I-ES DtHlMEKS TBAITKS DlTnFXN T. SUT

LouU XIV, t-'ins[)traiit volontiers des salulsjres levons de sa politique, entretenant, avec Torcy, une corres|iundance confidentielle et suivie, comprenait, à merveille, l'ulilrlé des sacrifices opportuns et ^vait tort bien taire \;i part du teu. D'Ossone exigeait la ijaranlie demandée, par le Itcii son maître, à la Hollande; Monleleone acceptait le comté de Cbiny, pourvu que les Ëlata-G^néraux s'engajjeassent à lui feire rapporter trente mille écuii. Mall)eureu»ement leur désaccoi'd éclatait aux yeux de tous. Le public en rii<it ouvertement; le marquis de Cbâteauneut'. ambassadeur de France, en gémissait à l'écart ei Leurs Hautes Puissances en tiraient proBi sans scrupule. «On me conseille d'Espagne ■ , écrivait, le 11 décembre, Monteleone au miiiislie des Affaires étrangères de Louis XIV. » de vivre en concorde 1 et union avec mon collef-ue, el l'on y ajoute que l'un ne •< dépêche pas de courrier & l'insu de l'autre, et que les M lellres, louchant In nrgocialion, soient sif;née« de tou^

■ deux; mais on a beau écrire, mon collèi^ue vent agir seul R lie sa tète. H est cependant bien triste pour moi que toute

ma paliei>ce et tout ce que je Bû^. pour obéir aux ordres

r mon maître, soit si peu connu <i la cour d'K-pagne. Je

Idoîs même dire k Votre Excellence que je suis averti par

■ M. le duc d'OËtri, qui eal fort de mes amis el lre-.-pénén Imnt.que l'on contuine à Pie foire un crime, en R-pugne,

H^d'avuir relation et d'etitretenif corre»pondunce iivec les ^B ministres de h'rance; ... mais, comme je me soi- t'ait un ^Blprincipe qui est iuontentable el intaillible, que rien ne ^Hconvienl plus au service du Koî mon maître et à I intérêt ^ftée toute la nation espagnole que d'avoir toujours une

■ étroite liaison avec la Fiance et de vivre en bonne et sina cère amilié avec elle, je pui^ assurer Votre lilxcellence

't\ue je ne me coirigerai jamais d'un détnut qui me foit

^^Brup d'honneur. Je La supplie néanmoins de vouloir bien

a lie s

Rmai iet dois

« me garder le secret... sur tout ce que je lui mande '.« Désirant porter remède à ces tristes dissentiments qoi troublaient les négociations et couvraient ses ambassadeurs de ridicule, Philippe Y résolut d'envoyer à Utrecbt le baron de Câpres pour les bien pénétrer de ses intentions et les rapprocher ainsi par une direction commune. Câpres apparu tenait à la maison de Burnonville; il était allié, de trèsprès, à celle de Noailles^et Tun des familiers de la camarert mayor qui lui avait donné ses instructions particulières. Le roi d'Espagne s'empressa dannoncer son départ à Loui^ XIV parla curieuse lettre qu'on va lire : «J'écris à Votre Majesté « pour le baron de Câpres que j'envoie à Utrecbt pour a les raisons que je vais lui dire. Le duc d'Ossone et le « marquis de Monteleone sont, depuis quelque temps, « dans une mésintelligence qui fiait un tort infini à mes « affaires, et il me revient que la passion les fait parler « si inconsidérément que les plénipotentiaires des puisft sances étrangères en tirent avantage... Au lieu de se u conformer à mes ordres, l'un contredit ce que l'autre pro- « pose, et, par cette mauvaise conduite, je ne puis parve- K nir à cette conclusion de la paix que je désire depuis si (c longtemps. C'est ce qui m'a déterminé à envoyer le baron « de Câpres à Utrecbt pour les concilier s'il est possible, tt ou, du moins, les empêcher de travailler à se discréditer <( Tun Tautre, ce qui apporte un grand préjudice à mes « affaires*. »

Les efPorts du baron de Câpres ne furent point heureux. a Madame des Ursins lui fit donner, dit Saint-Simon, la « Toison d'or, les titres de Grandesse, la compagnie wal- « lonne des gardes du corps, tout ce qu'il voulut n ; mais,

* Archives des Affaires étrangères.

2 Philippe V a Louis XIV, 24 octobre 1713. (Arcbives da Affaires étrangères.)

LES DBIINIERS THAITES OTTRECIIT. 36!»

comne on le verra par la -uile de ce récit, il ne ptirvint pas à mpltre d'accord Wa »inliasr<adpiirs espagnols.

Au motnenl où Pliilippe V (àUail connaître h Louis XIV, le 31 nct'tbre 1713, qu il se dëterminiiit enlin " par son a désir de lui pliiire ■ et d'uprés les conseils <le madanie des Ursiiiii elle-même. à ne plus insistersur la garantie ultérieure, Jt se tenir pour siilinfait de la cession du cumlé de Cbiiiy. avec trente mille ëcus de renie; au miiment où le roi de Kraiice se félicitai' d'apprendre que tout dilTiculté élMÎI aplanie et qu'etiHn In pain allait être conclue entre l'Espagne et la Hollande, une fausse manœuvre du duc d'Ossone remettait luul en quesliun. L'cvéque de Bristol lui ayani dji que la Iteuie, s» maltresse, verrait avec sattsisclion les États-Générauï consenlirà la i/rtrantftfréclamée, depuis »i li>n|;letnps, pur les plénipotentiaires esp;(j;nols, il en avait conclu que le {;ouvcrnement anglais prenaii VeafftQfmtfvlJormel d'obienir c*-tte garantie, au besoin de la donner lui-même, et il s'éiail bâté, snns en prévenir ni son coHeRue Monteleone.ni le marquis de Châleauiieul, d'expédier ^ Pbibppecettebeureuse nouvelle. Dès qu'elle parvint nu jeune Roi, il écrivit A >on aieul que les assurances données pai levéque cli;in{;eaient absolument la situaiioii et qu'il se trouvait, en con->equence, obligé de revenir sur I» résolution qu'il avait prise :

