J2 UN ÉTRANGE MARIAGE

rier avait déniché au deuxième acte une allusion, un prétexte à allusion, qui lui paraissait grave et sur lequel il croyait devoir appeler l'attention du ministre. Un mari disait à sa femme : « Vous logerez au Marais, moy au faubourg, nous aurions une autre maison dans un autre quartier de Paris, nous nous rassemblerions secrettement une ou deux fois la semaine pour soupper teste à teste. » Ainsi voilà un mari, qui aura sa petite maison où il recevra sa femme en bonne fortune, il en usera avec elle comme avec une maîtresse, et l'apparence du mal sera le stimulant le plus solide de leur affection. Cela est insensé, le rêve d’un maniaque, et n'a dû se rencontrer que dans le cerveau saugrenu d'un auteur dramatique. Eh bien ! non. Cela est

très réel, et c'est même ce qui fait que l'abbé soumet le cas à qui de droit.

Cette imagination de séparation a esté, dit-il, effectivement réalisée dans le mariage de M. Remon avec madame Rondet des galeries du Louvre : son contrat de mariage porte effectivement que madame Rondet demeurera dans sa maison particulière, et M. Remont dans une autre, et puis se verront deux fois la semaine chez leurs amis communs : J'ai l'honneur de vous faire à ce sujet deux observations. La première est de sçavoir s'il n'y a pas d’inconvénient de jouer sur le théâtre le mariage d'un particulier tel que Remond, dont tout le monde est instruit. La deuxième est de sçavoir si de telles séparations ne blessent pas les bonnes mœurs,

Ge Rémond, quel était-il? car, à ce moment même, il y en à plus d'un dans Paris: Remond de La Renouillère, qui

er" Arsenal. Mss. 2534, p. 15; le 27 février 1727. La pièce n'a pas été imprimée. On peut en voir l'argument dansle Dictionnaire des Théâtres, t. 11, p. 166. Soulignons ce passage comme témoignage caractéristique du peu d'importance qu'on attachait à l'orthographe des noms. Remond y est écrit de trois façons différentes. En outre, Saint- Simon écrira « Rémond, » Dangeau, « Raimond », Buvat, «Raymond. »