VEUVE DE MESSIRE JEAN DE NICOLAY

(28 Juillet 1597.) Communiqué par M. Arthur de Boislisle.

A la suite du volume sur la Cour des Comptes, auquel TAcademie des inscriptions vient de donner en 1874 le prix Gobert et qui n'a que le tort d'être tiré à si petit nombre qu'il est à peu près comme non avenu, M. de Boislisle est en train d'imprimer un autre volume composé de pièces relatives à la famille de Nicolay. Il s'y trouvera, pages 3o3-4, un marché curieux pour les marbres destinés à la décoration du tombeau d'un des membres de cette finmille, et nous l'en extrayons pour enrichir les Nouvelles Archives.

On remarquera que nous n'avons pas affaire à de vrais sculpteurs, mais seulement à des marbriers, en prenant le mot dans le meilleur sens ; mais, s'ils font une partie de la sculpture ornementale, ils ne vont pas au-delà puisqu'on parle dans le marché de pièces de marbre « encastrées de relief et prestes à estre taillées de bas-reliefs. » L'un des deux marbriers cités, FéltJf Ménard, qui signe lui-même, tandis que l'autre déclare ne savoir écrire, était certainement dans son genre un habile homme^ et d'une certaine importance. On a vu dans le volume de 1873, p. 224-30, des pièces relatives à cette famille de tailleurs et de mosaïstes en marbres. L'une est la naturalisation, postérieure de six ans à la pièce actuelle puisqu'elle est de 161 2, de notre Félix Ménard, natif de Rome, l'autre de 1610 est celle de sa sœur, Catherine Ménard, femme du sculpteur rémois Guillaume

Pons.

l8o DÉCORATION DU TOMBEAU

Furent présens en leurs personnes Vincent Chany et Félix Ménard, tailleurs de marbres^ demeurant à Paris en la paroisse Sainct Nicolas des Champs; lesquelz recongneurent et confessèrent avoir promis^ seront tenuz, promectent et gaigent^ Fun pour l'autre et seul pour le tout, à messire Jehan Nicolay, Chevallier, Seigneur de Presles et de Goussainville, Conseiller du Roy en son Conseil d'Estat et Premier Président en sa Chambre des Comptes à Paris, à ce présent, de faire et parfaire bien et deuement, au dict d'ouvriers et expertz à ce cognoissans, tous et chacuns les ouvrages, sciages, taille, incastrure et poUy de marbre qu'il convient faire pour le tombeau et sépulture de deffuncte Dame Anne de Billy, jadis femme et espouze dudict sieur Président, selon le profRlle et desseing qu'il leur sera baillé par le Sieur du Péron, Archetecque du Roy, dont ilz ont dict avoir entendu les particullarités, et des mesures, formes et façons, aornement et incastremens de marbres qui seront démonstrées par icelluy; le tout, moyennant le pris et somme de deniers, assavoir :

Pour chascun pied de mousleures, qui seront par eulx faictes au pourtour par hault de la grand table de marbre noir au dessus dudict tumbeau et de l'espoisseur d'icelle, trente solz tournois;

Pour les deux nerveures, ou filletz de marbre blanc, qui seront faictes et incastrées sur et le long des borts de ladicte table, avec les larmes de pareil marbre entre lesdictz fillectz, suivant ledict desseing, seize escus quarente solz tz.;

Pour les autres pièces de marbre, qui seront siées, dressées, polyes et incestrées audict tumbeau, et démonstré par icelluy desseing, ung escu sol pour chascun pied en carré, de l'espoisseur de demy poulce ou environ ;

DE MARIE DE BILLY. l8l

Pour les deux armes et deux trophées de Mort, qui seront faictes dudict marbre blanc aux quatre coings dessus ladiae table^ lesdictes armes avec leurs timbres, cordellières et branches de lorrier figurée audict desseing, dressées et incastrées de relief dans ladicte table et prestes à tailler de bas relief, seize escus sol;

Pour les quatre consolles, qu'ilz feront de marbre noir, au dessoubzde la table, et portans griffes de lyon, du mesme marbre, avecq trois annelure à chascun, de marbre blanc de rellief et encastré dans ledict marbre noir, et trois besans en chascune d'icelles consolles, incastrées comme dict est, de marbre blanc et rellief, suivant ledict desseing, quarente escus sol;

Et pour lesdictz chiffres, qui seront faictz de marbre blanc et incastrez dedans le marbre noir, aux deux boutz dudict tumbeau, environnez de branches de laurier, dudict marbre blanc, selon icelluy desseing, cHx escus sol.

Lesquelz pris et somme de deniers leur seront payez, par ledict sieur Président, au feur et selon qu'ilz feront lesdictz ouvrages et qu'ilz y travailleront sans discontinuer, en la plus grande dilligence qu'il leur sera possible ; à la charge de leur fournir par icelluy Sieur tous lesdictz marbres qu'il conviendra pour faire lesdictz ouvrages et de faire par eulx tout le sciage, tant de ladicte grande table de marbre noir que autres pièces nécessaires audict tumbeau, et de rendre le tout faicte et parfaict dedans troys moys prochains venans.

Sur lequel marché lesdicts Charry et Ménard ont confessé avoir reçeu dudict Sieur Président la somme de vingt escus d'or sol., en quartz d'escu, bons et ayans cours, dont quictance; et le surplus leur sera payé par ledict Sieur Président, au feur et à mesure qu'ilz tra-

l82 TOMBEAU DB M. DE BILLY.

vaillçront. Lesquelz ouvrages lesdictz Charry et Ménard seront tenuz et promectent ariver^ conduire^ bien et deuement poser et applicquer, à leurs périlz et fortunes, en Téglise de Goussainville, en leur fournissant par ledict Sieur Président harnoys^ chevaulz et char* tiers à ce nécessaires. Soy obligeant, et chacun en droict soy, lesdictz ouvriers, Tun pour l'autre et chacun d'eulz seul et pour le tout, sans division ne discution, corps et biens; renonceant spéciallement lesdictz ouvriers ausdictz bénéfices de division et ordre de discution.

Faict et passé double, en l'hostel dudict Sieur Président, l'an mil cinq cens quatre vingtz dix sept, le vingt huictiesme jour de juillet, après midy. Et ont lesdictz Sieur Président et Ménard signé la minutte des présentes, et, quand audict Charry, il a déclaré ne sçavoir

escrire.

Le Normant, notaire.

(Original. — Arch, Nicolay, Goussainvillei ch. 7, n« 17.)

PHILIPPE DANFRIE