u|ourd'hui que la reine d'Angleterre refuse d approu- Lver lit conduite des Hollandiiii à mon égard, it y .i lieu de »-oire que, pour peu que votre ambassadeur leur repiéaente qu'il ne leur a|ipar(ient pas de discuter, en laveur Hlr l'Archiduc, une d'Si'Oaition que j'ai pu faire, ou qu'au . ils y apportent quelque changement, ils doivent

■ en demeurer garant», — ils feront ce que je désire. Je me

■ 11 nie que vous ne vous refuserez pas de vous conformer 1 reine d'Angleterre et de m'évitcr, par

a t>eul4ment de la

370 LA COALITION DE IlOl CONTRE LA FRANCE.

tt lày le chaf^rin de me voir forcé à recevoir la loi des Hoi- « landais à la face de toute T Europe sur une disposition qœ « |e suis en droit de donner \ »

Fendant que le courrier extraordinaire du duc d'Ossone suivait, en grande diligence, la route de Madrid, Louift XIY donnait Tordre au marquis de Cbàteauneuf d*annoncer, en son nom, aux États-Généraux que Philippe V, n*insi>taiit plus hur la garantie ultérieure, afin de se conFormer à »es désirs, acceptait définitivement le comté de Cbtny pour maHiime des Ursins, et notre ambassadeur s'acquittait, eu toute batPy de cette agréable mission. On conçoit aisément quel fut le déplaisir du grand Roi lorsqu'il reçut la seconde lettre de son petit-fils. Il avait engagé sa parole d'apre>lfs assurances positives de Pbilippe; ces assurances, désormais, n'auraient plus de valeur; le roi de France avait donc fait une vaine promesse. Louis, pour le coup, perdit patience, ainsi que le prouvent les deux lettres qu'il adressa, le môme jour (20 novembre 1713), à Brancas et à Cbftteaoneut : a Je ne m'attendais pas à voir cbanger en huit jour?, « et par les conseils du duc d'Ossone, une résolution que le « roi d'Espagne avait prise sur les mstarices que je lui avai^ » Faites, pour son intérêt, pour son bonneur et pour le bien

<( de la paix Mon petit-fils ne doit pas s'attendre qut je

N m'unisse à lui en cette occasion. Je lui ai fait connaître « les raisons que les Hollandais avaient de refuser leor » garantie; je l'ai prié de se désister d'une demande inutile; u il s'est rendu à mes instances; je l'ai fait savoir en Hollnude, K et, pendant que j'en attends la réponse, il veut que je me « rétracte de ce que j ai avancé en son nom. Je ne comu prends pas comment, étant aussi sensible qu'il Test à ce « qui regarde l'Iionneur, il semble qu'il compte pour rien

* Philij'pe Va IjjuIs XIV y 8 noveinhre i71îi.

■ lpa enga|jenic!iil>i que je pren>U en CDiitiiiiuence île ce

■ qu'il m'écrit. Mais, quand même l'Iionnciir ne >ei-;ut pug » jntére>»«i à cet vnrinlioiifi, elles seraient fiernicienses ilans > Im afFnJres d'Klal 11 n'est p;>* permis, qunU'l on ven' tes

■ conilnire avec succès, <le prendre, un jour, une ré-iulniion

■ e( d'en changer le lendemain, snn-i iinrrp mrjif ijite la

• «impie rclalion d'un ministre. Le roi d R-pagne suit quelle " et m.i tendresse pour lui rt rinlérët que je pr nds à ce

■ i)ui le touche. Quand je lui donne mes consfil- -nr une

• Klfiire. je ne les fi-nde pas uniquement sur les avis que a j*»i d'un seul endrnii, m lis je ratsemhle tous ceux que \a

s avoir d'à

, tuules les cîroonsinnces qui uni

port i) In même affaire, et c'est iipre>. les jivon' mûrement ^ exan)in^i!> que je lui dis inun sentim--ni el qnr |e l'appuie ^■(■foi temeni, quand je sais qtie c'est le m<-illeur qu'il ptilif^e ^Bl Miivre Je voudrais, pour l'honneur du Hui in'in prlit-

■ fiU, qu'il n'eût jiim-iis son|;é A dépécher le courtier qu'il a vifnl d'envoyer à Ulrecht. M faut songera répitrer cette

■ Hémarche sans perdre de temps, et que de nouveaux

■ iirdies, confirmant ceuK qui furent envoyas le I" de ce (• t)ioi«, corrigeai inces>iamnienl ceux qui ont été donnés •■ le H... ,J'ai asnurë le sieur de CliAte^itint uf, par avance, - qu'ds seraient révoqué- par le retour du courrier que je

