DE LA COMEDIE-FRANÇAISE LXIX

nel à un autre billet d'aller et retour pour la personne qui l'accompagnera.

« Les locaux que le Gaiety-Theatre peut mettre à la disposition de la Comédie étant très circonscrits, il est à désirer que les artistes conservent dans leurs domiciles respectifs tous les habits et les toilettes de ville. Ces habits et toilettes seront apportés au théâtre le jour de la représentation et reportés le lendemain. On évitera ainsi l'encombrement, et l'entretien comme la bonne conservation des habits et toilettes de ville seront mieux assurés.

« Le personnel du service de l'habillement emmené par la Comédie se composera de deux habilleurs, trois habilleuses, le chef coiffeur pour hommes, un coiffeur pour dames. Pour le service de la scène, on emmènera deux souffleurs, dont un préposé aux écritures , un avertisseur, un chef d'accessoires, un garçon de théâtre.

« Les bulletins pour les répétitions et les représentations seront distribués selon la forme ordinaire et aux heures accoutumées. La plus grande exactitude est recommandée à tous les artistes, la ponctualité étant dans les habitudes du public anglais.

« Chaque artiste recevra une copie de son répertoire pendant le séjour à Londres, avec indication des jours où il sera appelé à jouer, et des rôles qu'il devra remplir. Il devra toutefois se

LXX LES VOYAGES

tenir toujours à la disposition de la Comédie en cas d'un changement de rôle, ou d'une modification imprévue dans le spectacle.

« Le semainier de service veillera à la bonne exécution du répertoire. Il commandera les répétitions qu'il jugera nécessaires pour l'assurer. En l'absence de l'administrateur général, et, en cas d'indisposition subite d'un artiste, le semainier devra pourvoir à son remplacement. S'il était de nature à diminuer l'attrait du spectacle et à exciter des réclamations de la part du public, le semainier devra se mettre d'accord avec MM. Hollingshead et Mayer pour le maintien de l'affiche ou le changement de spectacle.

« Conformément au rapport qui vous a été présenté dans l'assemblée générale du 20 décembre 1878, si, pendant l'absence de l'administrateur, des circonstances imprévues nécessitaient des mesures exceptionnelles, le semainier devra s'entendre avec le doyen et le second doyen des sociétaires. Dans le cas où l'un de ces messieurs remphrait à ce moment les fonctions de semainier, le plus ancien des sociétaires après les deux doyens prendra part à la délibération.

« L'article 8 du traité avec MM. Holingshead et Mayer' est ainsi conçu : « Aucun artiste de la Comédie-Française ne pourra paraître sur aucun théâtre pendant le séjour de la Comédie à Londres et pendant la durée du présent traité. »