SCÈNE X
LA MAZETTE, ZOÉ
la mazette, s*asseyant à une table et tirant son calepin.
Il m'est venu une idée que je regrette de n'avoir pas eue plus tôt! Je vais prendre en note les expressions de Zoé, j'en ferai un dictionnaire d'argot à l'usage des gens du monde.
zoÉ, entrant.
Eh bien, ma vieille mazette, je viens pour... (A part,) Oh ! n'oublions pas les conseils de Marie-Louise... (Haut.) Monsieur le Gestionnaire, on réclame les feuilles d'évacuation de nos chers blessés.
LA MAZETTE, à part.
Hein? Elle devient bien distinguée !
ZOÉ
Dites donc. ..faudrait voir à vous grouiller.. .(Se reprenant.) Je voulais dire... il faudrait que vous vous grouillassiez... Vous devez avoir une bien mauvaise opinion de moi, vicomte ?
la mazette, se levant.
Excellente, au contraire ! Vous êtes une nature originale et primesautière.
zoé, exagérément distinguée»
Non ! je n'ai pas toujours parlé comme j'aurais dû à un homme aussi distingué que Monsieur le Gestionnaire. Il ne devrait tomber des lèvres d'une jeune fille que des paroles convenables, et, si j'ose dire, passées au tamis.
LA MAZETTE, étonné.
Mais on me l'a changée !... Zoé, pourquoi ne m'attrapezvous plus dans les grands prix?
Parce que j'ai compris... un peu tard, peut-être, que je n'avais pas le droit de manquer de respect à un représentant de la vieille noblesse française...
LA MAZETTE
Mais si, vous en avez le droit... vous en avez même le devoir. Donnez-moi encore de ces noms originaux dont vous avez le secret... appelez-moi encore « tourte » ou quelque chose d'approchant, je vous en prie, au nom du faubourg Saint-Germain tout entier...
ZOÉ, d'un ton à la Sarah Bernhardt.
Inutile r... Ma langue d'autrefois s'est envolée dans les lunes du passé... je ne vous dirai plus que vous êtes ballot,
que vous avez une cafetière et que je me patine.
LA MAZETTE, radieux.
A la bonne heure ! Je suis ballot dans la cafetière qui se patine ! c'est exquis ! (1/ prend rapidement des notes.)
zoé, passant N° 2 .
L'ancienne Zoé n'est plus ! Veuillez considérer le présent avis comme une lettre de faire part !... Monsieur le Vicomte ! mes civilités ! (Elle fait une révérence.) N'envoyez ni fleurs ni couronnes.
(Elle sort avec dignité.)
LA MAZETTE, à part.
Mais qu'est-ce qu'elle a ! qu'est-ce qu'elle a ! (Il sort.) (Jean et Madame Frivolet entrent du fond.)