■ \on- envoie aii|(inril hui. Ne perdex pas un instant p'iur . me le renvoyer. Le Uoi mon pitit-til- est trop j doux de ■> --on Imnneur et cunnall trop la force des engafjements qne " j''' P''* f"*"' '"'■ p'""' hé^iier à- confirmer le désistement

4> qu'il a lait La princeise des Urain» est, elle-même, si

a xûlée pour mes intérêts et pour ceux du roi d Espaj^ne

• que je lue suis persuadé qu'elle continuera, sans peine, > à ^ire voir qu'elle sacrîlierait, s'il était nécessaire, ses

• propres avantages, pour mon service et pour celui du Roî a mou petit-liU Il m'a demandé de lui laisser le corps

« de mes troupes qui le servent en Catalogne, mais il ne a paratt pas qu'il donne aucun ordre pour leur payemeot. a Cependant les soldats désertent, et ces troupes périront « si elles ne sont payées. Vous lui demanderez donc, de ma a part, de songer et d'avoir égard à Tétat où elles sont. H « (aut qu^il choisisse, ou de les payer s'il veut qo*elles le « servent, ou de me les renvoyer * . »

« Ne manquez pas de calmer, autant qu^il dépendra de « vous^ écrivit Louis XIV à Chàteauneuf, les afjiUlions et a les inquiétudes que les variations de la cour de Madrid a causeront avec raison, et maintenez les États-Génénox

« dans la résolution qu'ils ont prise Ils ont vu de quelle

ft manière je me suis intéressé, dans cette occahioD, i « la justice de leur cau!!»e; vous pouvez les assurer que a j'en ferai mon affaire particulière, et que je ne pois « la regarder autrement après les engagements que j*ai « pris et la parole que je leur ai donnée au nom du roi a d'Espagne *. »

Quelques jours plus tard, le Roi, voulant dissiper toutes les méfiances des État>-Généraux et ranimer la néjyociatioD qui tombait en langueur, autorisa son plénipotentiaire à leur déclarer verbalement que a jamais il ne s'unirait contre tt eux, avec le roi d'Kspagne, pour les forcer à rt mplir le> « enfjagements qu'ils auraient pris à l'égard de la princesse c( des Ursins ». — « Ce serait une tentative inutile » , ajoutait Louis XIV, tt que celle de vouloir persuader le roi d*Kspagne « de se désister sur la demande qu'il a faite en sa faveur; ii tt renoncerait plutôt à toute :iutre prétention, et je ne lui a ferai jamais une proposition pareille. Mais, en même a temps, vous savez que, quoique j'aie employé fortement

' Areliives des Affaires étrangères. Louis XIV au marauis de Braura^- 2 Archives des Affaires étrangères.

; IICTRECHT.

■ines offices pour la princesse lies Urstns, mon iiitentioa n'a jniiiais i^lé de faire la (\

i pour elle, n Philippe V l'ertt feile volontiers, s'il s'êlait trouvé eo ■ mesure d' rracher par la forcf des armes, aux Etats-Gûné- • raus, les t'on''litîons qu'il prétendiiit leur imposer dans ^—l'intérêt de madame des Ur^inii. Jumai-^ la tendresse qu'il ^^bortaii, ainsi ()ue la Reins su femme, à l'illuiitre favorite, ^^KBVail étésî «ive. Elle lescaptiv^iit àce point qu'ils n'aviiient ^^^bulu comprendre ni les dures lei;un>, ni les mena'^es dégui- ^^^bs que coittenail la dépêche royale du 20 novenilire, ni ^^B> fermer conseils du murquis de Uraucas. Ces conseils, ' dont lu forme était peui-éire mallieureuse, et qui leur déplil>^ait-nt au plus haut point, ils les attribuaient uniquement k la iirmicieuse ioflueiice du duc d'Orléans, qui ;ivait à Madrid, diin:> la personne même de notre ambassadeur, I un ag<-nl secret et absolument dévoué. En ce moment, les ■ intérêts peoonnels de la princesse semldait-nt, aux yeux de Pliilippe, primer de beaucoup tous le» autres. S'adressnnt à sonuIt-uLlf l() jiinvier 1711, pour l'eut relenirdesinquiétudea que lui citiiS'iii-ut les négociai ions de Rasiadt : ■ J'espère ■, lui di&ait-il, « que ce grand oiivragt^ de lu paix générale, si • digne de vous, se terminera enfin à votre satisfaction, a sans permt-tlre que mes intérêts soient oubliés. Je vou»

■ demande, en grâce, que la princesse des Ursins ne suit

»9 |)as privée de la souviraineté que je lui ai destinée. Nouft y lui devons, la Iteine et moi, cette marque de notre recon- « naissance, d^ tant et de si imporianls services qu'elle nous

■ s rendus'. » — « Donnez des insirucliuns plus nettes à vos «ambassadeur», lui mandait le roi de France, prescrives-

s négociations;

■ dire à quri point

)rte de les Bnir. Le repos de

« l'Europe en dépend \y> — « Vous m'abandonnez, répliquait Philippe, en substance, le 23 mars 1714. Vous venez de conclure la paix avec TArchiduc, sans qu^il soit fait mentioD, dans le traité de Kastadt, ni de TEspagne, ni de la princesse des Ursms. Les États-Généraux s'inclineront dédormai» devant les volontés de rAutriche. Il ne me reste plus qu^aoe seule arme pour défendre les intérêts de cette prince»se, pour lui procurer les avantages que je lui ai solennellement promis, que les conventions d'Utrecht ont formellement btipulésen sa faveur. Cette arme, c'est mon refus de traiter avec la Hollande, tant qu'elle ne m'aura point accorde, ou 're le comté de Cbiny avec 30,000 écus de rente, la garantie ultérieure que je lui demande. Ce refus, l'Angleterre elle-même l'approuve. Je le maintiens et j'y persisterai »

