LA BOTTEGA DEL CAFFÉ
Parmi les nombreux personnages qui défilent sur la terrasse du café de Ridolfo, il en est un nommé Don Mapzk). C'est le type, fort répandu dans les pays méridionaux, du désœuvré curieux, vantard et bavard. Il se mêle de tout, donne son avis sur tout, ramasse avidement tous les racontars qui circulent, et, menteur par tempérament plus encore que par méchanceté, finit par croire lui-même à ses propres mensonges. C'est sa mauvaise langue qui fait naître et entretient les multiples quiproquos sur lesquels repose l'intrigue de la pièce. C'est elle qui lui vaut, finalement, d'être éconduit et conspué par tout le monde.
Nous le trouvons, au premier acte, se vantant de posséder la première montre du monde, racontant à qui veut les entendre les infortunes d'un joueur effréné, le marchand Eugemo qui a eu le malheur de lui emprunter dix sequins, le jetant, pour se faire rembourser, dans les griffes de l'usurier Pan- DOLFO, et forgeant de toutes pièces une histoire de galanterie sur le compte de la danseuse Lisacra.