RECETTES DÉPENSES

RECETTES

DÉPENSES

Clôture du compte DÉPENSES

d'administration

RECETTES

EN Fortune de l'Etat Fa

éventuellement Dépenses à amortir

courant se rapportant à l'exercice 1913 et effectués en 1914 pendant la période complémentaire, ont été portés dans les nouvelles rubriques «Soldes actifs et Soldes passifs».

Le compte «Soldes actifs» représente donc Îles versements effectués à la caisse fédérale du 1% janvier jusqu’à la clôture des comptes, et qui sont à valoir sur l’année écoulée.

Le compte «Soldes passifs» représente les paiements effectués par la caisse fédérale du 1° janvier jusqu’à la clôture des comptes, et qui sont à valoir sur l’année écoulée.

Pendant la période complémentaire, les recettes concernant l’ancien exercice sont inscrites, dans les livres de l’ancien exercice, au crédit des comptes qu’elles concernent et au débit du compte «Soldes actifs». Dans les livres du nouvel exercice, on les passe au débit de la caisse et au crédit du compte «Soldes actifs».

Par contre, les dépenses sont passées dans les anciens livres au débit du compte qu’elles concernent et au crédit de «Soldes passifs», dans les nouveaux livres, on crédite la caisse par le débit du compte «Soldes passiis».

Voici comment se présentent ces comptes pour l’année 1920:

Soldes actifs.

Soldes actifs au 31 Remboursements décembre 1919 . Fr. 34230 884,55 opérés en 1920 au Versements effec- compte de 1919 . Fr. 34230 884,55 tués en 1921 pour Soldes actifs au 31 COOP RE 2018508700 décembre 1920, à

porter au bilan . Fr. 25185 937,90

Soldes passifs.

Remboursements Soldes passifs au

effectués en 1920 31 décembre 1919 Fr. 57 404 439, 30 pour l'exercice de Paiements effectu-

1919 . . . . . Fr. 57 404439, 30 és en 1921 pour Soldes passifs au l'exercice de 1920 Fr. 66371 711,89

31 décemb. 1920, à porter au bilan Fr. 66371 711,89

Les restes actifs et passifs non liquidés à la clôture des comptes sont comptabilisés comme les recettes et les dépenses de l'exercice suivant. On n’en tient pas de compte séparé. Ces restes sont d’ailleurs insignifiants.