V. Lafontaine

E. Riquer.

Ponsin-Provost.

M. l'Administrateur général, expliquant le but de la convocation de r Assemblée, prend la parole en ces termes : « Mesdames •et Messieurs, dans le dernier comité qui a été tenu avant le siège de Paris, à la veille de la crise où nous sommes, préoccupé de tous les intérêts qui allaient se trouver en souffrance, je me suis •entretenu avec vos camarades, avec ceux qui sont présents et avec ceux qui sont absents aujourd'hui, des moyens de pourvoir à Tavenir et de passer en commun les mauvais jours. J'ai proposé dès ee moment une réduction des traitements (des traitements élevés, bien entendu) à la moitié de leur chiffre.

« M. Got a appuyé ma proposition et en a fait une autre qui consistait dans un sacrifice volontaire plus complet encore de la part des Sociétaires, pour assurer les engagements pris par le Théâtre vis-à-vis des pensionnaires et de tout le personnel des employés.

quelque chose quand on 8*est tu à la veUle de ne rien avoir. Réjouissons-nous donc, pas trop haut cependant, car nous arons derrière nous plus de soixante mille francs de mémoires à acquitter qui pourraient nous entendre ; mais en usant de la latitude accor^ dée au commerce de remettre à trois mois ses échéances, nous pouvons commencer par pourvoir à tous les besoins qui nous entourent, et qui sait? finir par atteindre, sans avoir abandonné notre personnel, la réouverture du théâtre avec le terme de la guerre.

« Que faut- il pour cela ? Faire ce que nous n'avons pas fait le mois dernier : nous rationner en vue d'un siège dont il serait imprudent de voir trop tôt l'issue. Savez-vous ce que c'est que quarante-cinq mille francs ? C'est à peu près le chiffre des traitements intégralement touchés pendant un mois ordinaire, chiffre qui s'élève à 45,260 fr. 20 ; mais, je le répète, il ne faut plus faire ce que nous avons fait une première fois et distribuer cette somme de manière à nous trouver, dans douze jours, obligés de déclarer de nouveau la caisse vide. Il faut que ces quarante-cinq mille francs nous aient servi à faire émarger deux fois notre personnel, qui ne s'attend pas à cette bonne fortune : le h"* novembre et le l*"' décembre.

« Ici commencent les difficultés. Je sais qu'il y a un moyen bien simple de régler les choses, c'est de diviser les quarante-cinq mille francs en deux parts : 22,500 fr. à distribuer le 4<^' du mois prochain ; 22,500 fr. le ^^* du mois qui suivra, et de trancher de même tous les traitements par la moitié. Mais il est des traitements de 33 fr. par mois , il en est môme de 45 fr. ; ceux-là seront-ils divisés? Respectera-t-on les petits traitements jusqu'à 400 fr. par mois, je suppose? Mais, alors, les traitements de 450 fr., réduits à 75, se trouveront en position d'envier les traitements inférieurs.

« Une autre proposition a été faite : celle-là modelait le système de la répartition sur le mode qui a été appliqué aux traitements de rOpéra. en 4848, et qui les réduisait, ainsi qu'il suit, sur une échelle proportionnelle :

pour les traitements de 4,000 fr. par mois, réduction de 50 <>/«

Au-dessous de 400

« Ce système, qui me semble logique et équitable, n*a qu*un défeut, mais il est grave ; c'est qu'il porte le chiffre des appointements réduits à la somme de près de trente mille francs, et jo voudrais, encore une fois, que le chiffre total ne dépassât pas vingt-deux mille cinq cents francs.

« Le même défaut ne m'inquiète pas moins dans une autre proposition ingénieuse, où se combine heureusement, avec le respect des traitements inférieurs, Téchelle proportionnelle appliquée aux plus forts traitements. Ainsi, jusqu'à 2,500 fr. par an, les traitements seraient intégralements payés. A partir de 2,500 fr. jusqu'à 5,000 fr., ils seraient frappés d'une retenue de 20 V**

de 5,000 fr. à 6,000 fr., d'une retenue de 25 Vo

t II va sans dire que le traitement de l'administrateur (et il en sera ainsi dans quelque combinaison que ce soit), n'excéderait pas le maximum déterminé par les sociétaires.

« xMalheureusement, le chiffre total qu'amène cette combinaison est encore de vingt-huit mille cinq cent cinquante-cinq francs soixante- dix centimes.

I8B LA COUËDIE-FRANÇAISE

* Un dernier Rvilè me pluft radical,— et celui-là se lient dsoslM limiles de vingt-deux mille francs, — supprime l'échelle proporlionnetle du système que je viens d'exposer et fixe le maiimom dei traitemenla à deux cent cinquante franco par mois.

