COITIIMIËR BOURGUIGNON DE MONTPELLIER

Nous publions ici deux recueils bourguignons trouvés dans un même manuscrit. Le premierest intitulé : « Ce sunt costumes gardées et approvées en la duchié de Borgoine » ; le second : « Ce sunt pluseors costumes de Borgoigne et plusours autres choses qui sunt gardées et faites et dites en pallement ». Ces deux ouvrages nous paraissant composés à peu près en même temps, dans le but de simplifier la liste déjà si abondante des coutumiers bourguignons, nous avons cru pouvoir leur donner à tous deux le titre général de « Coutumier bourguignon de Montpellier » et établir une seule série de paragraphes; néanmoins il sera facile à qui voudra en faire une étude indépendante de séparer ce que nous avons uni artificiellement.

Sur le premier recueil nous n'avons que peu à ajouter à ce qui a été dit à propos de la description du manuscrit H. 386 de la bibliothèque Universitaire de Montpellier (Wolr supnï, p. 27 et s.). Le tableau qui a été donné des sources d'un coutumier dit du type M. [Vow suprà, p. 35) pourra également se consulter utilement. Enfin pour se former une idée des procédés de composition de ces « costumes », l'on pourra se servir des indications fournies et par le coutumier de Jehan Vacheret et par les articles géminés que l'on trouve en assez grand nombre dans Vacheret et plus rarement ici (1). Quant au second recueil, on pourrait se demander si, comme semble l'indiquer son titre, par le mot u pallement » il n'entend pas les usages du parlement de Paris plutôt que ceux du parlement de Beaune.

(1) Mon savant collègue de la faculté des lettres, M. Slouiï, ayant l'inten tion de publier sous peu une étude du coutumier de Jehan Vacheret nous croyons inutile d'insister sur ce point.