Ibid., p. 27 et
gamvet' . — Parbleu, je n'y saurais que faire : elle a versé ; ii'ai-je pas versé aussi, moi?
BERTRAND. — Palsaiigué, teiiez, vêla le eabrioleux.
GAMVET. — Si toutes les filles et les femmes qui versent faisaient autant de bruit que celle-là...
NICOLAS. — Aile dit qu'elle est toute moulue, monsieur, et qu'elle ne saurait remuer.
GAMVET. — Hé bien, qu'on la mette dans une cliambre et mon clieval dans une écurie; je n'ai jamais vu de tille si (lélicale.
CERTUANU. — Mais, tatigué, vêla un visage qui ne m'est pas inconnu.
LE cuEVALiEU. — Qu'ost-co qu'il v a donc? Que t'estil arrivé ?
GAMVET. — Cette grande virago de cbanteuse, mademoiselle Michelle, dont je me suis sottement embarrassé.
LA COMTESSE. — Yous donuoz dans les beautés musiciennes, monsieur le baron de Ganivet !
GAMVET. — Bon ! On voit cela quelquefois par conversation seulement, pour la petite débauche de table : mais du reste...
FINETTE. — 11 vous l'ameiiail ce soir pour chanter quehiue air à votre souper, je gage.
J. Scènes xxxii, xxxiii cl xxxiv. Ilmliuit o,l Maj;iiy {Dictionnaire lie la ville de Paris, etc., t. Ill, p. 50:2) ôcrivaieut, eu 1779 ; «Le moulin éUiit autrefois une fameuse guinguette, qui peu à peu a cessé d'être fréquentée. » Javel devint un village proprement dit de Javel en 1777, à l'occasion de la fondation de la manufacture du comle d'Artois pour les acides et les sels minérau.K. Cette nianufarture fut d'abord dirigée par .MM. Alban et Vallcts qui, les premiers, obtiinent rhypochlurilc de potasse, dit depuis eau (le Javelle.
GANivET. — Justement. Je l'ai trouvée toute seule aux Tuileries. Un petit seigneur de robe qui l'avait priée ce soir à souper lui a manqué de parole, je l'ai ramassée par grâce ; je l'ai mise dans ma petite chaise de deuil*, cette masque-là me l'a toute cassée, elle se plaint encore.
LE CHEVALIER. — Ccs sortcs de personnes-là sont si peu polies et savent si peu vivre...
GANIVET. — N'est-il pas vrai '^
BERTRAND. — Morgué, plus je l'envisage, et plus c'est li même.
GANIVET. — Tenez, parce qu'en arrivant je l'ai versée sur un tas de pierres, qu'elle a peut-être la hanche meurtrie, les coudes écorchés et quelque bosse à la tète et qu'en me relevant je lui ai appuyé mon talon un peu ferme sur le visage, ti ce qu'elle dit, elle m'appelle maladroit, cheval de carrosse : oh! dame, je l'ai plantée là; je n'aime pas qu'on me rudoie, moi.
LA COMTESSE. — Monsieur le baron a raison.
FINETTE. — Et beaucoup de politesse, madame.
BERTRAND. — Je me donne au diable si ce n'est le neveu de monsieur Simonneau, notre procureur.
GANIVET. — Oh! ça, ^si elle est malade, qu'elle se couche, nous souperons bien, nous ■lutres. Que nous donnera-t-on? N'est-ce pas ici qu'on mange des matelottes?
FINETTE. — Oui, des matelottes, c'est le mets favori du moulin de Javel.
1. Peinte en noir. La chaise était une voiture pouraller assis et à couvert tant dans la ville qu'à la campagne. Diction, de Trévoux, au mot Chaise.
GANiVET. — Je n'y étais encore jamais venu. Oii! je ne suis guère débauché, moi, madame.
LA COMTESSE. — Ou VOUS fuirait, si vous l'étiez.
GANIVET. — Allons donc, monsieur de Javel, une bonne nialelotte, tenez, voilà quatre louis d'or, laites de votre mieux, grande chère surtout, et que mon cheval et mes laquais ne manquent de rien.
LE CHEVALIER. — Yoilà de belles manières, madame la comtesse.
LA COMTESSE. — x\h ! que les gens de q\ialité savent l.den faire les choses!
lîERTRAND, s'cM allant. — Morgue, lesgens de qualité ne faisont pas comme ça : c'est un badaud*, je ne m'y trompe guères.
(gaxivet se pro))H')ie, eu se donnant des airs.)
LE CHEVALIER. — Avez-vous jamais vu de seigneur à la cour mieux fait que ce jeune gentilhomme-là, madame?
GANIVET. — Oh! pour cela, monsieur le chevalier, vous avez des bontés...
LA COMTESSE. — Jc u'eu couuais aucun (|ui ait cet air-là.