Que le langage du jeune monarque eût été plus mesuré et moins absolu sans les douloureuses nouvelles arrivées de Rastadt, cela ne saurait être douteux; mais il avait déjà donné audience au chargé d^affaires Pacbau ' ; il savait que TEmpereur, son rival détesté, avait voulu prendre, dans le traité conclu avec la France, le titre de Majesté Cntholiquey de Roi d'Espagne et des Indes, que Louis XIV l'avait laissé faire, et son ressentiment l'aveuglait. Il (allait cependant que la paix fût signée sans plus de retard avec la Hollande, pour que les périls d'une coalition nouvelle fussent définitivement écartés. Le vieux Roi n'hésita plus. H avait promis à Philippe d'ajouter d'importants renforts aux troupes françaises qui assistaient son armée sous le> murs de Rarcelone. Il lui déclara nettement que le départ de ces renforts serait suspendu aussi longtemps que TEspagne maintiendrait ses exigences. Cette résolution décisive lui fut

> lA>uis XIV à Philippe Vy 19 février 1714.

^ On a lu plus haut la dépêche par laquelle Pachau rend compte de cette audience.

LFS l)»;itMI

1 D'ITRKCHT.

no'ifiée par la dépêche huivanic, qui porle la date du 9 avtil ; o Je voiiKai, pliuieiirsFuis, averti du pré)U'liceque le relard m de. voire paix avec la Hullaade cauxiiit à vos iDiëiéis, et, •> c-iinn)(> vi>us n'en avez jm^ été loucbé, j'ai cru que vuus

• seriex plus «en^ible h reiifjngement que j'aî pris, par les

■ traitée d'Ulrechi, de procurer h celti- République la paii « avec vous. Comme j'avais ngi nuivitnt vos intenlious el « >iniTant vo- pouvoirs, elle est Iiien fondée h me demander - l'accoraplissement de me> promesses et, véntalileraent,

■ 8e« inittances ne peuvent élre plus pressantes qu'elles l'ont

■ été depuis que j'ai sî^jné la paix avec l'Empereur. Le

• marquis de Itrancas vous en a déjà parlé par mes ordres...

■ On croit, dana les pays étrnnijers, que vous avez connance L -« en mes conseils, el personne ne s'imaginerait que les rai-

hsnns contenues dans voire seconde lettre' puissent vous

^idëtourner de faire la pHii avec la Hollande, quand je vuus

JSxlioOe sincèrement et pour votre hien h la conclure,

l« Il est donc nécessaire, pour détruire les soupçons que

s ennemix de la paix répandent de mes desseins secrel^,-

[O»" je déclare que je ne vous donnerai pas de nouveaux

Krcuurg jusqu'à ce que vou-* ayea signé celle paix.

uis bien fâché d'être ohlîgé de prendre celle résoi> lulîon, que vous ferez certainement chttnger quand il vous a plaira, car, aussitôt que vous aurez conclu ce traité avec

■ I ' Hollande, mes troupes, que je fais toujours avancer en

• ilouHïillon, seront à vos ordres, et je fei-ai partir, sur-Ie-

■ cbitmp, les ingénieurs que je vous avais destinés el que je

■ retiens encore. "

■ Monsieur» , écrit quelques joiirsplus tard le Roi h Cliàleaiineuf, ■ j'ai pria enfin la résolution de suspendrr la

■ marc^be des troupes et des ingénieurs que j'envoyais au

a siège de Barcelone, de différer le départ du duc de Béret wick et de déclarer au roi d'Espagne que je ne lui donne- « rais pas la moindre assistance pour soumettre ses sujets tt rebelles, jusqu'à ce qu'il ait conclu la paix avec les Étatsce Généraux. Vous pouvez juger de la joie de leurs aoiLas- « sadeurs lorsque ma résolution leur a été communiquée, tt Ils ne récriront encore qu'au Pensionnaire et lui demaott deront de la tenir secrète pendant quelques jours, parce a qu'il ne conviendrait pas que le roi d'Espagne Tapprit « par les Hollandais avant que je l'en eusse instruit. Ils ont a paru sensiblement touchés de cette preuve réelle que je a leur donne de ma bonne foi et du retour sincère de moo « affection envers leurs maîtres * . »

De son côté, Torcy, dont les rapports avec la cour

d'Espagne, particulièrement avec la camarera mayor, sont

devenus, depuis quelque temps^ très-réservés, (kit part, le

même jour, au marquis de Ghàteauneuf, des impressions

suivantes : « J'espère, Monsieur, que la résolution que le

a Roi a prise, et dont Sa Majesté vous informe, sur les

«affaires d'Espagne, nous attirera bien de la bénédiction

a en Hollande. Je vous assure qu'il nous en faudra beau-

« coup pour nous dédommager des malédictions qui pour-

M ront venir du côté de Madrid; mais, en vérité, il n'y a pas

tt moyen de combattre toujours contre la justice, contre la

a raison, contre la saine politique, et le tout sans en retirer

a aucun fruit, au contraire, en donnant aux nations étran-

a gères un prétexte continuel d'accuser la France de mau-

K vaise (oi. Je suis persuadé que le marquis de Monteleone

<( trouvera entièrement que le Uoi a raison; mais je ne lui

a conseille pas de s'en expliquer. »

> Louis XIV au marquis de Chàteauneuf, 15 avril 1714. (Archires des Affaires éu'angères.)