• Tous les trailements qui dépassaient mille écus s'arrêtent i raille écus. Tous les traitements qui s'arrêtaient là sont maintenus dans Inur entier. Ce système est sévère ; mais il a sa raison d'être. 11 demande aux sociétaires du Théâtre- Français un sacrifice volontaire qui prouverait qu'ils sont dignes d'être ce qu'ils sonld qui justifierait les privilège* qu'on leur envie. Au moment où tous les théâtres mettent sur le pavé leur personnel indigent, le Théâtre- Français conserverait tous ceux qui l'ont servi, et les premiers de la Maison souffriraient seuls dans la dètres.-'e publique. Il y a là quelque chose do généreux qui me frappe et sur quoi j'appelle toute votre attention. Il y a là aussi quelque chose de prudent et qui sauverait la situation du Théâtre. Le Théfltre- Français, au lieu d'être attaqué comme une institution aristocratique et en désaccord avec l'esprit des temps nouveaui. deviendrait peut-être le modèle des autres entreprises théâtrales et reconquerrait ses droits à la subvention. Dans tous les cas, il aurait imité l'exemple que lui a laissé Molière mourant et remis en action les paroles du Maître : ■ 11 y a là cinquante pauvres ouvriers qui n'ont que leur journée pour vivre... Je me reprocherais d'avoir négligé de leur donner du pain un seul jour, le pouvant absolument. •

Après la lecture de ce rapport, la conversation s'engage, non sur lo principe d'une libérale prolongation de traitements, qui est d'avance unanimement adoptée, mais sur le mode de répartition, qui permettra de subvenir pendant deux mois encore, c'est-à-dire jusqu'au t" décembre prochain, aux besoins du personnel de la Co m éd ie - Fra oça i se .

Une discussion s'engage sur les divers ayslèmos qui pourraient être adoptés à cet effet.

Un des sociétaires recommande le système des réductions pro-

portionnelles comme plus équitable, comme représentant mieux, non seulement la hiérarchie des positions, mais môme celle des besoins dans la société. II demande qu'on dresse une échelle de réduction à partir du minimum de 100 fr. par mois. Le sociétaire «ssaie de dresser cette échelle, qui aurait besoin d*6tre étudiée plus à loisir.

L'administrateur général propose à l'assemblée de s'ajourner pour que chacun puisse réfléchir sur les trois systèmes qu'il a «xposés; mais rassemblée, ne voulant pas se séparer sans avoir pris une résolution, passe à l'examen du dernier mode de répartition expliqué dans le rapport de l'administrateur général. Les deux questions suivantes sont mises aux voix :

4* Le maximum du traitement des sociétaires, ainsi que de tout le personnel, sera-t-il fixé pour chacun des mois d'octobre et de novembre à la somme de deux cent cinquante francs, tous les autres traitements, jusqu'à ce chiffre, continuant à être servis intégralement ?

Le scrutin nominal, ouvert sur cette question, donne pour résultat : onze boules blanches contre trois noires. La résolution est adoptée.

^ Les sociétaires absents de Paris depuis le commencement du siège seront-ils assimilés aux sociétaires présents, et leurs traitements soumis à la môme retenue ?

Le scrutin nominal, ouvert sur cette seconde question, donne pour résultat : treize boules blanches contre une noire.

La résolution est également adoptée.

En conséquence de ce double vote, l'assemblée générale passe à la délibération suivante, qu'elle a déBnitivement adoptée :

« En présence de la suppression officielle de la subvention à partir du 1"' octobre 4870 et de la fermeture forcée du Théâtre depuis le siège de Paris, en présence surtout des difficultés trop probables do l'avenir, la Société pourrait sans doute recourir immédiatement à l'application stricte de l'article vi des engagements vis-à-vis des pensionnaires de la Comédie :

fBS Là. COHtolE-FBiLNÇMSG

• Article VI. — Eo cas de clôture du Théâtre, pour quelque « cause que ce toit, lee appointetuents seroot suspendus et oe r*- ■ commonceroDt à courir que du jour de la réouverture. *

> lilsis, ('iaspiranl d'an sentiment plus haut de camaraderie et d'abnégation fraternelle, et résolue à lutter pour le vieil honoeur de la Maison jusqu'à épuisement des dernières ressourcée eiislaol en caisse, et même au prix des plusdurs sacrifices personnels, l'Assemblée générale des sociétaires, renonçant provisoirement au bénéfice de l'article précité, ■ Décide :

•• t* Chacun de ses membres, quelle que soit sa part acquise dans la Société, ne recevra, pour octobre et novembre prochains, qu'un subside mensuel de deux cent cinquante francs.

• 2* Un subside pareil (350 fr.) sera également attribué, pour chaque mois précité, à tous pensionnaires et employés dont le» appointements annuels dépassent trois mille Irancs.

• 3" Tous les artistes et employés i trois mille francs et andessous seront intégralement payéi pendant le même temps, c'est-â-dire jusqu'au 1" décembro 1870, ■

La séance est levée.