GANIVET. — Ah! quel conte, madame.
LE CHEVALIER. — Ne lui trouves-lu pas une physionomie tout à fait agréable, Finette?
GAMVET. — Oh! taisez-vous donc, vous me faites rouiiir.
l. Un sot, mi niais, un iijjnorant. « C'est un soliriqucl injurieux qu'on a donné aux habitants de Paris, à cause qu'ils s'attroupent et s'amusent à voir et à admirer tout ce qui se rencontre en leur chemin, |)()ur peu qu'il leur semble extraordinaire. « — Diction, de Trévoux.)
FINETTE. — Elle est (les plus insinuantes et des plus naturelles qui se portent.
GANiVET. — Hé! fi donc, morbleu! quel conte vous dis-je!
LA COMTESSE. — Hé! VOUS ne parlez pas de son esprit, qui est du plus fin, du plus vif, du plus...
GANIVET. — Hé! mais, morbleu! madame, quelle peste de conte!
FINETTE. — Quand quelques voyages à la cour auront passé là-dessus, madame... La cour l'ait bien les gens de qualité.
GANIVET. — Vous m'avez promis de m'y mener, monsieur le chevalier.
LE CHEVALIER. — Je n'ai garde d'y manquer.
GANIVET. — J'y ferai bonne figure : je suis ricbe, dà, madame.
LA COMTESSE. — N'cst-ce pas votre dessein d'aclieter une charge et de vous y établir?
GANIVET. — Vraiment oui, que faire à Paris? Oh! je veux devenir courtisan; j'épouserai quelque courtisane, belle et de qualité : c'est le moyen de parvenir, n'est-ce pas? Hé! tenez, ma mère me l'a toujours dit que je ferais fortune par les femmes.
FINETTE. — Les mères prédisent juste, quelquefois.
GANIVET. — Oh! diable, la mienne n'était pas une sotte : elle avait fait fortune parles hommes, elle.
LE CHEVALIER. — Oui!
GANIVET. — Ah! si mon père l'avait laissée faire, je serais encore bien plus de qualité que je ne suis : mais c'était un jaloux, un bizarre, un homme incommode... Et ne m'a-t-il pas toujours élevé comme un je ne sais qui, moi, comme un sot?
23i LA COMÉDIE DE DANCOURT.
LE CHEVALIER. — Est-ce possible?
GAMVET. — Bon! si je n'avais eu un beau naturel, je serais le plus grand benêt qu'il y eût au monde.
LA COMTESSE. — Cela n'est pas croyable!
GAMVET. — Je me donne an diable, si cela ne serait comme je le dis : mais il avait beau me tenir la bride baute, je prenais le mors aux dents quelquefois.
LISETTE. — El vous faisioz de belles galopades, je pense?
GAMVET. — Ob! je vous en réponds : à Cbarenlon, à Saint-Cloud, à Yincennos,;i Cbaronne; et toujours avec des femmes de qualité et en carrosse, dà; et je m'enivrais à ces parties-là, je m'enivrais. Ob! cela forme bien l'esprit d'un jeune bomine.
LA COMTESSE. — Vous ue dovez voti'e éducation qu'à vous-même. Et depuis la mort dojnonsieur votre père...
GAMVET. — Ma tante et lui ont éié Iroussés en moins de trois semaines, et j'iiérile de tout cela. Ne suis-jepas bien heureux?
FixETTE. — Ob! pour cela oui, vous avez été décanaillé en bien peu de temps.
GANivET. — Il y a eiH'ore un homme à Paris qui dit (ju'il est mon oncle, parce qu'il est le frère de mon père: mais à moins que ce ne soit pour hériter, je ne reconnais point cette famille-là.
LE CHEVALIER. — El il fait itien.
GAMVET. — J'étais hier prié d'une noce île quchpie espèce de cousin comme (;a, mais je n'y ai pas voulu aller.
LA COMTESSE. — Quand on s'est une fois mis dans le grand monde...
Fi.NETTE. — Et qu'on y est aussi avant (juc lui, sur-
tout... Vous ne sauriez croire toutes les bonnes fortunes qu'a ce petit homme-là, madame.
GAMVET. — Et toutes femmes de qualité, au moins; je n'en connais point d'autres.
LA COMTESSE. — Je le crois bien. Mais ne craignezvous point les affaires qui peuvent arriver...
GANivET. — Bon! les affaires. Oh! Dieu merci, j'entends les affaires aussi bien qu'un autre.
l'olive, eu officier. — Que vois-je? Ah! ciel, l'heureuse rencontre! C'est toi, mon pauvre chevalier? et parquet hasard te trouvé-je ici?