LES DtsntdKBS TRAITES D'tlTRECHT.

Sur ces entrefaites, arrive k Versailles le cardinal del , GîuHicp, ^raiiH inquisiteur rl'Espajine, pour y rempltr l'ii porliinte miaKion dont nous avons déjà pnrlé et sur laquelle nous devrons encore revenir plus loin. tVyant quitté Madrid aTBut que la dépêche du 1) »vril y fi'il parvenue, il ignore cimpl^trnient la re'ti>utiible menace qu'elle renferme. Il jilaide avec chaleur, prés de Loui.'i XIV, le» intérêts de madame des L'rsiu!^, l'urneute nécessité rie la garantie ultérifure. Il supplie le Uni d'avoir pitié de i'hilippe Iui>Di£me, auquel il teinbte, depuis quelque temps, avoir retiré son amilié et sa prolrclion, de tenir un langage sévère à Leurs Hautes Puissances, de ne pas ratifier le traité de Kastadl, avant que son petit-fils ait obtenu les satisfactions légitimes qu'il r<!clame. Madame des Drains s'ë'ait llatiée que les belles lianuigues d'un grand dignitaire de l'Église, homme du plus grand monde, parleur insinuant el li-iliile, impressionneraient, eti sa faveur, la piété scrupuleuse du vieux monarque et feraient enfin triompher la cause que n'avaient sii gagner ni s>oii favori, le comte d'Aubigny, ni son confident, le baron

Lde Câpres, ni son amie, la maréchale de Noailles, ni les nhas-adeurs d'Rspagiie à Paris el à Ulrecht, ni même le iiéchal de Villars. Rlle se trom|)ait, oubliant a»ns doute tie les intentions de Louis étaient loiij')urs inflexibles quand

'3 les croyait inspirées par la raison d'Ktat. Du moment que celte cause n'avait pas été détendue avec succès, dans les conférences de Itastadt, par le niaréihal de Villars, du momeut que l'Empereur se refusait, pour les molii's que nous avons bit connalire, à en comprendre les intérêts danK son traîié avec le Ttoi, elle était, aux yeux des Hollaa" daii, irrémédiablement p<'rdiie. On n'a pas oublié que Torcy avait répliqué par un long mémoire écrit, en quelque aorlfl, sous la diclée rie Louis \1V, et lu en Conseil des

^■■BÛirei, aux nombreux grieËi exposés par le cardinal. Le ,

passage de ce mémoire qui concerne les nëçociations avec la Hollande est (rès-soignë et trop étendu pour que nous puissions le reproduire en entier. On n*en lira pas sans intérêt les principaux arguments.

u II resterait pour unique expédient, dit le mëmoirCy de

A forcer les Hollandais à réserver le comté de Chiny |>our la

(( princesse des Ursins. Mais en vain les plénipotentiaires

« d'Espagne leur ont déjà^ plusieurs fois, demandé de ne

u remettre les Pays-Bas à TRmpereur qu'avec cette restric-

« tion. Les États -Généraux ont répondu qu^iU étaient

a affr.nnchis de tout engagiment, puisque le Roi sVtait

« désisté, à Rastadt, de la condition stipulée par Tarticle 7

«du traité d*Utrecht. Leurs ambassadeurs ont représenté à

« Sa Majesté que leurs mattres, simples dépositaires des

« Pays-Bas, n'avaient nui droit d'en retenir aucune partie

«quand Elle consentait, Elle-même, à les remettre à la

a maison d'Autriche ; qu'ils seraient mal conseillés de con-

« tredire une disposition faite par Sa Majesté et d'attirer,

« sur leurs provinces, une guerre que l'Empereur pourrait

« leur faire d'autant plus justement qu'ils voudraient, sans

» raison, lui retrancher une partie des États qui doivent lui

u appartenir; que, si la République n'est pas a^sez heu-

0 reu^e pour conclure encore la paix avec le roi d'Espagne,

« Elle doit an moins évitrr, avec soin, de se taire des

u ennemis puissants aussi dangereux pour Elle que le serait

« l'Empereur mattre des Pays-Bas... Si le roi d'Espagne

« croit son honneur engagé à procurer à la princesse des

« Ursins une souveraineté dans les Pays-Bas, le Roi ne se

«croit pas moins obli(>é, par honneur, à procurer aux

a Hollandais une paix qu'il leur a promise en vertu des

u pouvoirs du Roi son petit-fils, et tout retardement à la

« conclure semble injurieux pour Sa Majesté. Qu'il ne

« s'étonne donc pas de la résolution qu'Elle a prise de

LES nF,nMiF.ns tra

inricHT. s

lolii àe lui <loD-

f auK assixlances qu'Elle avait

• ner pour le sirge de Barcelone, son honneur l'olili- - gPMiTt A les d'ffi'rer, car, autreineiit, les diMais de la paix M de H<ill.-)tr<lt> piiraltraienl concertes entre File et le loi

■ d'F.s|ia[;tie... Sa Miijeetë voit i|uc rEs|iat;neesi lriim|iéeBiir

■ les .)is|iiisiiions | réïenles <te la Hollande et sur celles de l>rAt>f;)eterre... La Hollande, principalement Amsterdam,

lOiiffre de l'iitterdiction du commerce avec TK^pagne, M mut- elle pr^>'ere cette inlerdictînn, lonle lâc)i< us' qu'elle

