempérée septentrionale, du côté du nord, et ceux de îa zone tempérée méridionale, du côté du sud. Zones glaciales. Celles qui s'étendent depuis les cercles polaires jusqu'au pôle. Le froid y est excessif. On nomme périsciens (du ^rec péri , autour, et skia, ombre) les habitants des zones glaciales , pour qui l'ombre fait le tour de l'horizon en certain temps de l'année où le soleil ne se couche point pour eux et tourne autour de leur tête.

Il se dit aussi des parties du ciel qui répondent aux divisions du globe terrestre appelées zones.

i'rov. et fig. , Passer la zone torride. Traverser un endroit où le soleil est brûlant , où il n'y a aucune ombre.

Zo7>e, dans les Sciences naturelles, Bande, marque circulaire. Il désigne plus spécialement La partie \isible des couclies superposées dont certains terrains, certaines pierres sont formées. Dans Conyxon voit plusieurs zones. Des loues concentriques. En Conchyliologie ce mot est synonyme débande ou fascic. — Zone lumineuse^ Phénomène qui accompagne les aurores boréales, et qui n'est autre chose qu'une sorte d'arc-en-ciel étroit et souvent irrégulicr.

J'ose croire qu'on rae pardonnera de m'être étendu , peut-êlre plus que ne le comporte la nature de notre ouvrage , sur des matières aussi importantes et d'une utilité si générale. Qu'il me soit permis de terminer celte petite étude sur la nature par la citation suivante empruntée au Manuel des sorciers.

5S8 CLEF DE LA LANGUE ET DES SCIENCES

Stlgnes» avant-coiirenrs «lit lieau temps on <lc la pliiie.

» La lime influe différemment sur la température de notre atmosphère, suivant la différence de sa position relativement à la terre. Aussi est-il à peu près certain qu'avant on après la nouvelle ou la pleine lune il surviendra un changement de temps. La pleine lune amène ordinairement untemps calme et serein, et les nouvelles lunes nous procurent presque toujours un temps sombre et pluvieux.

» Les plus anciens astrologues étaient d'accord pour regarder le troisième et le quatrième jour de la nouvelle lune comme très-critiques. Ils avaient remarqué que , si ces jours-là le croissant de la lune est net et clair, le temps se met au beau et s'y maintient ordinairement jusqu'à la pleine lune. Le contraire est à craindre, si le croissant est pâle et terne.

» Les indices d'une pluie certaine sont assez généralement la couleur très-rouge du ciel, le matin. Quand le disque du soleil, à son lever, n'est pas exactement circulaire, mais un peu allongé, échancré, et entouré de rayons qui se croisent d'une manière inégale et irrégulière; lorsque le soleil levant est pâle ou qu'il est entouré d'un cercle ridé ou blanchâtre; lorsque l'air paraît épais ou chaigé à l'orient, ou lorsque des nuages bruns ou d'un rouge foncé s'y amoncèlent lentement; ou bien encore quand le soleil couchant est pâle et caché par des nuages épais et sombres , — il est , dans tous ces cas , à présumer qu'on aura du vent ou de la pluie.

a Si, en été, après le coucher du soleil, les nuages présentent des formesdiverses, telles qu« des rochers entassés, des montagnes, ce sont des avantcoureurs de l'orage, surtout s'il a fait très-chaud dans la journée. Il en est de même, si, dans les soirées d'été, il fait des éclairs pendant un temps serein , ou si le ciel, jusqu'alors très-clair, montre tout à coup une petite nue d'un gris foncé.

»0n doLt s'attendre à avoir de la pluie ou du vent, quand le soleil, longtemps après son lever, se montre derrière des nuages pommelés; lorsqu'il est entouré d'un large cercle blanchâtre , et qu'en même temps le vent souffle du sud ou du sud-ouest, ou lorsque le soleil se baigne, c'est à dire qu'il luit à travers un nuage sombre.

» Si les montagnes, au lieu de se dessiner nettement dans le lointain, paraissent sombres et chargées débrouillards; si, au commencement de la nuit, les étoiles sont d'un teint pâle; si le croissant de la lune est obscur et émoussé: si le vent est à l'ouest ou au sud, — ce sont autant d'indices de pluie prochaine. On a à craindre une tempête, si la lune est entourée de plusieurs anneaux interrompus et diversement colorés, ou si le ciel se couvre d'une infinité de petites nues noires.

» On peut au contraire se promeltre un temps sec et constamment beau, lorsque le soleil, à son lever, est très-clairet très-brillant, ou qu'on voit à l'orient une légère nue s'enfuir et se perdre vers l'occident au moment où le soleil se lève ; — lorsque le soleil coucbant se montre, sous un ciel pur, d'une couleur dorée ou rougeàfre , ou que les nuages, s'il y en a , se colorent d'un beau rouge clair ou de quelque autre teinte vive; surtout si le ciel est à l'est et à l'orient parfaitement serein ; — lorsque les brouillards tombent le matin sur la terre, au lieu de s'élever en l'air; — lorsque les nuages, pendant le jour, ressemblent à des flocons de laine d'une; blancbeur éclatante, ou que du moins leurs bords sont d'un blanc éblouissant, et que le ciel, dans les intervalles des nuages, est d'un beau bleu très-vif ; — lorsque le ciel commence à s'éclaircir d'un autre côté que celui d'où vient le vent ; — lorsque le croissant de la nouvelle lune a ses contours bien nets et bien dessinés; — lorsque le sommet des montagnes éloignées se montre bien distinctement ; — lorsqu'on voit flotter le matin sur les eaux de légers brouillards qui se dissipent au lever du soleil; — lorsque les chauve-souris (1) volent en foule de côté et d'autre aux approches de la nuit. Tous ces signes sont autant d'indices certains du beau temps.»

