ACTE PREMIER

Le théâtre représente la eour de la ferme de Kérouan. — A gauche, la maison avec un escalier extérieur d'une seule rampe, conduisant à la chambre de Louise. — Du même côté, au premier plan, la porte du cellier. — Le fond est fermé par une haie entrecoupée de grands arbres. — L'entrée de la cour est fermée par une barrière faite de deux pièces de bois transversales, — A droite, au premier plan, un puits, et, un

Elan plus haut, un hangar. — A ganche, au pied de l'escalier, une grande table et quelques tabourets de ois. — Au lever du rideiau, le>s gens de la ferme s»nt en scène, occupés de divers travaux; Louise est assise et accoudée prés de la table, Madeline travaille près d'elle; Pornic remplit des pichés.