■ soit, niix miillicrirs d'une [;uerre prochaine avec l'Aurtriche .. D'ailleurs, la province de Zeelande a déj'i [trét'Senlë différentes requêtes au conseil d'Etat p')ur obtenir

• ta permi-ï-ion d'armer d de faire la course dans les mers ^e l'Aiiiérlq le C'est au roi d'Epagiie à jii|;er s'il veut*

ipécher les préjudices que ses sujets en souffriront; s'il • doit pas mrme procurer leur hoiiheur en faisdnt la «li'peiis d'un point d'honneur qu'il peut même ît âat's/aiie en d-nnant à la princesse drs Ursim il'auires \étabîisyenients conformes à t'estime et à la juste amitié qu'il \"ur elle. Enfin, il se flalle vainement de l'a-si-tiince de l'A' glelerre. Les Anglais, divisés entre eux, ne teront pas t lu {;uerre h l'Empereur pour procurer le coinlt.' de CItiny a à madame des Urains, et i>i le comte de ïili'iiFF'ir'I a, Jus- « qu'à présent, amusé le duc d'Ossune de celle espérance

Kfrivo e, il iiv»il des raiions pour employer tous le» moyens Bapatdes de relarder l'ouverture du commerce des Hollandais avec l'RspHfjne '. n

Philippe ne peut donc compter désormais, pour lirtser la résistance du f;ouvernemeul hollandais, ni sur les démarches

I Miii nïeul, ni -ur l'i

'Uni\

LileutiBires se sonljoui

i de la Grande-Brelagne, dont ménager

ués de;

, pou,

les intérêts mercantiles de leur pays. Il succombe jdécidément dans la lutte inégale et opiniâtre que sa diplomatie soutient, depuis le début des conférences d^Utrecbt^ eu foveur de la femme vaillante qui a été le plus ferme appai de son trône. Ses dernières illusions se sont évanouies. Le 16 mai 1714, sa mnin, que Tindignation et la douleur font trembler, trace, elle-même, la dépèche suivante qui ne fat pas lue, peut-être, sans émotion par son aïeul. Nous pensons que le lecteur nous saura gré de Fa voir reproduite tout entière :

« Je n'ai différé de répondie à la lettre que vous m^avez a fait rhonneur de m'écrire le 9 du mois dernier, que pour « être plus particulièrement instruit de vos intentions mit « toutes leé représentations que le cardinal del Giudice tt était chargé de vous faire de ma part.

« Pour ce qui est de la paix de Hollande, vous pouvez « facilement juger de mon étonnement sur les propositions « que les ambassadeurs de cette République ?ous ont fsiites u pour se soustraire à rengagement qu'ils ont pris, avec « vous-même, pourlasouverametédela princesse d* sCrsins. « Ils fondent leur refus sur le traité de RastaHt et veulent tt que ce soit ce traité qui les mette dans riin|»ossil>ilitë « d'exéculer ce qu'ils étaient auparavant prêts à faire à cet tt égard; ce qui a si peu de rapport avec les assurances « que vous m'avez données de contribuer, de tout votre m pouvoir, à rétablissement de cette souveraineté, que je « ne puis m'ima{;iner que votre intention ait été de mettre « les Hollandais en droit de parler de la manière qu'ils « font. Je sais les engagements que vous avez pris, pnr les «traités d'Utrecht, pour leur procurer la paix avec moi. « Mais vous savez aussi qu'en même temps que vou<* leur (t avez promis que ce serait sous les mêmes conditions du « traité de Munster, ils vous l'ont fait réciproquement

^H LES DERMEnS THAITËS D'tTTRF.CHT. 3«I

^^V-d'accomplir l'él»blisspment de cette souvenitnete. A.insi, ^^Bi'ils préten<leiit qu'il soil juste «l'accomplir cette promesse ' ^B»pour ce qui les regarde, il n'est pas moins raisunnable

■ qu'ils accomplissent, de leur [lart, celles qu'ils vous ont

a faileft pour ma sntisFaction. j

■ Mal{;ré cel», quoique ce ne soil pas de ma part que

I naissent les obstacles qiiî retardent la conclusion de la paix avec eut, et que, rlans l'afFaire dont il s'iigîl. il aille de mes engagements, de mon honneur, de ma (>loire et de ma Haiistaciion, puisqu'elle me lient înKnimeiit à cœur et qu'i'lle y tenait de même à In Reine, dont les voloutés

• me seront toujours bien précieuses, — puisque vous failes

• dépendre la venue des secours que vous m'avez destinas « pour la réduction de Barcelone, de ce que je signe ma

■ paix avec In Hollande sans y iiiire mention de souve-

■ raineté, j'envoie l'ordre à mes plénipotentiaires de le hïre, < ^H>el je vous prie de croire que quoique je trouve mon ^Bbinlérël à finir prompt* ment l'aFfuire de Barcelone, la ten- ^B dresse que j'ai pour vous n'a pas peu de part :i la réso- ^Klulinn que je prends.

