Le Livre commode (Édouard Fournier), 1692, t. I, p

ARLEQUIN TRAITANT. In)

cite huit dont l'extraction n'est rien moins qu'illustre, et, parmi ces huit, cinq pourraient bien avoir été laquais!. La Chambre de Justice était installée? ; elle fonctionnait, sans que loutes ces rigueurs eussent d'autre résultat que de remplir les poches des favoris avec les millions extorqués aux-gens d’affaires. Quant au peuple, il ne devait guère s'en ressentir; mais on avait fait rendre gorge à ces sangsues, et il se croyait vengé. Arlequin traitant , d'Orneval, au jeu d'Octave, à la Saint-Germain de 1716, attirait un monde infini, grâce à des portraits fort reconnaissants, celui du premier personnage particulièrement, que Lalauze représentait à ravir’. L'auteur évoque, au second acte, en plein Tartare, ces grands criminels pour lesquels il n'y avait ni assez de chevalets, ni assez de büûchers. Nous préférons de beaucoup cette drôlerie du premier acte : Arlequin, qui veut secouer sa crasse, songe à se fabriquer des armoiries. M. Blazonnet lui offre un pourceau d’or en

1. Ce sont : Chambon, Dangé, Gaillard de La Bauxerie, Texier, Bouret, fils du laquais de M. de Ferriol, comme nous l'apprend si irrévérencieusement pour ce dernier le père de madame de Pompadour : « Le père Poisson, une nuit, partant au milieu d’un souper d’un éclat de rire, s’écrioit : « Vous, monsieur de Montmartel, vous « êtes fils d'un cabaretier ; vous, monsieur de Savalette, fils d'un « vinaigrier; toi, Bouret, fils d’un laquais. Moi ?.… qui l'ignore? » Vie privée de Louis XV (Londres, Lyton, 1875), t. [IT, p.20.— N'oublions pas le beau-père de la duchesse de Phalaris, Gorge d’Entragues, le fameux partisan : « qu'on a vu porter la livrée. » Marais, Journal, t. IL, p. 1. — Mélanges de Boisjourdin, t. 1, p. 226.

2. Ce n’était pas la première, et les gens avisés n’attendirent pas son établissement pour prendre leurs sûretés. Dans l'Usurier qgentilhomme. dont il vient d'être parlé, Manouville, sentant où le bât le blesse, avait rêvé un mariage derrière lequel il eût pu s’abriter, le moment venu, et il se lamente sur une rupture qui renverse tout. « Il y a un mois, dit-il, que je ménage cette alliance, qui m'auroit donné tout l'appui possible contre les recherches qu'on auroit pu faire de l'acquisition de mes biens, il faut que tout contribue à rompre mes projets. » Scène XXV.

3. Mémoires pour servir à l'Histoire des Spectacles de la Foire (Paris, 1743), t. I, p. 185, 186.