INDULGENCES

Clément VIII accorda de grands privilèges aux memlires de la Compagnie. Une copie de la requête adressée au pape pour obtenir ces indulgences se trouve en tête du manuscrit 68 1 de la bibliothèque Sainte-Geneviève. Le pape accorda les indulgences demandées. Nous en trouvons l’énumération, signée par le cardinal de la Roche-foucault, pour lors Abbé de Sainte-Geneviève, dans une estampe de la Bibliothèque nationale, au-dessous d’une procession, au centre d’un encadrement orné d’arabesques et de figurines, en voici une copie fidèle : Nostre sainct Père le pape Clément VIII ayant entendu l’humble supplication et requeste a lui faicte de la part des Seize Porteurs de la chasse de Madame Saincte Geneviefve et vingt-quatre Attendans faisans nombre de quarante confrères de ce que depuis que les Roys François auroient receu la Foy chrestienne les ciioyens et habitans de Paris auroient eu icelle Vierge en singulière vénération et eu recours aux prières dicelle en tous périls de guerres, pestes, famines chertez innondations deaux et autres dangers et non sans evidens miracles

obtenu destre exaucez en leurs prières, par la souveraine grâce et miséricorde de Dieu et les dévotions qui sont faites et continuées en léglise et en Ihonneur dicelle sainte Vierge, désirant lesdites confrères et tous autres lideles chrestien estre dautant plus invitez a telles et autres œuvres de pieté et dévotion et a ce que lad chappelle et autel de la confrairie diceux soit dautant plus fréquentée qu’en ce faisant ils s’entendront estre refectionnez de quelq don de grâce spéciale se confiant en la miséricorde de Dieu.

Premièrement auroit donne et élargi pleniere rémission et indulgence de tous pechez a ceux qui penitens et confez entreront en ladite confrairie si le jour de leur réception ils reçoivent le saint sacrement de l’Eucharistie.

Secondement pleniere remission et indulgence a iceux confrères pour touiours qui vrays penitens confez et repeuz de la sacrée communion visiteront dévotement la chappelle et l’autel auquel ont de coustume iceux confrères, faire celebrer le divin service de la Feste de lad. sainte Geneviefve 3® iour de janvier depuis les premières vespres jusqu’aux secondes à soleil couché faisant en icelui lieu devotes prières a Dieu pour l’exaltation du Saint Siège apostoliq etFoy catholiq extirpation des heresies et conservation de la paix entre les Princes clirestiens.

Tiercement ausdits confrères qui estans an l’article de la mort, de cœur invoqueront le sacré nom de Jésus si de bouche ils ne peuvent, pleniere remission et indulgence de leurs pechez.

Davantage nostre dit Saint Pere ouvrant les trésors de

Privilèges accordes par le pape Clément VIII aux porteurs de la Châsse. [Bibl. nat. Cabinet des Estampes. Collection Hennin.)

l’Eglise fondez sur la passion de nostre Sauveur lesus Christ et mérités de la glorieuse Vierge Marie et de tous les Saincts auroit miséricordieusement, en nostre Seigneur relasché a iceux confrères soixante jours de pénitences a eux enjointes ou autrement, par eux deues pour chacune des fois qu’es iours des solemnitez dicelle sainte Geneviefve sçavoir de son Natal ou Obiit. Translation, Miracle des Ardens faisant audit lieu pareilles prières et le tout que la chasse sera par eux portée en procèsslon ou ils seront presens en ordre et habit de confrères.

Semblablement nostre dit Saint Père estant deuement informé des œuvres pieuses esquelles iournellement sexercent iceux con freres afin que par quelque grâce spéciale les y inciter et d’autant plus augmenter leur dévotion a octroyé a iceux confrères pour toutes les fols que lesdits confrères seront presens aux offices divins ou Congrégations faites pnr lheureuse direction de leur confrairie ou accompagneront le très saint sacrement quand il sera porté a aucun malade ou estant légitimement empeschez au son de la cloche le genouil fléchi réciteront l’Oraison Dominicale pour le malade ou accompagneront le corps d’un confrère en la sépulture, ou visiteront et consoleront iceux en leurs maladies ou qui en charité reciteront par cinq fois l’Oraison Dominicale et la Salutation Angélique devant l’image du crucifix en Ihonneur des cinq playes de nostre Seigneur pour les âmes de leurs defuncts confrères soixante iours de vrai pardon comme amplement appert par la signature de nostre saint Père en datte du sixième des calendes d’aoust lan premier de son Pontificat.

François cardinal de la Roche-foucault Evesque de

DE SAINTE GENEVIÈVE

Seiilis grand aiiniosnier de France Abbé de Sainte-Geneviefve an mont de Paris veu par nous Ja signature Apostolique dattée du seizième des calendes d’aoust, au premier du pontificat de nostre très saint Père le Pape Clément VIII dheureuse mémoire contenant les pardons et indulgences accordées aux confrères de la confrairie des Seize Porteurs de la chasse de Madame sainte Geneviefve et 24 Attendans. Nous consentons qu’iceux confrères jouissent dudit fruict et effect de ladite signature et des grâces par icelle a eux accordées par Sa Sainteté. En témoin de quoy nous avons signé ces présentes à Paris le 20^^ de Décembre 1621.

Si^né : François, cardinal de la Roche-foucault,

Par Mojiseignew' y Des- bois.

Et outre ce que dessus a este octroyé ausdits quarante confrères cent jours de vray pardon par messieurs les grands Vicaires de Monseigneur l’Archevesque de Paris, de l’authorité dudit Archevesque a eux commise.