^B ■ Je vous demande donc que, puisque je consens à ce ^Bque vous souhaitez, vous Fassiez partir, sans perdre de ^H temps, le maréchal de Bemiikpour se rendre devant cette ^B place, que vous y fassiez marcher de m^me les troupes et

■ les ingénieurs, et que le sié|>e se fasse sans écouteraucnne

a proposiiion des Catnlans sur leurs privilèges. '

u Cette dernière circonstance est si impurtanle pour mes

■ intérêts que je ne saurais absolument consentir au con-

■ Je me flatte, de plus, que vous n'abandonnerez pas kftfhire de la souveraineté de la princesse des tJrsins ' nnns les négociations qui vont se faire à Baden, comme

B TOUS en supplie instamment, et qu'enlin, connaissant

a de quelle importance il est de faire départir TÂrchidac « de toute prëientioii sur TËsipagne et les Indes, tous me « mettrez en état d'obtenir des conditions solides pour en «jouir paisiblement.

« Je fais remettre au cardinal Giudice ma dépèche pour « mes plénipotentiaires, avec ordre de vous la £aiire voir « avant que de la leur envoyer. «

 cette lettre, que le cardinal s'empresse de lui remettre, et qui lui cause une vive satisfaction parce qu'elle dissipe, en grande partie, les périls dont la paix de l'Europe tremble encore menacée, Louis XIV veut répondre de sa propre main. Les termes de sa dépêche sont affectueux. L'en^aint terrible a fait sa soumission. Elle l'a cruellement humilié; elle lui brise le cœur. L'aïeul satisfait ne songe plus qu'à l'en féliciter et à lui en témoigner sa gratitude :

Il 11 vous est aisé de juger, par les instances que je vous a ai faites, du plaisir que j'ai d'apprendre la résolution que « vous avez prise de conclure la paix avec la Hoiande. « Quoique je n'aie eu d autres vues que celles de vos « intérêts en vous demandant si pressamment de finir cet « ouvrage, je reçois cependant, comme une marque de « votre tendresse pour moi, la déférence de Votre Majesté a à mes conseils, malgré les fortes raisons qu'Klle avait à « soutenir ses premiers engagements, et je suis bien aise de « lui être obligé, même dans ce qu'Kile fait pour ses propres « intérêts. Ainsi, dès l'instant que le cardmal del Giudice a m'a remis votre lettre du 17 du mois <lernier, j'ai dit au • «duc de Berwick de partir incessamment pour se rendre « devant Barcelone. J'ai nommé les officiers généraux qui « serviront sous lui, donné mes ordres pour le prompt a départ de mes ingénieurs et pour la marche de mes « troupes.

u J'ajoute encore neuf bataillons avec quinze que vou*>

LES OKIlNiEBS TRAITKS bUTllECHT. a

«m'avei demandés, outre les seize balailloug frani,'aU q ^.Ton» »veK déjà en Cnlalocne.

Fais Retire au sieur de Bnsville de permellre à vos t muiiitioiiiiaîres d'aclieler des f;rains en Lanf;iiertoG el de » les Iran porter en Cat;dogiic, de sorle que l'ahoiidance se > Iroiive dans fe caniji pendant le siège. Le sieur Orry sait g mieux que personne coniliieu ces précautiuns sont uécese». vt c'est par celte raison qu'il convient à votre ser- ^vice t-t que je vous dem.iuile de le faire demeurer à ^riirm^e s'il y est encore, ou de ly renvoyer, s'il est déjà |de retour à Madrid,

■ l,e duc de Uerwick pnrtira le 20 de ce mois, et vous z Gompier qu'il arnvi ru devant Barcelone avec les Tes troupei, le i" du mois prochain, au plus tard.

l4)mnie il est du bien de voire service qu'il ait une latente de Votre Majesté pour coniiaunder eu voire nom 1 l'aire exéculer vos urd<es, je ne doule pas que vous ne

i envoyiez FaileT— lui savoir vos iasli uilions sur

à capiluliitioii de Barcelone.

■ Il n'a p;is dépendu de mui que l'uiTaire qui regarde la iiicesse des Urstns ne tiil lermiiiée à votre satisfaction

1 à la Hienne. Mais comptez -.ur mon atleniion à lui t»ire >ir el que-j'ai renuuveltï les ordres pressants que j'aviiis léjil donnés à m<'S amliassadeurs en Hollunde el à Bade. , je n'oublierai rien pour vous marquer, soit en ;K'x'asion, soît en toute autre, non-seulement la lan- Iresse que j'ai jiour vou- et dont vous n'ave» jamais pu luuler, mats encore combien je suis sensible à la dernière i que vous me dounex de votre confiance entière s mon amitié '. <<

I Louh XIV .< Fhilippr y. >Url), * j".n 1714. Uépéfbf aiici.sra|»W. ^ives ilo Affaire! cirannirrï.)

Ainsi, Louis XIV veut ne rien épargner pour adoodr ramertume du sacrifice qu^il a cru devoir exiger de son petit-fils. Il le remercie avec toute TafiFection dont son ccrar est capable. Quoique le ton de sa lettre soit tout paternel, il le traite de souverain à souverain. Il laisse à sa disposition le financier Orry, dont les services sont encore nécessaires à FEspagne et qui devait être rappelé en France, au grand déplaisir de madame des Ursins. Le maréchal, doc de Berwicky homme de grand talent et de grande expérience, qui a fait ses preuves dans l<i guerre de la Péninsule, où il a sauvé la naissante monarchie des Bourbons par la victoire d'Almanza, et dont le nom déjà célèbre inspire toute confiance au soldat, reçoit le commandement des troupes françaises qui prennent part au siège de Barcelone. Ces troupes reçoivent des renforts assez considérables pour que la prochaine défaite des Catalans soit désormais assurée. Enfin, et c'est par là surtout que Louis espère consoler Philippe, il s^engage à ne point abandonner la cause de la grande favorite et à la défendre encore, par la bouche de ses amitassadeurs, soit en Hollande, soit dans les conférences de Ba-ie.

