LE FRANÇOIS A FRANCFORT

La haine séculaire des amis de la France n'avait pas désarmé, on luttait, on bataillait de son mieux; la guerre d'épigrammes, de chansons, de comédies satiriques marchera de front avec celle du canon. Mais nous sommes loin des colères implacables soulevées, non sans motifs, par l'ambition du grand roi ; et nous n’aurions pas trop à nous plaindre, si l'on nous drapait avec plus d'esprit, dans ces élucubrations grossières que composaient et publiaient à l'étranger des écrivains mercenaires ne sachant même pas la langue. Quelque ineptes que soient pour la plupart ces informes ébauches, nous ne pouvons nous dispenser de les signaler sommairement tout au moins. C'est d’abord une comédie anonyme, le Francois à Francfort, où, comme dans le Francois à Londres, Yon s'efforce de mettre en relief les airs évaporés de notre jeune noblesse ; malheureusement, on s’est bien gardé d'emprunter à Boissy sa légèreté et sa finesse. D'ailleurs, tout porte à faux, puisque le marquis français n'est,en réalité, qu'un escroc vivant d'emprunts el de métiers malhonnêtes, pour lesquels il est châtié fort justement au dénouement".

Dans la Présomption punie*, sous des noms de village et d'églogue, il s’agit des maitres du monde. Le trône impérial est vacant, à qui écherra-t-il ? Question qui menace de mettre l'Europe en feu, et dont on va rendre responsable l'ambition sournoise, la politique vacillante de notre vieux ministre. Les personnages en scène sont l'empereur Charles VII, Fleury, Marie-Thérèse, le grand duc de Toscane, la reine d'Espagne, le roi de Prusse, qui se dérobent sous les appellations bucoliques de Martin, du Bailly, de mademoiselle Mimi, de Blaise, de Babet, du procureur