LE CHEVALIER, à part. — C'cst l'Olive, si je ne me trompe.
l'olive. — Il semble que tu aies peine à me reconnaître? Tu ne te remets pas le vicomte de la Jugulardière, ton meilleur ami?
GANIVET. — La Jugulardière, madame!
l'olive. — Est-ce que le coup de canon que j'ai reçu dans le visage m'aurait assez changé les trails pour...
le chevalier. — Non, je rappelle mes idées; je (e demande pardon si d'abord...
l'olive. — Nous ne nous étions point vus depuis cette dernière affaire qui nous arriva, je pense...
le chevalier. — Quelle alfaire?
l'olive. — Hé! là, quand je tuai ces deux hommes, que je jetai ce grand laquais dans le puits, cette femme de chambre par la fenêtre, et le tout par méprise encore.
GANIVET. — Monsieur le chevalier a de vilaines connaissances.
LE CHEVALIER. — Ah! je m'en souviens, je m'en souviens.
i/oLivK. — Tu n'es pas seul au moulin de Javel? Mais. .-.Aon... Si l'ail... Point du tout... Pardonnez-moi... vraiment, c'est elle-même, c'est ma nièce. Hé! que j'ai de joie de te trouver ici, ma chère, ma charmante, mon incomparahle comtesse !
LA COMTESSE. — Je crovais que vous m'aviez tout à l'ait ouhliée, mort oncle.
GAMVET. — Son oncle!
l'olive. — T'avoir oubliée, moi! lié! te voilà aussi mes anciennes amours : cette pauvre Finette! Je suis bienheureux que ma chaise de poste ait rompu si près d'ici. Hé! bonjour, coquine.
FINETTE. — Je suis bien votre servante, monsieur le vicomte.
l'olive. — El ce jeune gentilhomme-là, (jui est si bien fait et de si bonne mine?
GAMVET. — Monsieur, je suis votre servileur.
l'olive. — Il est de ta compagnie, comtesse? tu es une coquette.
la COMTESSE. — C'cst luiqui nous donne à souper ce soir, mon oncle.
l'olive. — A souper au moulin de Javel! Allons, allons, tu es amoureuse de lui, je te le pardonnt». La |)esle! voilà un joli hoininc.
GAMVET, bas. — Cet oncle-là sait assez bien son monde.
le chevalier. — C'est un homme de qualité.
l'olive. — Ctiinment s'appelle-t-il? (|iii esl-il. Finette?
FINETTE. — C'est monsieur le baron de Ganivet,vous devez connaître cela, vous, monsieur 1(> vicomte.
l'olive. — Comment, (lanivet! Hé! (juc je vous em-
brasse, mon cher monsieur le baron de Ganivet, je ne connais autre. Les Ganivet, ils sont de Toulouse?
GAxivET. — Non, monsieur, nous sommes de Paris, dianire. Oh! je ne suis pas un provincial, moi.
l'olive. — Hé, oui, vous êtes de Paris, vous, cela saute aux yeux d'abord ; on ne vous le dispute point, mais originairement votre famille...
FINETTE. — Elle est originale, votre famille?
GANIVET. — Et elle vient de bien loin. Tenez, du vivant de mon père et de ma mère, il nous venait toujours de temps en temps des cousins de campagne qui étaient bien las quand ils arrivaient.
l'olive. — Justement, ce sont les Ganivet dont je vous parle : noblesse presque aussi bonne que la nôtre, manière.
GANIVET. — C'est un fort honnête seigneur que monsieur le vicomte.
LE CHEVALIER. — Et d'un grand crédit; cet hommelà peut tout à la cour, je t'en avertis.
GANIVET. — Voilà une bonne rencontre, si madame la comtesse pouvait devenir amoureuse de moi.
LA COMTESSE. — Nous VOUS demandons votre protection pour monsieur le baron de Ganivet, mon oncle, qu'il vous en souvienne.
l'olive. — Si je m'en souviendrai! Il aura dans quatre jours un régiment : laissez-moi faire.
GANIVET. — Oh! non, non, point de charge où on tue, quelque charge où on vive : là, quehjue charge, à boire ou à manger; j'aime à boire et à manger, c'est là ma folie.
FINETTE. — Voilà des inclinations bien nobles et de bon sens, monsieur le vicomte.
l'olive. — Les Ganivet sont comme cela, tous gens d'esprit et de mérite.
L'Olive, qui n'est autre que le valet du chevalier, extorque — séance tenante — de l'argent à Ganivet, sous prétexte d'avances pour une charge grotesque ; à peine le tour est-il joué, que survient une noce, c'est celle dont Ganivet avait dédaigné de faire partie. La mariée, sa cousine, le reconnaît et on apprend, en nuMue temps, que la prétendue comtesse est une ex-blanchisseuse, etc., etc. Mais Ganivet épouse l'iivtrigante; il n'en veut pas démordre.
