BOUR1CHE

Ma is, mon lieutenant, je pensais lui être agréable... paraît que je me suis trompé.

JEAN

Ecoute, je le verrai avant notre départ et j'implorerai ton pardon.

BOURICHE

Mèrci, mon lieutenant. (A part.) C'est une crème !

JEAN, en passant.

Tu n'oublies pas que nous partons ce soir?

BOURICHE

Mon lieutenant peut être tranquille. Le barda est paré!... Ah ! c'est égal, j'ai pas de veine, j'écope tout le temps.

JEAN

Ça n'est pas comme moi qui ai toutes les chances.

BOURICHE

Toutes les chances ! Vous avez pourtant été blessé.

JEAN

Oh ! si légèrement? Une balle m'arrive en pleine poitrine, rencontre un corps dur, glisse et, au lieu de me tuer, se contente de me traverser le bras.

BOURICHE

^ Moi aussi, j'ai écopé ! Mais ça va mieux. Vous permettez, mon lieutenant, je vas terminer le barda... (// sort.)

jean, en s* asseyant côté droite.

Quand j'ai été remis du choc, j'ai demandé à quoi je devais la vie : on a cherché et, juste sur mon cœur, on a trouvé un médaillon en or qui contenait une petite cocarde tricolore. (Il prend le médaillon dans sa poche.)