Le fameux physicien Newton , se promenant à la campagne , un livre à la main, passa devant un pâtre à qui il entendit dire : « Ce gentilhomme ne lira pas à la promenade , ou bien son livre sera mouillé. » En effet, Newton ne tarda pas à voir tomber la pluie, 11 repasse et demande au pâtre : «A quoi, mon ami, as-tu jugé qu'il allait pleuvoir? — C'est, répondit-il, que mes vaches fourraient leur museau dans les haies, n

C'est ainsi que de simples paysans en savent souvent plus que les plus grands philosophes.

Orig^ine des Sciences.

« Le grand loisir des anciens bergers de la Chaldée , dit Foutenelle , les porta à considérer les cieux pendant les belles nuits d'été. Il en résulta des observations d'où naquit l'astronomie. — Des inondations du Nil, qui confondaient les bornes des cbamps, résultèrent des mesures exactes pour distinguer son champ de celui de son voisin. De ces mesures résulta la géométrie.

» Ainsi l'astronomie est fille de l'oisiveté, comme la géométrie est fille de l'intérêt. «

La poésie a une bien plus haute origine ; elle est fille de l'amour.

(l) Nous n'avons pas touclié à l'oilliograplie du mot chaiwe-soiiris. 11 est éciit dans lï lexlc, sans 5 au mot chauve. C'est un principe admis dans toutes les langues, cjue de doux mois concourant à la formation d'un seul, le premier reste invariable. Exemple latin : Altct -filer, niter-ii/iti, altci-itlrum, nlter-iilriiis, etc.

Dix rcblc il va sans dire que tout ce passage a ete' corrigé et enliciemcnl rcponctuc.

590 <:l.EK DE LA LANGUE ET DES SCIENCES,

l'ourtaul les savanls dédaignent la poésie. On faisait à un savant le plus grand éloge d'Lphigcnie. Cet éloge piqua sa curiosité. 11 demanda à la lire. On la lui procura. Il en lut quelques scènes, et la rendit en disant : « Je ne sais ce que l'on trouve de beau dans cet ouvrage ; il ne prouve rien.»

Meilleur juge que ce savant , au quel ressemblent beaucoup la plupart des hommes de notre temps, un roi, poète lui-même, écrivait au poète Ronsard :

L'art de faire des vers , dftt-on s'en indigner. Doit être à plus haut prix que celui de régner. Tous deux également nous portons des couronnes : Moi , roi, je les reçois ; poète , tu les donnes.

fiignes et abréviations deis termes de botanique.

(0 Plante monocarpienne, en général.

(D Plante monocarpienne annuelle.

^/ Plante monocarpienne bisannuelle.

® Plante monocarpienne vivace.

% Plante rhizocarpienne.

i) Plante caulocarpienne en

général.

"^ Sous-arbrisseau ou arbuste.

^ Arbrisseau ou petit arbre.

j5" Arbre de dix mètres au moins.

'^m^ Plante grimpante , en général.

( Plante grimpante à droite.

1 Plante grimpante à gauche.

/^ Plante toujours verte.

0^ Plante ou fleur mâle.

Ç Plante ou fleur femelle.

^ Plante ou peur hermaphrodite.

Les chiffres romains (I, II, III, IV^ elc.) servent à désigner le mois delà floraison des plantes. Ainsi IV-VI signifie qui fleurit depuis le mois d'avril jusqu'au mois de juin.

Les mots composés du nom d'un organe et d'un nombre absolu s'écrivent souvent avec le chiffre de ce nombre : "ct-fidus, ô-partitus, pour trifidus (fendu en trois) , tripartitus (tripartit).

Le signe oo désigne un nombre indéfini. Ainsi l'on ècrii pétata oo, stamina oo, pour pclata pluri ma (plusieurs pétales), slamina

plurima (plusieurs élamines), et x-fidi(s , x-phyllus, pour multifidus, polyphyllus.

Le point inlerrogalif (?) exprime que l'on n'est pas sûr de la vérité du mot ou de la phrase qui le précède.

Le point interjeclif ( ! ), au contraire, indique la certitude. Placé après un nom ou une phrase, x signifie que l'objet n'est pas bien connu.

L'astérisque (*) après un synonyme indique qu'on trouve dans l'auteur cité une description faite d'après la nature.

Les noms des auteurs ou des organes sont désignés en abrégé par la première syllabe du mot et la première lettre de la seconde syllabe. Voyez Abréviations , à la fin du volume.