Huys, pensionnaire de la ville d'Amsterdam, ce beau parleur qui s'est montré, comme on Ta vu/si impiiovable, si insolent méme^ à Tégard de la France, dans les né{;ociations de la Haye, de Gertruydeniberg et de Londres', résidait alors à Paris, où il représentait les États-Généraux, avec Tassistance du sieurde Goslinga, ambassadeur extraordinaire de la Répul)li<|ue'. Lorsque le Uoi leur donna sa première audience à Versailles, Buys fit un discours fleuri

1 Voir, dans le premier volume, les négociations qui précédèrent le^ traités d'Utrerht.

* lluvs et Goslinga étaient arrivés à Paris le 27 mai. «MM. Van dci « Buys et Goslinga, disent les Mémoires de DanyeaUy ambassadeurs de

LES DEnNIERS THAlTËS D'LJI HliCHT. SUS

trtoat plein (les plus respectueuses assurances, et, depuis ce [Doment, il n'avait perdu aucune occasion de se faire pardonner ses anciennes oFFenses. <• Son ambassade le chaufrea

■ entièrement, disent les Mémoires de Saint-Simon, et le a séjour qu'il lit en France le rendit toul Français, r Torcy entretenait, avec les deux représentants des États-Génë-

des relations aussi suivies qu'amicales. Dès que

idliësion forcée de Philippe V lui est connue, il ne perd

1 instant pour les en prévenir ; n C'est avec tieaucoup

l^de plaisir. Messieurs, que je m'acquitte de l'ordre que le

t'Bni me donne de faire savoir à Vos Excellences que la

■ réponse, que Sa Majesté atlendalt du roi d'Espagne, est

■ entin arrivée de la manière qu'Elie le désirait, et que ce

■ Prince donne ses ordres, à ses plénipotentiaires en Hol- ^Hjfande, de signer la paix entre Sa Majesté Catholique et ^^Blessieurs les États-Généraux des Provinces-Unies. Vos ^^5 Excellences me permettront de les fcliciterde cette bonne

■ nouvelle qui doit leurétre d'iiulant plus sensible qu'EUes

■ n'ont pas cessé d'employer leurs soins et leurs instances • les plus fortes pour procurer l'heureuse conclusion de " cet ouvrage. Comme je suis persuadé qu'elle ne reiicon-

■ trera plus de difficultés, j'espère, aussi, que la durée en ■sera telle qu'il convient iiu bien général de l'Europe et K^ue Vos Excellences recevront les louanges et l'honneur

irrque mérite la conduite qu'EUes ont tenue dans cette

mportante conjoncture '. »

• Ilollanile, Greot leur entrée h Paris aujourd'hui dimanrhr, et In ferunl

• mardi à VnruLUes. Le Roi a fait faire tm carrassB neuf pour lei 4mbu-

■ Mileiirs, ton maguiRque el de fort bon gfiàt. Tout le monde va le voir

■ p.ir curinsitë. Le« deux ambaosûdcnrs étaieiit nu fund ; Ir matochal

■ d'IIiiiellei, et le baron de Breicuil ijuï est inlroitucleur drs amb.isiadeiirï

udeva

t Torcy aux

r llotlundt, 3 juin 171t. (Archives des

De son côté, Louis XIV prescrit, en grande hâte, au marquis de Châteauneuf, par une dépêche qui porte la date du 3 juin, de faire tout ce qui peut dépendre de loi pour obtenir, dans le plus bref délai, la signature du traité et pour accomplir le nouvel engagement qu*il vient de prendre vis-à-vis de Philippe V.

M Puisque les Etats-Généraux, dit cette dépêche, obtien-

a nent par mes offices un point si difficile, ils doivent

K aplanir toutes les difficultés, s*il en reste encore de leur «part. Mais ce n'est pas assez; il faut encore qu^ils iciagnent, à nos offices et à ceux de la reine de la Grandea Bretagne, leurs soins et leurs diligences pour engager ft l'Empereur à souscrire à la souveraineté demandée par Il la princesse des Ursins. Cette marque de leur reconnais- « sance ne doit pas leur coûter beaucoup, puisqu'elle c( ne les engage qu'à de simples sollicitations. Elle est M cependant conforme à leurs intérêts, puisqu'elle contri- « bue à fortifier Tunion que j'établis entre le roi d'Espa- (t gne et leur République. » Craignant que les résistances du duc d'Osione ne retardent encore la conclusion de la paix, le Roi fait connaître à Châteauneuf qu'il devra se contenter, au besoin, de la signature du marquis de Monteleone. Mais cette autorisation n'est pas nécessaire. Pour Torgueilleux ambassadeur, Tordre d'un roi d'Espagne, quel qu'il iioit, est sacré, et la discussion n'en est pas permise. La paix est donc signée, le 28 juin, par les deux ambassadeurs.

A peine Philippe y a-t-il donné son consentement qu'il le regrette, et que, suivant sa coutume, il cherche à s'y dérober. L'article 37 du traité que viennent de conclure ses plénipotentiaires, stipule expressément les renonciations déjà consacrées par les délibérations des Cortès espagnoles, les décrets du roi Louis XIY et les arrêts solennels des par-